【皇室】天皇皇后両陛下、フィリピン公式訪問のため羽田空港をご出発［01/26］

★天皇皇后両陛下、フィリピン公式訪問のため羽田空港をご出発
01/26 12:54

天皇皇后両陛下は、国交正常化60年にあたって、先の大戦の激戦地の1つ、
フィリピンを公式訪問するため、26日午前、羽田空港を出発された。
今回の訪問は、国交正常化60年にあたって、友好親善を目的としたもので、
5日間の滞在中、両陛下は、国賓として、歓迎行事や晩さん会などに臨まれる。

またフィリピンは、先の大戦の激戦地であり、両陛下の希望によって、
日本・フィリピン人双方の慰霊碑を訪れ、戦没者に祈りをささげられる予定となっている。
天皇陛下は「マニラの市街戦においては、膨大な数に及ぶ、無辜(むこ)のフィリピン市民が
犠牲になりました。私どもは、このことを常に心に置き、この度の訪問を果たしていきたいと
思っております」と述べられた。

また出発に先立って、羽田空港で、陛下は「フィリピン人、米国人、日本人の多くの命が
失われました」と述べ、フィリピンで命を落とした全ての戦没者への追悼の思いを示された。
両陛下は、皇太子ご夫妻など皇族方のほか、安倍首相夫妻らの見送りを受け、
政府専用機で26日午前、フィリピンへと出発された。

両陛下のフィリピン訪問は、54年ぶりで、天皇皇后としての訪問は初めてとなる。
一方、マニラ中心部では、両国の国旗が並び、27日に歓迎式典が開かれる大統領府近くの橋に、
横断幕が掲げられ、歓迎ムードが高まっている。
地元メディアの関心も高く、皇太子ご夫妻時代のご訪問を取り上げ、「待望の帰還」とした記事もあった。

http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00314607.html
http://www.fnn-news.com/news/jpg/sp2016012616_50.jpg

★【両陛下ご訪比】天皇陛下のお言葉　ご出発にあたり
2016.1.26 11:42

天皇、皇后両陛下はフィリピン訪問を前に、羽田空港で見送り行事に臨まれた。
天皇陛下は皇太子さまをはじめ皇族方、安倍晋三首相らに、先の大戦において
同国内で多くの犠牲者が出たことに触れ「このことを常に心に置き、
この度の訪問を果たしていきたい」と述べられた。お言葉の全文は以下の通り。

◇

この度、フィリピン国大統領閣下からの御招待により、皇后と共に、同国を訪問いたします。

私どもは、ガルシア大統領が国賓として日本を御訪問になったことに対する答訪として、
昭和三十七年、昭和天皇の名代として、フィリピンを訪問いたしました。
それから五十四年、日・フィリピン国交正常化六十周年に当たり、
皇后と共に再び同国を訪れることをうれしく、感慨深く思っております。

フィリピンでは、先の戦争において、フィリピン人、米国人、日本人の多くの命が
失われました。中でもマニラの市街戦においては、膨大な数に及ぶ無辜のフィリピン
市民が犠牲になりました。私どもはこのことを常に心に置き、この度の訪問を
果たしていきたいと思っています。

旅の終わりには、ルソン島東部のカリラヤの地で、フィリピン各地で戦没した
私どもの同胞の霊を弔う碑に詣でます。

この度の訪問が、両国の相互理解と友好関係の更なる増進に資するよう深く願っております。

終わりに内閣総理大臣始め、この訪問に心を寄せられた多くの人々に深く感謝いたします。

http://www.sankei.com/life/news/160126/lif1601260024-n1.html

【皇室】天皇皇后両陛下、フィリピン公式訪問のため羽田空港をご出発 ［01/26］

【皇室】天皇皇后両陛下、フィリピン公式訪問のため羽田空港をご出発［01/26］