【創氏改名】ウキウキしながら「私、どんな日本名にしようかしら」 元小学校教諭の朝鮮半島回想録 ［04/11］　

5 ：名無しさん＠１３周年：2016/04/11(月) 13:51:30.79 ID:Bz7XAtoTb

>>1
創氏とは家族制度の強制改変であり、苗字を日本式に変えるかどうかは関係ありません。

朝鮮本来の家族制度には、次の３つの原則があります。
1)　「姓不変」　　＝人の姓は一生変わらない。結婚しても元の姓のまま
2)　「同姓不婚」 ＝同族の者同士は結婚しない
3)　「異姓不養」 ＝同族でない者は養子にしない

「洪」姓だった洪思翊中将が自動的に「洪」氏にされたのも、強制された創氏です。