【正論】朝日新聞、毎日新聞の皇室敬語がなっていない！　「敬語の民主化」は不可能だ　防衛大学校名誉教授・佐瀬昌盛 ［04/07］

2 ：ちゅら猫φ ★：2016/04/07(木) 11:29:44.74 ID:???

>>1より

■伝統的な美しさを次世代へ

「毎日」が皇室報道で方針転換したのは「朝日」にやや遅れてのことだが、その事情はいくら調べても
よく分からない。多分、「朝日」に追随したのだろう。先発・後発の関係では無論、先発組の責任の方が重い。

親の心、子知らずなのか、「朝日」読者は必ずしも敬語抜きの皇室報道に同意していない。
ある女性は「声」欄への投書で、両陛下のフィリピン公式訪問に触れ（２０１６年２月４日付）、
亡き父の歌を追想、レイテ島で戦友の遺骨収集を続ける元兵士に「両陛下がねぎらいのお言葉を
かけられたとの報道に触れ…」と書いた。また「両陛下は『比島戦没者の碑』の前で追悼されました」
ともある。心を洗う美しい追悼の言葉だ。

先般の東日本大震災５年で両陛下が被災地を訪問されたとき、人々がそれをいかに喜びとしたことか。
「朝日」はそのとき、天皇陛下の「ことば」ではなく「おことば」と全文掲載した。
これは敬語であり、内容にふさわしい。

敬語は日本語の美しい襞である。伝統的に守られてきたこの美しさを次世代に引き継ぐべきだ。（させ　まさもり）