【国際】日本に立て続けに降りかかった２つの悪いニュース [ギズモ★]

ギズモ ★

https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14853111169/641.jpg

两条坏消息从日本传来，俄禁止其首相入境，半岛向日本海发射导弹
https://new.qq.com/omn/20220505/20220505A04BYN00.html

以下deepl日本語翻訳
"世界は新しいチェスのゲームのようだ "というが、変わらないのは、日本がトラブルを起こそうとすることだ。露・ウクライナ紛争の勃発以来、日本はほぼ一日も休むことなく、精力的にウクライナ側を支援し、ロシア側を疲弊させようとしながら、ロシア側が露・ウクライナ紛争に深く関与している時期を利用して、ロシア側の南クリル諸島地域を手に入れようと、その野心が再び動き始めた。

ロシア側は日本側の横暴を良しとせず、最近、日本の首相を含む63人の日本人のロシア側への入国を禁止するという直接的な「強烈なパンチ」を打っており、改めて日本側に対して「このような大事な時に問題を起こそうとするならば、それに応じた深刻な結果を負担しなければならず、ロシア側は決して日本側と完全に決裂することを恐れない」という警告を発しているのです。ロシア側は、日本との完全な断絶を決して恐れていない。これに加えて、最近、日本側に第2の悪いニュースがもたらされたのは偶然ではない。半島は最近、日本海方向に弾道ミサイルを試射し、日本側は直ちに非常に神経質になり、半島を非難するために急いだ。ここでは、この2つのニュースについて説明することにする。

まず、最初の悪いニュースだが、報道によると、最近、ロシア外務省は、岸田文雄首相、林芳正外相、日本の財務相、防衛相、法務相など63人の日本人のロシア領域への入国を禁止すると公言したそうである。

ご覧のように、制裁対象者には日本の高官、学者、記者などが多数含まれている。この動きは、日露関係が再び凍結点に達したことを告げるものであり、今後、日本側が日露関係を改善したくても難しいのは間違いない。

ロシア側もこの決断の理由を極めて淡々と述べているが、それは日本側が最近採用した空前の反ロシア暴言のせいで、ロシア側に対して多くの中傷や直接的な脅迫まで行い、ロシアの経済発展や国際的地位を傷つけ、少し前にはロシア外交官8人を直接追放したこともあり、その結果、こうした状態になり、最終的には日本側こそがロシアとの関係を放棄しているのだが...。友好的な関係であり、すべての責任は日本側にある。

この事件をどう受け止めるべきか。

まず、今回のロシア側の本気度ですが、日本側がこれ以上「前のめり」になり続ければ、ロシア側から厳しい対応をされるでしょう。

今回の事件は、単なる懲罰ではなく、日本側への重大な警告でもある。ここしばらく、日本は積極的な行動をとり、ロシアの領土にまで目を向けている。このような微妙なタイミングで、ロシア側がこのような決断をしたのは、明らかに日本に対して「もう日露関係の改善は望んでいない」「あえて手を差し伸べるなら、この『手』はいらない」と告げているのです。

現在、ロシア側は南クリル諸島に大量の兵力と武器・装備を配備しているが、近年、日本側が「鎖」を緩めたとはいえ、日本の自衛隊の総合軍事力はある程度向上し、特に艦艇ではロシア軍を上回る面もあるが、ロシア軍にも、以下の点で優位性がある。しかし、ロシア軍もミサイルや戦略爆撃機など、日本側に対して戦略的に優位に立っており、本当に戦闘が始まれば、日本側は大きな損失を被るに違いない。

第二に、戦後何十年も経っているにもかかわらず、日本側が戦略レベルで近視眼的であること。

ロシアとウクライナの紛争は、実は日本側にとって非常に良い機会です。親ロシア的なアプローチを取れば、実はロシア側は日本側と交渉・協力し、さらに南千島問題を解決して日本側に利益の一部を譲ることも大いに考えられます。何しろ東側の心配を解消できれば、ロシア軍も西側の戦場にもっと兵力と資源を集中させることができるのです。

しかし、日露・ウクライナ紛争が勃発すると、日本側は短絡的に思い切った反露主義をとり、強圧と収賄によってこの地域を奪取しようとさえしたが、それは日露間の対立を激化させる以外に全く役立たず、日露間の交渉による解決の可能性さえも潰してしまった。

2つ目の悪いニュース、半島から日本海へのミサイル発射は、日本と韓国を直ちに緊張させた。

中略

しかし、これらの戦略兵器の開発は、本当のターゲットは米国であり、米国が東アジア情勢に直接介入せず、日本と韓国が率先して紛争を引き起こさない限り、これらの半島の戦略兵器は鞘に収まった「剣」であり、誰も傷つけることはない。