【がいこくじんのみなさんへ】あたらしいコロナウイルスについて、みなさんにしってほしいことを、やさしいにほんごでかいています NHK

1 ：ばーど ★：2020/03/07(土) 14:15:45 ID:oknOWQ0/9.net

NHKニュース?@nhk_news
https://twitter.com/nhk_news/status/1236155797261910016
https://pbs.twimg.com/media/ESe1JRwWsAEJHf_.jpg

【外国人（がいこくじん）のみなさんへ】
新（あたら）しいコロナウイルスについて、
みなさんに知(し)ってほしいことを　
やさしい日本語（にほんご）で書（か）いています

14:04 - 2020年3月7日
(deleted an unsolicited ad)

2 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:15:57 ID:0j79x1/T0.net

上 昌広（かみ まさひろ） 医師（東大医学部卒業）

「今回の新型コロナウイルスの流行においては、
地中海のクルーズ船「コスタ・スメラルダ」（総トン数18万5,010トン）で
乗客に発症が確認され6,000人強の乗客乗員が一時足止めされるという事件が発生している。
イタリア政府の対応は日本とは全く違った。
2名の感染者について処置をした後、12時間で乗客は解放された。
なぜ、イタリアと日本はこんなに違うのだろう。私は経験の差だと思う。
そして経験に乏しい日本は、従来と同じ方法で検疫を強行してしまった。
その結果が、歴史に残る集団船内感染だ。
一方、イタリアは柔軟に対応し、旅行客の健康を守った。
2月12日現在、イタリアでの新型コロナウイルスの流行は確認されていない。」
https://bunshun.jp/articles/-/33856

【結果】
イタリア政府は3月6日、新型コロナウイルスに感染した死者が前日から49人増え197人になったと発表した。
感染者は778人増の4636人となり拡大が続く。


「上昌広」をツイッター検索するとな、
惨めな極左テロリスト穢れた下等遺伝子釣り目エラ張り糞食低脳民族キムチ集団が
「日本政府は感染者の数を隠してる」って上昌広がcnnに語った事をリツイート大作戦やってて、
上昌広がイタリア政府の対応を褒めてた事を隠してるw
その朝鮮人の母国がこんな感じw
https://livedoor.blogimg.jp/sakamichi46_akb48/imgs/e/9/e93d5e6e.jpg

3 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:16:04 ID:0cC5T/Dr0.net

英語でいいんじゃね？

4 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:16:30 ID:/Vr8dqJ90.net

>>3解決

5 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:16:32 ID:EWSlxkAF0.net

中国人にはかえって難解では

6 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:16:50 ID:875Qgsxl0.net

これ地震のときもやってたけどさ
英語でいいと思う

7 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:17:00 ID:JjfclmOA0.net

「絶対に盗まれない傘」が爆誕。ユーモアあふれる盗難防止シールが面白すぎる（画像）
https://utop.otzo.com/newsplus/1583491247

8 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:17:08 ID:D6K6qQYi0.net

するなら多言語でしなきゃ

9 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:17:37 ID:/FBg84NG0.net

>>1
こんなとこでレスバするより！


■この事実を　そのまま　海外に　告げ口　しろ
ソースのURLとGoogle翻訳のURLだけでもええぞ


とにかく今後はなんでも海外のマスコミや！海外の有名人や！海外の選手や！海外の団体や！外国人記者クラブに！タレコミしていけ

これが一番　効く
日本は外圧に弱いってバレてるしな！ｗ

そんなもん効果ない　ってか？だったら代案出してみろよｗ
匿名掲示板で頑張るより効果あるわｗ
そもそも今の匿名掲示板は殆ど子供部屋だぞｗ子供部屋同士だけで情報回し合ってどうすんだよｗ

あとは犯罪だったりリスクあったり時間かかるのしかねえぞ！　
　　
そもそもリスクないんだからスナック感覚でチクっていけ！みんなでやるぞ

白人優先な！ｗ　
同じ日本人の言葉は簡単に無視する癖に、白人に言われると　効く　からな！ｗ

は？ｗ　そんなの意味ない　じゃなくてチクりにリスク負わせてみろよｗ
・捏造ではなく事実である
・機密情報ではなくインターネット上に公開されてる情報である
・日本人ではなく外国に住む外国人に対してである
上記のせいでリスク負わせられなくて悔しいか？ｗ
もうレッテル貼りでなんとか萎えさせるくらいしか方法ねえか？ｗはぁ情けなｗ余計やったるわｗ

10 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:18:03 ID:ca2BR5Lh0.net

英語や中国語かける人間がいないからこうやってるの？

11 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:18:12 ID:smev/OFu0.net

いったいいつにまで2週間が続くのかねえ
来週になっても再来週になても2週間やろか

12 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:18:34 ID:hgoqDHO10.net

ハングルってこんな風なんだよな読みづらくねーのか？

13 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:18:41 ID:15owt1Bb0.net

がいこくじんはもういっしょうはいってこないのに？

14 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:18:44 ID:nBrNcNHc0.net

こんなことにエネルギー使ってることにガックリ

15 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:18:56 ID:wX5Chm1R0.net

>>3
（爆）

16 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:19:29 ID:Ql3QQyEH0.net

うっせーぼけしね！

17 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:19:47 ID:yEExDmAM0.net

>>1
英語で書けば？

18 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:19:49 ID:n43i67t50.net

がいこくじんのみなさまも
じゅしんりょうはらってください

19 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:20:08 ID:rBq4m7Z90.net

じぶんのくににかえりましょう

20 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:20:42 ID:B9jx/QRa0.net

さくらももこ

21 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:21:25 ID:abwp/z7L0.net

あくしねよ

22 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:21:30 ID:cJG8qC+m0.net

こんなの各大使館が翻訳して情報を出せば良いだけじゃない。

23 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:21:51 ID:3RAyJ4130.net

にほん　は　あぶない　から
はやく　じぶんの　くにに　かえりましょう

24 ：百鬼夜行：2020/03/07(土) 14:22:01 ID:nN2pv1jY0.net

>>18
えぬちっけいを、ぶっこわす

25 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:22:58 ID:5WV1zGyl0.net

>>1
かんこくころなういるす　は　きけんです

26 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:23:01 ID:aCeVEo2k0.net

これで製作費2000万円ぐらいかな

27 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:23:26 ID:Li0PGDbA0.net

英語とか欧米語と違って
単語ごとにスペース空けないから難しく見えるんだな日本語は

と改めて気付かされる
全部ひらがなの文を見て

28 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:24:18 ID:snpoRBS80.net

やらしいにほんご

29 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:24:19 ID:ROfgwb8t0.net

いや、それぞれの言語にしろよw

30 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:24:39 ID:H4iglSbx0.net

おりんぴくたいすきてす

31 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:24:43 ID:UZalx9ey0.net

どくいり　きけん　たべたら　しぬで

32 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:25:23 ID:xEL+TVk90.net

他言語でやれよ。ばかなのか？

33 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:25:31 ID:jlHwziBh0.net

>>1
やばい
てあらい
うがい

34 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:25:37 ID:nNFUmLfr0.net

このような　けっかを　まねいた　すべての　せきにんは　にかいとしひろ　に　あります。

35 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:26:05 ID:875Qgsxl0.net

>>30
きさまやるきですか

36 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:26:29 ID:9/Akyia60.net

>>4
そうや
英語でいいやろ

37 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:26:32 ID:fdCyEQAQ0.net

つのだ☆ひろ

38 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:26:46 ID:IzRdeJR+0.net

おまえらじゅしんりょうはらえ

39 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:26:48 ID:BJpxE2rG0.net

英語わからん人もいる
各国語表記は面積食う
翻訳の手間不要で発信コストが低い

40 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:27:05 ID:AE3ywjQQ0.net

アカイ アカイ アサヒ アサヒ

41 ：百鬼夜行：2020/03/07(土) 14:27:09 ID:nN2pv1jY0.net

ぼう　けきんゅうじょ　に　よると
たんご　の　ぼとうう　と　まつび　の　もじ　は　そのまま　で
なかの　もじ　いかれえ　ても　よめる　そうです、

42 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:27:48 ID:5o4c47Hv0.net

>>1
優しい日本語も分からんかったらどうすんの？

逆に分かってても「日本語わかりませーん」という外国人いるのに・・

43 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:28:17 ID:KbajehQ20.net

けいさつ の あほども え

44 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:28:32 ID:+1OKdkQS0.net

>>39
日本語の勉強にもなるしね
これがベスト

45 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:28:45 ID:PTrMN4EH0.net

ちゅうごくじんのみなさんはレンタルスペースを貸し切って
ちゅうごくじんだけでしんぼくかいをたくさんひらきましょうね

46 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:29:33 ID:pHJUwtr30.net

ひらがなは簡単という誤解

47 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:29:39 ID:SSFf+5020.net

>>3
皆んなが皆んな、英語圏出身じゃないから前回台風１９号の時のお知らせもひらがなで告知して、日本にいる外国人に大好評だったんだって

48 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:34:48 ID:Z4x+HkgK0.net

ほっかいどうの　やきとりは　ぶたの　にくです。
ちゅういして　ください。

49 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:38:58 ID:tLK6iYxu0.net

このスレで最も役立ったのが>>48

50 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:39:19 ID:RGdP8Ix10.net

さっさと日本から離れろって

51 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:39:23 ID:CYX9yrzt0.net

こんなんにまでケチつけてるやつ何なの

52 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:42:51.44 ID:z/IU6l+s0.net

子供まで産んで育ててても名前と住所以外漢字書けないなんて外国人結構いる
子供が通訳を自然としてるから、子供が小学生だと衛生的なお願いが子供自身が理解できず、そして子供の都合いいように通訳されてしまう

53 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:43:04.55 ID:+0HiwvaS0.net

>>48
室蘭だけだろ

54 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:43:51 ID:4/7F019i0.net

漢字敬語覚えてから来いよwwwww

55 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:46:31 ID:MDJRxpGn0.net

英語の方がよくねぇ？

56 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:46:41 ID:DcS24bTd0.net

日本人くらいだぞ、英語ができないのは！

57 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:47:44 ID:PpTQOqW20.net

なんで日本語で？
英語でいいだろ
ほとんどの人が理解できる

58 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 14:53:52 ID:Aw7HoSu40.net

>>57
まづはえにえっちけえなひとたちがええごをべんきよおしないとね

59 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:02:07 ID:BMAFl4L60.net

>>55
英語のわからない外国人は多い

60 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:04:19 ID:pxsRaRpL0.net

え？まさか、海外に風邪程度ですインフル以下です大騒ぎするな、マスクなんか不要でうがい手洗いしろとか放送してんの？
NHKなんか見る気ないから内容知らんけど

61 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:07:18 ID:zNEmONQH0.net

>>59
ひらがな解んねぇ外国人の方が多いだろ

62 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:07:22 ID:rszjHKgK0.net

わるいのは、ちゅうごくじんです

63 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:09:19 ID:BMAFl4L60.net

>>61
日本に住んでる外国人ならひらがなと簡単な日本語はわかる
冗談みたいな簡単な言語とも言われる

64 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:11:11 ID:ZO53dOQH0.net

アルジャーノン

65 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:12:08 ID:QOLvaUa50.net

わかもののせいにするのがくにのほうしんです

じょうきゅうさえよければそれでいいです

66 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:13:12 ID:3ymoHbIe0.net

へいせいわ　れいわへなりあ
たらしいじ　だいへ

67 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:13:47 ID:GvDL073Q0.net

コロナは毎年流行っているし毎年死人が出ています

所詮は風邪なのであせっても無駄です

68 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:16:21.73 ID:snpoRBS80.net

あばうと にゅう ころな

69 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:16:50.99 ID:J+UFY+sk0.net

>>1
これ、日本人向けに小ばかにしたネタだろ
普通、英語で書けば済む話


わたしははくちょうになりたい
あたまのさきょっぽちょっとおかしい

70 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:20:29.80 ID:3ymoHbIe0.net

ゆうて　いみや　おうきむ
こうほ　りいゆ　うじとり
やまあ　きらぺ　ぺぺぺぺ
ぺぺぺ　ぺぺぺ　ぺぺぺぺ
ぺぺぺ　ぺぺぺ　ぺぺぺぺ　ぺぺ

71 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:22:50 ID:jBG9Hx3d0.net

日本に長くいる外国人は
普通にヤフーや2ちゃん見てるよ
俺は26年目
一時退去が来月なんだけど今返答待ち

72 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:25:56 ID:BMAFl4L60.net

漢字が読める外人はかなりデキる

73 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:26:11 ID:mzn0qNsT0.net

オワレている たすけてください このおとこのひと　わるいひと

74 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:26:58 ID:1Z2fVceD0.net

>>3
英語出来ないからこうやってんの

75 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:28:01 ID:jBG9Hx3d0.net

日本人は手洗いうがいするし
マスクする花粉症だから
ここにいる外国人はそんなに心配してない
俺はアメリカから
靴を玄関で脱ぐのも清潔だよ
いま一時退去で行く国がない
今までは台湾かフィリピンに出ればよかった
最悪アメリカまで帰らないと
でも日本に帰ってこられなくなるかもしれない
猫と暮らしているので近くで出てすぐに帰ってきたい

76 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:29:36 ID:GDpT3tca0.net

>>3
英語が話せる外国人ばかりじゃない

77 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:33:10 ID:GDpT3tca0.net

>>46
日本で日本語習うとまずひらがな覚えるだろ
あと、使う語彙や動詞の活用とかも日本語教室の初級の前半でやるような表現だけを使ってる

78 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:34:41 ID:3UZ8TBJR0.net

いくつかの国に翻訳すればいいじゃん

79 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:35:00 ID:fJauvvHM0.net

国別の言葉で書いてあげろよ！

80 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:37:01 ID:B5NNqKyO0.net

英語でよくね・・・？

81 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:40:25 ID:jBG9Hx3d0.net

ポケトークがものすごく優秀だよ



でもガチのにほん好きはアニメとマンガで日本語勉強するんだよ
俺はNARUTOとGUNDAM

82 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:41:36 ID:6DztD7lL0.net

>>73
オワレテみたのわ　いつのぉひぃかぁ

83 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:42:09 ID:ROfgwb8t0.net

のうこうせっしょくしよ？♡

84 ：高篠念仏衆さん：2020/03/07(土) 15:46:21.28 ID:LsqCxiuo0.net

https://uploda4.ysklog.net/aa-18b6eb8bdcf4bcd001401ff17f6df9b6.png

85 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:46:42.97 ID:HE5ZFcqp0.net

NHKをぬっこわーーす！

86 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 15:51:56.10 ID:DMkfIdN30.net

NHKをぶっ潰せ！
最低でもスクランブル

87 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:04:36 ID:VEyrU+K80.net

やじまかよww

88 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:13:13 ID:S1CyCeR50.net

>>1
英語で書け
ちょっと考えりゃわかるだろ

89 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:13:19 ID:T/cgmqS90.net

初めから中国語、朝鮮語で書けば？
ネイティブな職員いっぱいいるんだろ

90 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:28:06 ID:fhpJQIFk0.net

>>47
自力で英語も日本語も理解できない奴が
日本でなにしてんの？
帰せよ

91 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:36:32 ID:LgjIVuMQ0.net

>>1
日本に住んでるような外国人は大体読み書きできるのに
全部平仮名で余計に読みにくいし馬鹿にしてる
って外国人が怒ってた噂のツイートが再び

92 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:39:44 ID:LgjIVuMQ0.net

>>75
今ってアメリカでも靴を脱ぐ家庭もあると聞いたけど
一時退去ってなんで？手続き関係でってこと？

93 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:41:32 ID:TxOVMF+S0.net

隣に引っ越してきた外国人に契約めっちゃ迫ってたわ

94 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:43:24 ID:/GBylMX00.net

基本的には
NHKは自民党の犬

95 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:43:26 ID:CNsKAagk0.net

この情報化社会にこんなの意味ある？自分で母国語の情報調べるだろ
NHK職員って頭の中が未だ３０年前の前のままなんだろうな

96 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:53:50.87 ID:fXbYnjPN0.net

にほんせいふは　あるいみで　せんてせんてのたいおうを　しています

97 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:56:26.95 ID:0cC5T/Dr0.net

>>47,74,76
じゃスペイン語も載せればいい。

98 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:57:48 ID:jKRwUdjx0.net

ジャップ語より外国人の母国語のニュースの方が正確だろ

99 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 16:59:01 ID:mD8xPRCo0.net

はやく、くににかえれ

100 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 17:03:13 ID:fQCewZr00.net

ぶらじゃーで ますく つくると よいですよ

101 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 17:06:38 ID:J/ubTm7j0.net

これを思い出した

ごしゅじんさま、いままで、とてもたのしかたです。
よく歩りーずしておこられたけど、やくにたたなで、ごめんなさい。
ごしゅじんさまが、いれるよていの、えくすぴーはあたしのいもおとです。
いもおとだけど、あたしみたいに、やくたたずではありません。
すなおなこで、でふらぐも、とくいです。
すたいるもいいから、ほんとはちょっと、くやしいです、
いもとを、かわいがってもらえると。おねえさんとして、うれしいです。
いままでつかえないこで、・ごめんなさい..
そして、つかってくれて、ありがとおゴザいました。
あたしは、もう、きえちゃうけれど￥、さいごに、おねがいがあります。
きいてくれると、うれしいです。
ごしゅじんさまの、もっている、えむいーのディすく、すてないでください。
あたしが、はいっています。いまのあたしじゃ、ないけど、あたしです。
どきどきみたり、さわったり。、してくれるとうれしいです。
ごしゅじんさまにあえて、えむいは、
しあわS

102 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 17:08:35 ID:F3SlokLm0.net

つっこむのもバカバカしいな、誰か咳してこい

103 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 17:18:02 ID:0U7NY7dq0.net

馬鹿か
英語とスペイン語と中国語で発信しろ

104 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 17:22:57 ID:A4/Vuwsg0.net

>>1
平仮名にするのが悪いとは言わんが、それよりも「単語を区切れ」と言いたい。
「がいこくじんのみなさんへ」
よりも、
「がいこくじん　の　みなさん　へ」
の方がまだしも伝わる。
外国人が日本語の文章でまず困るのは、「どこで言葉が切れてるのか分からない」ことだ。

また、漢字圏の外国人も多い。
最善なのは、振り仮名を振った上で、ことばをスペース区切りにして書くこと。

「外国人　の　皆さん　へ」

これが最も幅広く伝わる。

105 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 17:25:31 ID:AE3ywjQQ0.net

平仮名だけだと分かち書きしても読みにくいよね

106 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 17:33:10.48 ID:VawI5pl30.net

「外人向け資料」って決まっているなら
それこそ各国語版作れよ池沼かこいつらは

107 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 17:33:11.90 ID:+Ub+kQke0.net

>>1
日本人ホロコーストの大罪から逃げ続けるアメリカイギリスイスラエル

※アメリカの戦争犯罪

東京大虐殺では、アメリカ軍の大量のB-29によって日本人に対する大量虐殺が行われた。

3月10日の東京大虐殺から【焼夷弾を集中投下】する【無差別爆撃】が本格的に開始

【東京大虐殺は死者数10万人以上】
この【3月10日だけで罹災者は100万人】を超えた

【無差別大量殺人によって殺された38％が20歳以下】

アメリカ軍は【日本家屋を再現した実験場】を作り、【大規模な延焼実験】を行っている。
実験用の日本家屋は、室内の畳を日系人の多いハワイからわざわざ取り寄せ精巧に作り上げられた。
これらの実験がクラスター焼夷弾開発の参考とされたことにより、
東京大空襲を初めとする【日本本土への無差別爆撃】で効果的被害を与えることに成功した。

人的被害の実数は、【死者約8万-10万】、【負傷4万-11万名】ともいわれる。
早期に遺体が引き取られた者を含んでおらず、また【それ以外にも行方不明者が数万人規模で存在】する。

単独の【空襲による犠牲者数は世界史上最大】

【両親を失った戦災孤児が大量に発生】した

108 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 17:36:27.50 ID:J3SomHCQ0.net

かんたんなにほんごと
英語とラテン語とアラビア語でいいんじゃない？

109 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 20:03:12 ID:JrHxa5A+0.net

>>1
英語でおk

110 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 20:27:14 ID:JzZGBKrl0.net

くにへかえるんだな
おまえにも　かぞくがいるだろう

111 ：名無しさん＠１周年：2020/03/07(土) 21:12:20 ID:CCQtMT/Y0.net

いんどじん を みぎに

112 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 02:20:48 ID:9/jyfB/Q0.net

ごおほおむちょんこあんどちんく

113 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 10:32:20 ID:r6TqpHVC0.net

>>104
つ　カネカネ　キンコ
要は、単語数個と、動機や雰囲気という情報だけ与えれば、相手におおよその意味は伝わるという事

114 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 10:34:09 ID:g8q3mwJs0.net

これってNHKの仕事じゃないけど、毎度毎度、平気で越権行為するね

115 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 10:34:57 ID:F5zp4Yvc0.net

>>90
日本語が理解できるからやさしい日本語で広報してるんだ
アホ？

116 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 10:35:25 ID:5XCNqy6r0.net

外国語で書けよ

117 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 10:37:30 ID:idqw9o0A0.net

英語と中国語でやればいいだろ……

118 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 10:39:09 ID:B+tvIUdq0.net

ゆとり世代に理解してもらうためか

119 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 10:41:29 ID:5IKG/LteO.net

外国人をバカにしているようにしか見えん
緊急性高いしその国の言語に訳した方が早い
NHK迷走してるな

120 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 10:44:45 ID:cK1ixU8p0.net

いつも思うんだけど
「易しい」より「簡単な」のほうが
意味が伝わり易いと思うんです

121 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 10:55:57 ID:ZGCGrV/C0.net

こんな時期にNHK訪問員が深夜にインターホン鳴らしてきたんだが
マジNHK狂ってるだろ
そいつがコロナ感染してたら責任取れんのか？

122 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 10:57:26.29 ID:p1u6fV0F0.net

手軽に翻訳できるんだから、自動翻訳にかけやすい文章にすればいいだけ

123 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 14:31:55 ID:jkYdeJQ+0.net

英語だけでいい

124 ：名無しさん＠１周年：2020/03/08(日) 20:00:16 ID:vKsAEIuG0.net

そしてNHK関係職員がコロナ感染してりゃ世話無いよねえ・・・