【ことば】慣用句の「なし崩し」、6割超が別の意味で使用。文化庁調査

688 ：名無しさん＠１周年：2018/09/27(木) 10:22:57.89 ID:Ymm/AQNH0.net

>>675
うーん
例えば内閣不信任決議ってのは、両院、特に衆議院がする、内閣をもう信任しないという内容の決議で、
不信任を決めた場合に使えるような言葉じゃない
他力本願も浄土宗や真宗の言葉で、もともとは阿弥陀仏の衆生救済の本願に帰依するということなんだから、
他に使うのは原義とは異なるじゃん
それは誤用というよりは比喩だと俺は思うのでそう書いたんだけど、改めて考えてみても詭弁だとは思わないなあ
原義をかなり広く理解してるの？