【環境】16歳の少女、政治家の「empty words(虚無な言葉)」を批判　何かを話しているようで、何も語っていない

サーバル ★

なぜ「気候変動問題をセクシーに」は「空っぽ」なのか
小泉進次郎・環境大臣がニューヨークの記者会見で「気候変動のような大きい問題には楽しく、かっこ良く、セクシーに取り組まないといけない」と発言した。一方で16歳の少女は、政治家に怒りをあらわにし、その発言を「empty words」（空っぽな言葉、空虚な言葉、実態のない言葉）と非難した。

2019/09/25 16:32
小泉進次郎・環境大臣がニューヨークの記者会見で「気候変動のような大きい問題には楽しく、かっこ良く、セクシーに取り組まないといけない」と発言した。一方で16歳の少女は、政治家に怒りをあらわにし、その発言を「empty words」（空っぽな言葉、空虚な言葉、実態のない言葉）と非難した。

国連で政治家たちに怒りをあらわにした少女の発言に、注目が集まっている。

その少女の名は、グレタ・トゥーンベリ。スウェーデン出身、16歳の彼女は、たった1人で気候変動に対する対策を求めた「学校ストライキ」をはじめた人物だ。

彼女は気候変動をめぐる政治家たちの言葉を「empty words」（空っぽな言葉、空虚な言葉、実態のない言葉）と非難した。いったい、どういうことなのか。

Stephanie Keith / Getty Images
名前は「Fridays For Future」。気候変動への緊急対策を求め、毎週金曜日に学校を休み国会議事堂の前に座り込んだ運動は世界中の若者へと広がり、これまで、100万人を超える人が参加してきたという。

9月23日、ニューヨークで開催された国連気候行動サミットで彼女は"How dare you!"（よくもそんなことを！）という表現を繰り返し用いて、各国の首脳らに温暖化対策の行動に出るよう強く訴えた。

そんな彼女はスピーチの冒頭、「全てが間違っています」と切り出し、こう続けた（全文はこちら）。

本来なら私は海の向こう側で、学校にいるべきなのです。それなのにまだ、あなたたちは私たちの元に来ている。若者に希望を見出そうと。

よく、そんなことができますね。あなたたちは実体のないことばで、私の夢を、私の子ども時代を奪ったのです。

それでも、私は幸運な者の1人です。人々は苦しんでいます。人々は死んでいます。生態系全体が崩壊しています。私たちは、まさに大量絶滅の始まりにさしかかっているのです。

そしてあなたたちが語り合うのは、お金や、途絶えることのない経済成長のおとぎ話だけ。よく、そんなことができますね。

具体性を欠いた、しかし聴こえの良い「empty words」（空っぽな言葉、空虚な言葉、実態のない言葉）を並べることで、問題を先送りにし続けてきたーー。そんな政治家たちへの批判が込められている。

何かを話しているようで、何も語っていない

Spencer Platt / Getty Images
「『empty words』は、いまの政治状況を分析する上で非常に重要な考え方になる言葉だと思います」

そうBuzzFeed Newsの取材に語るのは国士舘大学非常勤講師の下地ローレンス吉孝さん（国際社会学）だ。

「これまで政治では、もともとある言葉の意味を組み換える、意味づけを変換する、あえて誤用するということが多くされてきました」

たとえば日本でも一般的に、「多様性」「差別」「言論の自由」といった言葉が本来とは違う逆の意味合いで利用されることがある。「マイノリティを優遇することは”逆差別”だ」「ヘイトも言論の自由の一部」といった言い回しはまさにその典型例だ。

政治の世界でも、すでに266万人の外国人が暮らすこの国について、「日本は移民国家ではない」ということがある。これも、「移民」という言葉の意味づけを変換することだと言えるだろう。

しかし、「empty words」はこうした「意味づけの変換」よりも悪質だ、と下地さんはいう。

「具体性を欠いた空っぽの言葉、『あたかも大切な事を言っているようで、何もしないでも済む』言葉は、昨今の政治空間にあまりにも溢れていると思っています」

「”脱意味化”された言葉が濫用され、『何かを話しているようで、実際には何も語っていない』という効果が生まれていく意味のない言葉だけが一人歩きして、それを受け止める人々は惑わされていくことになります」

実際、アメリカのトランプ大統領の発言も、メディアから「empty words」であるという批判をたびたび浴びている。

(続きはソース)
https://www.buzzfeed.com/jp/kotahatachi/sexy-empty

【環境】16歳の少女、政治家の「empty words(虚無な言葉)」を批判 何かを話しているようで、何も語っていない

【環境】16歳の少女、政治家の「empty words(虚無な言葉)」を批判　何かを話しているようで、何も語っていない