「ローマ字表記の名前」が『名・姓』から『姓・名』に？　どっちが正しい？どっちが通じる？

みなみ ★

ABCテレビアナウンサー・澤田有也佳が気になったニュースを、イラストとともにお伝えする「お絵描きニュースそもそものトコロ」。
きょうのテーマは「ローマ字表記する日本人の名前」について。これまで『名・姓』の順だったものを、『姓・名』に変えることを、内外に広く周知したいと、外務大臣・文部科学大臣が会見で表明し、各メディアでも大きく報じられました。

つまり「マイネームイズ　あやか・さわだ」だったものを、「マイネームイズ　さわだ・あやか」にしてはどうかという話ですよね。そんなこと急に言われても…と思って調べてみると、実は、20年近く前、2000年の文化庁の国語審議会で、すでにこの内容が答申されていたんです。
その理由について国語審議会は、「国際社会において文化の多様性を人類全体が意識し、生かしていくべき」と・・・なかなか難しい日本語で説明しています。

日本は「名・姓」、おとなりの中国や韓国は？

日本人の名前の英語表記は、そもそもいつから「あやか・さわだ」になったのか。明治になって近代化を目指した日本は、欧米が「名」のあとに「姓」を綴ることに注目。「よし、日本もこれにならって『マイネームイズ　ひろぶみ・いとう』にしよう！」と言ったかどうかはわかりませんが、そういう流れです。

以下ソースで読んで
5/22(水) 18:53配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190522-00010000-asahibc-cul

「ローマ字表記の名前」が『名・姓』から『姓・名』に？ どっちが正しい？どっちが通じる？

「ローマ字表記の名前」が『名・姓』から『姓・名』に？　どっちが正しい？どっちが通じる？