【中国】BRICS銀行が上海で開業、AIIBと協力関係に [07/24]

★BRICS銀行が上海で開業、AIIBと協力関係に―中国
配信日時：2015年7月24日(金) 14時3分

2015年7月23日、人民網によると、新興5カ国（BRICS：ブラジル、ロシア、インド、
中国、南アフリカ）が運営することになる新開発銀行（BRICS銀行）の開業式典が
21日に上海で行われた。中国財政部（財務省）の楼継偉（ロウ・ジーウェイ）部長は、
「BRICS銀行は今年度末、または来年初めに運営をスタートする」と述べた。

楼部長は、「BRICS銀行は国際発展システムの新たなメンバーとして、既存の多国間
開発機関と協力して相互に補い合う関係になり、新興市場と発展途上国のインフラ
投融資というボトルネックを解消する上でプラスになる」と述べた。

楼部長によると、BRICS銀行の初代頭取にはインドのクンダプール・バマン・カマト氏が
就任し、副頭取には中国の祝憲（ジュウ・シエン）氏、ブラジルのエイケ・バチスタ氏、
ロシアのウラジミール・カズベコフ氏、南アフリカのレズリー・マスドープ氏がそれぞれ
就任する。設立後のBRICS銀行は初代管理担当者の指導の下、主として銀行の運営スタートに
関連した業務を展開し、これには中国政府と関係国との合意締結、組織の枠組と内部の運営
ルールの設定、人事政策と募集人員の確定、業務方針の制定、プロジェクトの準備作業の
展開などが含まれる。

楼部長は「BRICS5カ国が提唱して設立するBRICS銀行も、中国が提起して設立される
アジアインフラ投資銀行（AIIB）も、新興経済体がグローバルインフラ建設を促進し、
国際経済の統治改革を推進する上での重要な動きだ。BRICS銀行とAIIBは相互に補完し
協力しあう関係にあり、両者は銀行の設立準備の中でお互いに学び合い、参考にし合い、
運営開始後は協力を強化し、世界とアジアのインフラ建設および相互連携・相互接続
（互聯互通）をともに促進し、世界と地域の共同の発展を推進するために貢献する」と述べた。
（提供/人民網日本語版・翻訳/KS・編集/武藤）

http://www.recordchina.co.jp/a114773.html