【滋賀】知事会見に同時手話通訳　障害者団体の要望受け

1 ：靄々 ★：2020/04/12(日) 20:17:12.73 ID:neUhv8Ky9.net

知事会見に同時手話通訳　障害者団体の要望受け

　滋賀県は、三日月大造知事が原則週１回行っている定例記者会見に、１日から手話の同時通訳を取り入れた。会見の様子は動画投稿サイト「ユーチューブ」で公開しているが、かねて障害者団体から手話通訳者を付けてほしいとの要望があった。新型コロナウイルスに関する県民へのメッセージ動画にも取り入れる。

　ウイルスの感染拡大を受け、県ろうあ協会が改めて県に要望し、実現した。３月３１日に配信を始めた「新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のための県民の皆様へのお願い」の動画に続いて、４月１日の定例会見でも知事の横に手話通訳者が付いた。
　通訳は県職員や県聴覚障害者福祉協会からの派遣スタッフが担当。今後の定例会見では開始から１５分程度を通訳するという。会見の内容はこれまで通り、県のホームページで読むこともできる。


三日月大造知事の隣りで発言内容を伝える手話通訳者（左）＝大津市・県庁
https://kyoto-np.ismcdn.jp/mwimgs/9/e/600m/img_9e1e1c324ec31b865c8d646c5fd6686b113071.jpg

https://www.kyoto-np.co.jp/articles/-/205546
2020年4月12日 19:21　京都新聞

2 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:17:53.06 ID:8j0VMEjC0.net

字幕出せば？

3 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:18:06.92 ID:HMDR91B90.net

むしろまだやってなかったのか

4 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:18:07.10 ID:oSy23EjK0.net

（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

5 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:18:41.90 ID:dGMyICZ20.net

今まで無かったんだ
東京・神奈川とか最初からやってるぞ

6 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:18:55.66 ID:2FmMJURs0.net

こんなもん当たり前だろ

7 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:19:59.60 ID:b81+F1xx0.net

今どき同時字幕のほうが安上がりでいいだろ

8 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:20:24.50 ID:vKuakbAF0.net

ほんと何で字幕じゃ駄目なんだろなｗ

9 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:22:36.75 ID:Yj436BNq0.net

そのうち全ての報道会見で要求したり、
3DCGアニメは登場人物が喋りながら手話するようになったり

10 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:23:07.99 ID:EZd/dfbz0.net

コスプレイヤー同士で撮り合っていた経験のあるお父さん、入学式での撮影フォームが他のお父さんと明らかに違う「レイヤー炙り出し定期」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://vmoyo.malapecora.net/sz?5jl981i58l3o5/lxgy42j850ji.html

従業員がヤンキーだらけで借金が4億円もあるスーパーマーケットを奇抜なアイデアで大改革して年商8億を叩き出す超人気店にした人 #激レアさん

http://vmoyo.malapecora.net/vb?27u7knca4/xbbl6we17tyc.html

11 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:25:04.49 ID:xHwJqlyp0.net

字幕じゃダメな理由あるんかな。

12 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:26:02.39 ID:rmTTCzhQ0.net

>>1
インチキ黒人通訳使えば？

13 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:26:27.89 ID:q4B2TliF0.net

字幕出せば住む話

14 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:27:02.00 ID:06OHFF0B0.net

令和の文字を隠すわけだな

15 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:28:22.23 ID:0uVsGE6r0.net

字幕のほうがいいわな
他言語にも翻訳しやすいし

16 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:29:00.20 ID:dMO07ITY0.net

その聴覚障害福祉協会とやらへ手当てを払うんやろな
そっちが主目的

17 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:35:17.78 ID:5OcsqENW0.net

ぶっちゃけ、何人くらいが見るのかな？
滋賀レベルだと1桁？

18 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:40:13 ID:InwfYF640.net

めんどくさい連中だよな
生かして貰えてるだけでありがたいと思えよ

19 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:41:59 ID:Fiijgz370.net

字幕だと視覚障害もある聴覚障碍者がいるからだろ

20 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:48:09 ID:lD+N+LQh0.net

なんとかならんかねえこの問題
在日外国人向けにいちいち他言語の文字が散りばめられてる看板みたい

21 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 20:49:29 ID:XkcwvlfP0.net

おせーよ無能

22 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 21:10:22 ID:FefMbNZU0.net

後日文字に起こしたのを読めばよくね？

23 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 21:14:47 ID:eSkGV2hn0.net

スマホで音声拾えば文字に起こしてくれるだろ

24 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 21:49:56 ID:b6/oS5KX0.net

>>19
視覚障害あるなら手話なんか見えないんだから関係ないだろ

25 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 21:53:40.64 ID:oMa+aTRp0.net

字幕は日本語読めない外人のためなのかな？
外人でと障害者いるから？

26 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 22:15:56 ID:lUU2rNmy0.net

>>11
障害の発生段階とそのケアによっては文盲に近い人もいるんだって
特に先天で失聴してると文章構成力がなくなるとか

27 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 22:25:32.19 ID:PXEhglsb0.net

>>19
ちょっと何言ってんだかわかんない

28 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 22:27:40.12 ID:WQvLWS3e0.net

障害者団体を嫌いな障害者も結構いるんで。

29 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 23:10:49 ID:rCzw3NSk0.net

口話も重要だから手話通訳者がマスク付けられないのがな……
知事にマスクしてほしいわ

30 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 23:31:24.90 ID:Tolql8To0.net

>>2
ほんとそれ
健常者が分からない方法でコミュニケーション取るなよって思う

31 ：名無しさん＠１周年：2020/04/12(日) 23:57:04 ID:9WSVuSYp0.net

>>29
アクリルパネル越にやればいい

32 ：名無しさん＠１周年：2020/04/13(月) 00:01:44 ID:FbG99huw0.net

コレ知らないの？https://www.google.co.jp/amp/s/president.jp/articles/amp/23513
バックはヤクザだぞ　福祉マフィア

33 ：名無しさん＠１周年：2020/04/13(月) 00:04:39 ID:FbG99huw0.net

こっちのがいいかhttps://news.livedoor.com/lite/article_detail_amp/13850812/