【絵画】フェルメールの修復完了、ドイツ　キューピッドの全身が出現 [oops★]

1 ：oops ★：2021/09/09(木) 22:05:03.14 ID:Q45kqVT69.net

https://nordot-res.cloudinary.com/c_limit,w_800,f_auto,q_auto:eco/ch/images/808668834025553920/origin_1.jpg
修復作業でキューピッドが現れた「窓辺で手紙を読む女」（右）と以前の状態の同作品（（C）Gemaeldegalerie　Alte　Meister，　Staatliche　Kunstsammlungen　Dresden，　Foto:　Wolfgang　Kreische提供・共同）

【ドレスデン共同】ドイツ東部ドレスデンのアルテ・マイスター絵画館で、オランダの画家フェルメールの「窓辺で手紙を読む女」の修復が終わり、報道陣に9日、公開された。フェルメールは画面上部にキューピッドを描いたが、死後に別人が上塗りで隠した。3年がかりで上塗りを取り除き、キューピッドの全身が現れた。

1657〜59年ごろの作品。手紙を読む女性の背後には修復前まで褐色の壁が描かれ、キューピッドが完全に覆われていた。今回、絵画の中にキューピッドの絵を描いた「画中画」の作品としてよみがえった。

来年1月初めまで一般公開され、その後、東京都美術館などでも公開予定。

2021/9/9 21:01 (JST)updated
https://nordot.app/808664506695663616

2 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:05:43.79 ID:PezwJPbg0.net

ああ塗りつぶした理由がよくわかるね

3 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:07:05.79 ID:6K/1RD/a0.net

画材がなくて上書きしたんやろ？
余計なことを

4 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:08:08.77 ID:+ibnmBAw0.net

フェルメールの本名はヘン・メンイルで韓国人な

5 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:08:30.68 ID:I1qxhg7T0.net

せんとくんにみえてきた

6 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:08:40.60 ID:8XK4mHqU0.net

フェルメール「余計なことを」

7 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:08:52.11 ID:DKAXQmLu0.net

あると邪魔くさいがないと物足りない
もっとキューピッドの絵が小さければ良かったのにな

8 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:09:33.41 ID:5yn67PGL0.net

絵が仕上がった時にクライアントが「壁が寂しいから何か入れてくれ」駄々こねたんだろ
あまりにしつこく言うから「これでどうよ」って巨大キューピッド描いてやった
で、「ああ、やっぱり元の方が良かったね」で塗りつぶしましたとさ

9 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:10:42.72 ID:IrpldnK70.net

ごちゃごちゃしてしまった、ない方がいいだろ右上

10 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:11:21.97 ID:ETH0emtY0.net

よく取り除けたな

11 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:11:55.91 ID:rIp91lM+0.net

無い方が主題の人物像に存在感出るな

12 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:12:05.00 ID:APEool610.net

もっと高画質で見れない？

13 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:12:33.80 ID:smzgOGD80.net

しょんべん

14 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:13:25.11 ID:mJ/6z8sE0.net

>>1
見慣れてる所為か修復前のが好きだなあ…w

15 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:14:40.47 ID:a69dg70C0.net

エロをとった

16 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:16:12.56 ID:bZfCELlw0.net

３重の画中画？

17 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:17:13.73 ID:s2KEZ+1J0.net

ジポ発

18 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:17:58.29 ID:FiSQFUFs0.net

キューピットを消した奴が天才画家なんじゃないの？

19 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:18:13.43 ID:NtduySgO0.net

ゴリラキリストとおばさん聖女、早よ

20 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:18:23.15 ID:aYgReWnH0.net

>>1
キューピッドの腹がなんか気持ち悪いな
完全におっさんのメタボ腹じゃん

21 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:18:27.24 ID:PezwJPbg0.net

素朴な絵なのに一気にキチガイの絵に見えてくる

22 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:19:42.56 ID:uUonCtwt0.net

これはキューピッドが無い方が人物が引き立つ

最初にキューピッドを描いたのは宗教上の理由なのかな？

23 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:20:02.86 ID:FiSQFUFs0.net

そのキューピットと称する肥満児が右手に持っているのは蛇か？
キューピットって弓矢を持ってるもんじゃないの？

24 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:20:30.60 ID:TQIRteht0.net

何だよｗ
全裸じゃないのかよ

25 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:20:56.28 ID:A6rGGY/b0.net

>>20
そうだよな。
小太りチビでぶなんだよな。

26 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:21:32.91 ID:FE0EaPJI0.net

このキューピッド、カーテンを閉めようとしてないか？
人目を遮断したあとで…

27 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:21:33.15 ID:P43xkUhu0.net

>>19
不謹慎だがあれは別の意味で傑作だと思うw

28 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:22:16.87 ID:PezwJPbg0.net

というかキューピッドではなく勃起したチビおっさんが縄プレイをしようとしてるところにしか見えない
塗りつぶせ

29 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:23:01.83 ID:rsR8DekS0.net

ホースで水撒き天使とはなかなかやりおる

30 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:23:10.64 ID:FiSQFUFs0.net

でもさ、この修復する前の絵を凡人も専門家もしたり顔で
素晴らしい！なんて言いながら感動して見ていたんだよね。
で、修復した後の絵を見てもやっぱり同じように天才だ！と
前の絵の事は棚に上げて絶賛するのかね？

31 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:24:06.84 ID:LCB1MPlb0.net

ない方がいいｗ

32 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:24:46.64 ID:P43xkUhu0.net

画家の意向で消したんだったら
そのままにしておけばよかったのに

33 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:25:24.94 ID:JcwweJwR0.net

児童ポルノですよね

34 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:26:05.39 ID:0Q35NOUP0.net

修復前の方がごちゃごちゃしてなくて良い

35 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:26:27.93 ID:RcEmUjkx0.net

>>30
塗りつぶした人も天才だっただけ
フェルメールの意図と違うから修復するのは当然だけど何度見てもない方がグッとくるわ

36 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:26:58.33 ID:lLZSJEab0.net

>>22
寓意なんだよ。当時の絵のお約束。
キューピッドが描かれていることで「この女が読んでいる手紙はラブレターだな」ってわかる。

37 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:27:12.62 ID:3KqlQo+Q0.net

>>1
その位置だと頭にションベンかかる

38 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:27:16.75 ID:czP/Q+MU0.net

日本人のキリスト教天使（エンゼル）イメージの元ネタはキューピッドで実はキリスト教とは関係無い


森永のエンゼルもユニクロ天使もそう
勘違いの根は深い

39 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:27:22.61 ID:YzhWpnQw0.net

キューピットって寸足らずのおっさんだったのか

40 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:27:26.37 ID:ZnDKZaFK0.net

フェルメールがどう思うかね。
折角消したのに余計な事すんなよって。

41 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:27:53.45 ID:KYU3twH/0.net

くどいな
消して正解

42 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:27:58.18 ID:n3mUEhY40.net

>>40
死後に別人がって書いてあるじゃん

43 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:28:08.06 ID:AJ6SWCyk0.net

>>1
>フェルメールは画面上部にキューピッドを描いたが、死後に別人が上塗りで隠した。
これは当時の記録が残されているんだろうか
その”別人”の名前とか、この絵の当時の持ち主の意向だったとか、上塗りした理由とか

44 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:29:34.72 ID:uUonCtwt0.net

>>36
なるほどね
絵画とかはそういう文化的な側面を知ると面白さがふくらむよね
どうもありがとう

45 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:30:02.91 ID:VlxNsH3n0.net

そんな事より聞いてくれよ
しゃっくり止まらなくてその状態で眉毛の手入れしてて全部落としてしまった…
明日から暫くの間生えてくるまで嫁の眉毛書きで書いてもらうか
さすがに片眉で仕事行けんよな

46 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:32:01.76 ID:BYYEURfc0.net

>>43
それまでフェルメール本人が塗り潰したと思われてたのが絵の具の分析でもっと後のフェルメール死後の年代だと判明した

47 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:32:25.73 ID:WBq0szC80.net

フジタが悪い

48 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:32:44.75 ID:WN5HWHgk0.net

よく落とせるな
すごい

49 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:34:00.71 ID:AJ6SWCyk0.net

しかしキューピッドの部分だけでなく
窓枠や衣服、ベッド？の上にある物など
ずいぶんと変化があるが
単に古いニスを剥がしたら本来の色が出てきただけなんだろうか

50 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:35:55.86 ID:AJ6SWCyk0.net

>>46
なるほど
ありがとう

51 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:36:15.93 ID:+BTNyfZk0.net

ない方がいいな。隠した奴はセンスある

52 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:39:21.25 ID:I0Fwbza10.net

キューピッドがあると説明過多になるような 塗り潰したくなるわ

53 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:39:34.05 ID:6WjNkEG30.net

ロンドンナショナルギャラリーの映画で知ったんだけど、
絵画の修復っていつでも修復箇所が昔の状態に戻せるようにやってるんだってさ　そういう溶かせる材料使ってるとか
だから今修復してるやつも後年の人たちが気に入らないとか違うって思ったらいつもで素の状態に戻せるようになってるって

54 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:40:02.66 ID:1FmF62mT0.net

確実にない方がいい

55 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:40:10.78 ID:rVUQHAps0.net

まさに天使の絵の塗りつぶしは
蛇足の足を消してちゃんと蛇の絵に直したという感じだな
天使の絵はマジで構図的に邪魔だ

56 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:40:15.47 ID:brZgE6vP0.net

>>1

　俺の目の錯覚かもしれないが、修復前にうっすらとキューピッドの顔が見える。

　カーテンのてっぺん近くのすぐわきで、右を向いているように見えるが。

57 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:41:42.12 ID:BYYEURfc0.net

フェルメールには「ヴァージナルの前に立つ女」という別な作品もあるがそれにも同様のキューピッドの絵が描かれてる
https://i.imgur.com/0st3Vwh.jpg
このキューピッドとその手に持つカードは「唯一の恋人に対する貞節」の寓意
この「窓辺で手紙を読む女」でそれが半分隠されてるのは女が読んでるのが不倫関係の恋文であることを示唆してる

58 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:41:51.73 ID:LCB1MPlb0.net

このおっさんキューピッドはヴァージナルの前に立つ女と同じなのか？

59 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:43:26.85 ID:TSHr2g7T0.net

フレスコは

60 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:43:50.68 ID:nIZMPoWa0.net

ごちゃごちゃしててうるさい

61 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:45:25.11 ID:Y1mVh8YL0.net

絵が一回り小さくなってる

62 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:46:27.94 ID:mv16k/o50.net

>死後に別人が上塗りで隠した。

科学的な解析により本人が生前に塗りつぶしたわけではないことは明白なのだろう。
過日のフェルメール展でこの絵をみたはずだ。東京会場だったか、大阪会場だったか忘れてしまったが(展示される内容が違うこともあり、両会場にいった)。
いまこのキューピッドの絵をみるに、とても違和感がある。
はっきりいえば気味が悪い。ほんとうに作者がこれを描きたかったのか、だ。わかっていない二重、三重の事情があるのではないだろうか。

63 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:46:32.95 ID:I1PNWtbI0.net

キューピッドって呼ぶから、絵に込められた寓意がわからない。別名「エロス」なら、わかるだろう。
ついでに、手前のベッドにおかれた籠から果物が転げ落ちていること、拡大して見ると、修復後の絵にでは女が頬を赤らめていることなども総合的に解釈すれば、
　夫以外の男から、あからさまに情熱的な手紙を受け取り、女の気持ちがかなり傾いている情景。
　だからこそキューピッドは消す必要があった。所有者がこのままじゃ、家に飾って家族や客人に見せられないと判断したんだろうね。

64 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:49:04.28 ID:twVZFxPx0.net

キューピッドは無い方がいいのは当たり前
このキューピッドは不貞を表す存在だから人に嫌悪感を与えるからな

65 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:49:39.01 ID:o4oXCIij0.net

>>57
なんかこの絵めっちゃ怖いんだけど

66 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:52:17.24 ID:AJ6SWCyk0.net

>>57
面白いなあ
「不倫関係の恋文」がテーマだと
当時の敬虔なクリスチャン的には抵抗があったのかも

67 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:52:50.47 ID:IxlaxdGP0.net

>>1
これ
やっちゃったってやつじゃないの？
この部屋でこのサイズ感の絵ってバランスがおかしい

68 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:53:58.98 ID:oxWThObk0.net

詰め込み過ぎ

69 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:56:49.50 ID:I0Fwbza10.net

ようわからんがその不埒な手紙を送ったのはフェルメール本人だったりするのかな？

70 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 22:58:28.14 ID:OfD36PjQ0.net

なんか汚部屋みたいになったな

71 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:00:00.93 ID:A6MrYG5L0.net

>>57
なるほど、予備知識ゼロで前スレ>>1の絵を見て俺が持った感想は、あながち的外れと言うわけではなかったのだなあ( ´∀｀)

72 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:02:59.13 ID:AMEOd5UL0.net

なんか修復後の方寒々しいね
黄ばんでキューピーいない方が好きだな

73 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:09:35.20 ID:M8rhRAx90.net

キューピッドがシフトレバーを握ってる。

74 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:10:13.04 ID:sQNdQVAH0.net

おれもないほうが好きだな

75 ： ：2021/09/09(木) 23:14:51.08 ID:l5AN9dnT0.net

キリストのアレまだ？

76 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:15:46.63 ID:wc/lbms60.net

>>4
キリストもチョン キリストだって言うしな

77 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:16:00.43 ID:IxlaxdGP0.net

>>50
しかも今調べたらこれはフェルメール本人がやってるけど右の手前のカーテンも後から描き足した物で本当はガラスの器が乗ったテーブルが描かれてるらしいよ

78 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:17:15.75 ID:r6oEvj7G0.net

正面向いたキューピッドの目が気になる
い方が、女性の目線から手紙へ自然に焦点が移るよね

79 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:23:20.59 ID:SnDp6JTq0.net

工エエェェ(´д｀)ェェエエ工
エンゼルの絵があるほうがイイと思ってるの自分だけ？笑
絵がずっと雄弁になった気がする。暗い隠喩があってワイは好き。

80 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:24:00.85 ID:PezwJPbg0.net

>>79
これはエンゼルではなく変質者の絵だよ

81 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:25:42.13 ID:twVZFxPx0.net

キューピッド無い方がいいと思った人 清廉で人を疑いたくないと考えている
キューピッドは有るべきと思う人 正義感が強く、常に真実を求める

こういう精神鑑定に使えそう

82 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:32:09.95 ID:mv16k/o50.net

>>72
絵から感じる「静謐さ」は途端に消えます。キューピッドの存在はぞわぞわします。それに彼はこっちを見ているではありませんか。5ちゃんねるの「こっち見んな！」です。
なにか手紙を読んでいる女に風雲、急を告げる出来事が起こるかのようです。

83 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:45:48.69 ID:tWyiHsgV0.net

>>45
空手着で出勤せえ

84 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:57:38.04 ID:SL1mH/SV0.net

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/17056/production/_113049249_befunky-collage.jpg

85 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:58:16.91 ID:P97rKnmH0.net

ダリみたいな感じする
白い壁よりこっちのが好き

86 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/09(木) 23:58:25.12 ID:IxlaxdGP0.net

>>1
と言うかこの女の人がどういう立場の人なのか気になる

こっそり読むって事は自分の部屋だろうしベッドの上に大量の果物が乗ったトレイが果物が落ちるように乗ってるって事は手紙が届いてワクワクして果物を放り出して手紙を読んでるって事？

でも服装とか部屋の作りを見ると全然豪華さがないから裕福な家人とかでは無くてメイド的な感じっぽいから配膳中のメイド？
でもメイドの部屋にこんなに大きくて立派な絵は飾らないよね？

もしメイドじゃなくて一般的な家庭の奥様か何かが疚しい恋をしてるんだとしてもやっぱりこの立派な絵は不釣り合いだと思う

なのでもし本当にフェルメールが最初からこの天使の絵画を描いていたんだとしてもどうしても無理矢理天使の絵画を足しました感が否めない

87 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:02:28.44 ID:lVm0iJYP0.net

フェルメールと、フランダース犬のルーベンスごっちゃな俺

88 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:08:21.98 ID:GHih67JL0.net

絵の中に絵を描く人だったんだな。。。

89 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:14:35.49 ID:N4bmyugw0.net

>>1
無駄な空白があると落ち着かないのは貧乏症なのかな

自分の部屋は何もないのが好きだけど・・

90 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:15:19.49 ID:2IbsQVbb0.net

修復前も修復後も同じくらい好きかな　すごい技術ね
なくなってしまった修復前の画も惜しまれるｗ

91 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:16:09.16 ID:6m2uvBsw0.net

もはや贋作

92 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:22:41.26 ID:aK2bdW0w0.net

ない方が良かった

93 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:23:22.84 ID:bjfFjkdy0.net

巧妙なチョコレートケーキのスレです。

94 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:23:34.67 ID:Limvje3l0.net

フェルメール「余計な事をしやがって」

95 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:24:56.39 ID:vLB7yD2K0.net

>>2
性的なものを嫌う教会勢力がいたからな
プロテスタントのオランダでクピドー消し去るなんざ、
よほどのドアホなんだろう
壁が真っ白だと手前に置いた小物との対比でﾊﾞﾗﾝｽ狂う
ルノワールぽくない

96 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:25:17.21 ID:vLB7yD2K0.net

>>95
あ、フェルメールだった

97 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:25:43.55 ID:K0NO4Kxj0.net

割と筋肉質なんだな

98 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:27:22.74 ID:/wHjiGUS0.net

キューピッドの絵画があると画面がごちゃごちゃしすぎる
塗りつぶした判断は正解

99 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:28:52.96 ID:qcLZWJaZ0.net

これぞ冒涜ってやつじゃないの？ｗ

100 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/09/10(金) 00:29:40.00 ID:LFco6C480.net

バーマーっていうめりけんいるよな