【話題】間違って覚えている言葉TOP５　「愛想を振りまく」「押しも押されぬ」「過半数を超える」「老体にむち打つ」など★３

501 ：名無しさん＠１周年：2017/03/23(木) 14:28:23.81 ID:6A4tMJ2a0.net

>>413
もう文脈の問題になっちゃうね
簡単な言葉だけど「いい」は文脈でyesにもnoにもなるからなあ

コンビニで弁当買って外国人店員に「アタタメマスカ？」と訊かれて
「いいです」と答えたらレンジに放り込まれたｗ