【移民問題】避難所に掲示する外国語を簡潔に　福井で災害時多言語支援センター運営訓練　外国語文書の作成や困り事の聞き取りを練習 [03/10]

1 ：ちゅら猫φ ★：2016/03/10(木) 11:13:27.22 ID:???

★【福井】避難所の外国語を簡潔に　福井でセンター運営訓練
2016年3月7日

外国人が被災する事態を想定した「災害時多言語支援センター」の設置運営訓練が六日、
福井市和田東二の市防災センターであった。

通訳ボランティアや国際交流関係者ら四十人ほどが、避難所に掲示する外国語文書の
作成や困り事の聞き取りを練習した。

ふくい市民国際交流協会が昨年に続いて企画した。センターは日本社会に不慣れな
外国人の避難所生活を支えるのが役割。二〇〇七年七月の新潟県中越沖地震から
被災地に設置されるようになったが、県内での事例はまだないという。

講師を務めたＮＰＯ法人多文化共生マネージャー全国協議会の柴垣禎理事（４７）
＝富山県＝は、災害時に情報を分かりやすく伝えるこつとして「文章は短く、
要点だけにする」と解説。

参加者は六班に分かれ「通行止め」「列車運休」「給水車の出動」などの情報を
中国語や英語、ポルトガル語に翻訳し、手書きの文書を作った。

避難所で外国人から状況や困り事を聞き取る練習もした。

福井市のポルトガル語行政通訳員の間宮由美子さん（４６）は「大地震も津波も
経験したことのないブラジル人が日本で被災するととても困ると思う。
（県内でセンターが設置されるような災害が発生すれば）ボランティアとして協力したい」
と話した。（尾嶋隆宏）

http://www.chunichi.co.jp/article/fukui/20160307/CK2016030702000031.html

関連スレ
【多文化共生】弘前大学地域未来創生センター（李永俊センター長）研究者ら「やさしい日本語」適用等8事業の成果を報告 ［03/09］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1457500641/
【外国人労働者】ミャンマーに「介護学校」を開校　日本向け技能実習生の養成を開始 ［03/08］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1457403139/
【地方自治】ブラジル人増加の島根県出雲市、多文化共生推進プラン　外国人５年以上定住３割目標に ［03/08］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1457404056/
【社会】特区で外国人労働者受け入れを 大学生が政策提言 ［03/08］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1457443647/
【政治】自民党が移民に関する議論開始、3月中旬に特命委員会を結成　外国人労働力の受け入れに踏み込む ［03/04］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1457072047/
【社会】親が外国人、29人に1人　14年新生児、過去最高水準 [03/05]
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1457147027/
【群馬】大泉町の生活保護受給者、外国人が３割超 ［12/25］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1451022288/
【群馬】外国人が増えすぎた大泉町、児童の母語十数か国語で「教育現場が悲鳴」 [02/26]
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1456466297/
【栃木】「今後は外国人の集会などにも足を運んで説明したい」年金相談会、外国人にも　来訪予想以上で今後も継続　真岡市など ［02/22］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1456110119/
【栃木】災害時の外国人支援に詳しいNPO法人「多文化共生センター大阪」田村太郎代表理事の講演会　日光市国際交流協会等共催で ［01/20］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1453330242/
【社会】静岡県内の外国人が前年比1.9%増の72690人　15年末、7年ぶり増　人口に占める外国人割合は全県で1.93% ［02/09］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1454987977/
【静岡】災害時の外国人支援　静岡県で東海北陸地域国際化協会連絡協議会が災害時多言語支援センターの設置運営訓練 [12/23]
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1450839012/
【茨城】被災した日系ブラジル人男性、公営住宅入居の打診に「もっと早く知らせてくれればいいのに」と嘆く ［12/10］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1449754437/
【鬼怒川大災害】ブラジル総領事が常総市役所訪問で謝意も…「日給労働者でお金がない」「必要な情報が届かない」 不満だらけのブラジル人 ［10/04］
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1443907237/

2 ：名無しさん＠１３周年：2016/03/10(木) 11:18:56.97 ID:4FfPesX/6

いや、外国語いらんだろ
日本語が分からないなら日本に住もうとするな

3 ：名無しさん＠１３周年：2016/03/10(木) 12:45:25.00 ID:Ze8IAmoLp

>ふくい市民国際交流協会が昨年に続いて企画、通訳ボランティアや国際交流関係者ら四十人ほどが参加
>講師を務めたＮＰＯ法人多文化共生マネージャー全国協議会の柴垣禎理事（４７）
>福井市のポルトガル語行政通訳員の間宮由美子さん（４６）
揃いも揃って地球市民脳の多文化共生主義のアナーキストである親外国人勢力が勢ぞろいですね。

移民・難民問題には、移民(難民)自身が持ち込む問題とは別に、受け入れる側の地球市民脳の多文化共生主義者の親外国人勢力
（人権屋・行政機関・多文化共生主義の外国人支援NPOなどに潜むサヨク及びアナーキスト・グローバルとのたまう企業や
移民社会を推進し、移民国家でない日本を根幹から破壊の外国人や混血の人と結婚した者）が外国人や混血の人と二人三脚でつくりあげていく
問題も大きいです。外国人による内政干渉、国民主権の侵害が横行して、日本解体が進行します。日本が外国人や混血の巣窟になる負の連鎖です。
http://www.sakuranokai.org/article/412503224.html

「個々の外国人がどうであれ、移民・難民受け入れという仕組みそのものが、国を崩壊へ導く」軋轢や衝突激化で末はテロ発生
http://www.sakuranokai.org/article/431813160.html
外国人が自国に住む事は社会保障、治安、政治、経済、労働、文化、教育、外交、防衛、地域社会の在り方といった、
ありとあらゆる面に負の影響をもたらすのは明白です。外国人の定住は確実に国の将来に大きな禍根を残します。日本の社会保障をむさぼる外国人然り。

4 ：名無しさん＠１３周年：2016/03/10(木) 13:50:19.70 ID:aRg8HnGRm

世界共通語のマンガでかいてやれ。

5 ：名無しさん＠１３周年：2016/03/12(土) 12:45:24.59 ID:NvTZjAQIT

日本国内の外国人問題についての話をいきなり出すと、実感が分からなかったり、政治の話はしたくない、
という素振りを見せるようなノンポリやお花畑層の方であっても、外国の話をすると意外にも真剣に聞いてくれることもあります。

外国人犯罪が深刻化しているドイツで小型武器携帯するドイツ国民が急増　外国
http://www.newsdigest.de/newsde/news/news/7618-2016-02-21.html
外国人犯罪が急増する日本でも他人事ではありません。

ぜひ、こうした事実について、家族との会話でも、ネットでも、あるいは政府や行政への抗議の電話やメールでも、どんどん広めていきましょう。
下記記事より抜粋して書き出してみました。他にも移民や難民がもたらす負の連鎖の実態を多数掲載してあります。ご活用下さい。
http://www.sakuranokai.org/article/434314338.html

「実は私も内心そう思っていた!」という人はすぐ近くにいるかもしれません。だからこそ、あらゆる場所に意見を述べましょう。
『多文化共生政策反対』『移民・難民受け入れ反対』を巷で自然に言いやすい風潮を作ることこそ、推進派に対する対抗策です」
「日本において外国人との共生を要求する事は、日本人としての自衛権や民族自決権を侵害する行為なのであります。

移民・難民(外国人労働者)受け入れや多文化共生主義及び政策に対して異議を唱えることは、
差別でもないし悪いことでも何でもない」という当たり前の事実に１人でも多くの日本国民が気が付くだけではなく、
それを多くの人が自然と口にするようになること、それこそが国、民族の基盤である国体を守る重要な鍵の１つであります。
http://www.sakuranokai.org/article/429397833.html

6 ：名無しさん＠１３周年：2016/03/14(月) 23:17:44.29 ID:FYChKWIAL

【国土強靭化計画が見落としているのは自国への愛国心　外国人の火事場泥棒・暴動略奪は想定外】
東日本大震災の様な災害が起きれば、日本以外なら暴動略奪がそのあと続き、被害がどんどん拡大、
被害者を労わるどころか弱ったところに付け込んで狼藉三昧、滅茶苦茶になります。
人心も疲弊してしまいます。よく「非常事態宣言」や「戒厳令が」出たりします。日本がそうならないのは、そこに日本人が住んでいるからです。

外国人を入れ続ければ、必ず災害時に暴動略奪が普通に起きるような三流国に落ちぶれます。被害に遭うのは日本人です。
どさくさに紛れて日本人が被害に遭ったというのは歴史が証明しています。今回の豪雨災害でもこの有様です。
【茨城】鬼怒川氾濫から一夜　ブラジルやペルー等の南米人が多く住む常総市では
各地で空き巣被害が多発「戸締まりをお願いします」という防災無線が流れる[09/11]
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1441983373/

私たち日本人は、「日本人の絆」で自分の国を守ってきました。「日本人の絆」は外国人移民には通用しません。
なぜなら、自分の国を捨ててきた人たちだからです。日本が壊れたらまた他国へ行きます。愛着はありません。
【愛知】ブラジル国籍のタテヒラ・アレックス・ヒロシ容疑者（40）ら２人逮捕　愛知県警が壊滅を目指す組織的ブラジル人窃盗グループのメンバーか
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1456147111/

国土強靭化基本計画、法律もありますが、この国土に長年住んで守ってきた私たち日本人の日本を大事に思うという
気持ちがあまりにも当然だったため、その価値の重要性を忘れてしまっていると思います。

政府が進めている様々な対策はすべて大切なものです。でもそれは日本人がいて初めて成果が出るものです。
外国人が増えて雑多な寄せ集めになれば、日本政府の対策は絵に描いた餅です。
日本人は人間の悪意、もって生まれた泥棒根性をあまりにも過小評価しすぎです。
多文化共生政策推進や外国人労働者受け入れ政策は国土強靭化計画に真っ向から反対する政策です。
http://ameblo.jp/evening--primrose/entry-12080102693.html

7 ：名無しさん＠１３周年：2016/03/15(火) 11:18:28.76 ID:7ii3p0h3F

国民主権の侵害以外の何ものでもない多文化共生主義。ただの文化民族の切り売りであり、単純に売国であり子孫への背任。
目をきらきらさせて、外国人受け入れ、共生、なんて考えの公務員なら、公職追放が妥当。警察が泥棒の手引きをする様なものですから。
多文化共生の強要は国家破壊主義以外の何ものでもない、多文化共生の強要は侵略幇助、外患誘致に等しいのです。

福井市政は人種差別撤廃条約違反をしています。市民＝国民の明確な定義を無視して福井市に住む外国人を市民扱いする暴挙をしています。
http://www.city.fukui.lg.jp/kurasi/mati/international/p001417.html
http://www.city.fukui.lg.jp/kurasi/mati/international/index.html

福井市のHP内のサイト内検索で…例えば　多文化共生　で検索してみて下さい。売国政策が目白押しなのが一目瞭然です。
http://www.city.fukui.lg.jp/searchresult.html?cx=001558840758742824418%3Aau3kaugg0ka&cof=FORID%3A9&ie=UTF-8&search.x=26&search.y=5&q=%E5%A4%9A%E6%96%87%E5%8C%96%E5%85%B1%E7%94%9F

福井市民国際交流協会
http://www.fcia.jp/
http://www.fcia.jp/event-1.html
地球市民脳の多文化共生主義のアナーキストは極左思想であるので、漢字表記にすべきものを「ひらがな」表記にしたがります。
福井市と表記すべきものをふくい市と表記しています。親外国人勢力でもある極左は外国人に媚びへつらうので｢ひらがな｣表記を好む傾向があります。

福井市のポルトガル語行政通訳員の間宮由美子
http://addr.ws/2035614--sakai-jp.html

福井市政は、人種差別撤廃条約の国民＝市民の明確な定義を反故にした国民主権を侵害する
多文化共生主義者の定番のこの世に存在しない者を偏屈な思想で表現しています。
人種差別撤廃条約には国民＝市民という明確な定義がある。外国人は国民でないんだから市民などにはなれない。
福井市民＝日本人＝日本国民　自国に住まない限り市民などにはなれない。自国に住まない場合は外国人住民という括り。

多文化共生主義者…要するに地球市民脳なので国民と外国人を区別しないで同等に扱いたがる、その様に仕組んでいくのが
アナーキストの常道です。人種差別撤廃条約の概要や地球市民脳やアナーキストについての意味合いも下記ブログで分かります。
多文化共生主義者は国民主権を侵害する事を推進したり等、人種差別撤廃条約違反をする売国奴であります。
国民＝市民という定義を反故にして、他国に転がり込んで寄生しに来た外国人及びその子孫を
可能性のある有能な存在などと荒唐無稽な事を主張したり等、自国民を卑下して寄生外国人の太鼓持ちをします。
http://blogs.yahoo.co.jp/umayado17/63603966.html