主イエス・キリストは父なる神　2014.9.03

391 ：神も仏も名無しさん：2014/09/20(土) 13:05:43.36 ID:y3QN6UGMn

教皇ベネディクト十六世の214回目の一般謁見演説 2010年3月3日（水）
「中世の東方・西方教会の偉大な著作家」連続講話第30回「バニョレージョの聖ボナヴェントゥラ」Saint Bonaventure
BENEDICT XVI GENERAL AUDIENCE Wednesday, 3 March 2010
http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2010/documents/hf_ben-xvi_aud_20100303_en.html
http://www.cbcj.catholic.jp/jpn/feature/benedict_xvi/bene_message488.htm
Saint Bonaventure

Dear Brothers and Sisters,
　親愛なる兄弟姉妹の皆様。

Today I would like to talk about St Bonaventure of Bagnoregio.
I confide to you that in broaching this subject I feel a certain nostalgia,
for I am thinking back to my research as a young scholar on this author who was particularly dear to me.
My knowledge of him had quite an impact on my formation.
A few months ago, with great joy, I made a pilgrimage to the place of his birth, Bagnoregio,
an Italian town in Lazio that venerates his memory.

　今日はバニョレージョの聖ボナヴェントゥラ（Bonaventura 1217／1221−1274年）についてお話ししたいと思います。
　正直に申し上げると、このテーマをお話しするにあたって、わたしはある種の懐かしさを覚えます。
　なぜなら、わたしが若い研究者だった頃、この特別に尊敬する著作家について研究したことを思い起こすからです。
　ボナヴェントゥラに関する知識はわたしの形成に少なからぬ影響を与えました。
　数か月前、ボナヴェントゥラの生地バニョレージョに巡礼できたことをうれしく思います。
　バニョレージョはイタリアのラツィオ州の小さな町です。この町はボナヴェントゥラの思い出を崇敬の念とともに守り続けています。