【トルコ】相次ぐ謎の失踪治安当局が関与か

WATeR ★

【12月21日 AFP】警察から電話を受けた時、スメイエ・ユルマズ（Sumeyye Yilmaz）さんは、祈りがかなえられたと思った。8か月も行方不明になっていた夫のムスタファ（Mustafa Yilmaz）さん（32）が生きており、再会できることが分かったのだ。翌日、ムスタファさんはついにスメイエさんの元に帰ってきた。

　スメイエさんは警察から、ムスタファさんが10月21日に「発見」され、健康だと知らされていた。だが、夫は痩せこけ、手や顔が「氷のように冷たく」なっていることにスメイエさんは気付いた。

　スメイエさんは夫が拷問されたのではないかと恐れている。夫は無気力で、行方不明になっていた間のことについて何の説明もせず、ただ「隠れていた」としか話さない。

　スメイエさんはこれが事実ではないことが分かっている。なぜなら、理学療法士だった夫が失踪した2月9日は、新しい仕事を始めたばかりで姿を消す理由などなかったからだ。

　トルコ人権協会（Human Rights Association）のオズトゥルク・トゥルクタン（Ozturk Turkdogan）氏はAFPの取材に、2016年のクーデター未遂以降、28人が行方不明になっており、それらに治安当局のある部門が関係しているようだと述べた。

　治安当局は1990年代にも、反体制派だと疑われた人々に対し同じような手法を使ったという。

　行方不明となった28人はおそらく情報を得るために拉致されたと、トゥルクタン氏は指摘する。だが、クーデター未遂後の取り締まりでは数万人が逮捕されており、なぜこの28人が選び出されたのかは定かではない。

　内務省と警察当局は、これについてのコメント要請に応じていない。

　ムスタファさんは既に、政府がクーデターの黒幕だと糾弾する在米イスラム指導者フェトフッラー・ギュレン（Fethullah Gulen）師の教えに共感した人々が参加するギュレル運動に関与したとして禁錮6年を言い渡されている。だが今年初め、控訴中に釈放されていた。
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/5/7/-/img_57a0191a7feee938e316cbee4d5a3fe0194233.jpg
https://www.afpbb.com/articles/-/3260123

ムスタファさんは、2月にトルコ各地で相次いで姿を消した6人のうちの1人だ。全員がギュレン師の支持者とつながっているとして訴えられていた。うち4人は7月、警察の留置所に再び姿を現した。最後に姿を現したギョクハン・トルクメン（Gokhan Turkmen）さんは、ムスタファさんが現れた数日後の11月5日に戻ってきた。

　国際人権団体アムネスティ・インターナショナル（Amnesty International）によると、トゥルクマンさんの妻も夫について「極端に体重が減っており、病的なほど青白い肌をしている」と話しているという。

　トゥルクマンさんはまた、妻がツイッター（Twitter）を使って「夫の失踪に疑問を投げ掛け、人々の関心を集めようとしていた」行為をやめさせたと、アムネスティは述べている。

　アムネスティはこの「強制失踪疑惑」に対する「迅速で、独立した、公正な捜査」の実施と公正な裁判の保証をトルコ当局に求めている。

　アンカラの検察当局はAFPの取材に対し、トゥルクマンさんやムスタファさんについて裁判手続きは進めていないとし、それ以上の詳細は明かすことができないと答えた。

　だが、失踪は終わっていない。

　8月6日、ユセフ・ビルゲ・トゥンチュ（Yusuf Bilge Tunc）さん（38）が姿を消した。本人は否定していたが、トゥンチュさんもギュレン運動とのつながりを指摘され、軍事産業の監督をする国家機関での職を解雇されていた。

　トゥンチュさんの妻は、夫の失踪について積極的な捜査が何も行われていないと訴えている。

　家族と反政府派議員オメル・ファルク・ゲルゲルリオル（Omer Faruk Gergerlioglu）氏は、欧州人権裁判所（ECHR）をはじめとする国内外の組織に申し立てをしたが、今のところ何の進展もない。

　しかしトゥンチュさんの妻は、他の失踪者が最近再び姿を現したことから、夫が戻って来る期待が高まったと話している。(c)AFP/Raziye Akkoc
https://www.afpbb.com/articles/-/3260123?page=2

【トルコ】相次ぐ謎の失踪 治安当局が関与か

【トルコ】相次ぐ謎の失踪治安当局が関与か