【経済】パナとＪＴＢ、観光で提携　第１弾は自動翻訳機の開発 [06/22]

1 ：◆CHURa/Os2M＠ちゅら猫φ ★：2015/06/22(月) 20:54:51.40 ID:???

★パナとＪＴＢ、観光で提携　第１弾は自動翻訳機の開発

パナソニックとＪＴＢは２２日、訪日外国人向けの新たなサービス開発
など観光分野で提携すると発表した。第１弾として、多言語対応の
自動翻訳機の実証実験を７月から始める。２０２０年の東京五輪に
向けて、増加する訪日客に対応した事業を広げる。

外国人観光客が多く訪れる「和倉温泉　加賀屋」（石川県七尾市）、
「京都ホテルオークラ」（京都市）、ＪＲ東京駅前の商業施設
「ＫＩＴＴＥ」内の観光案内所の受け付けなどに自動翻訳機を設置し、
翻訳性能や観光客のニーズを調べる。

機器はパナソニックが情報通信研究機構と開発。英語や中国語、
韓国語に対応する。高画質の「４Ｋ」タブレット端末にマイクが
付いており、話し掛けると数秒後に翻訳された音声が再生され、
タブレットに文章も表示される仕組み。

翻訳だけでなく観光情報の提供も組み合わせる。早ければ１７年度
に実用化したい考えで、将来は海外を旅行する日本人向けの展開も検討する。

[ 2015年6月22日 18:12 ]
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2015/06/22/kiji/K20150622010590960.html

2 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/22(月) 21:23:04.89 ID:VJDYKJ6tr

まずはこういったのから始めるべきだよな
この分野だとアメリカには絶対に勝てると思うからな。

3 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/23(火) 08:11:10.22 ID:J1VJCXdYd

観光なら、片言で良いんだよ片言で。
その分を処理の高性能に。そして電脳として成長、提供していくようにする。
それから自動判別。そして手動やキー操作の安心感も当然。
後はPC・スマホソフトとの差別化がどこまで行くかだ。
家電業界は家電を売らない、ソフトとサービスを売る主体にする。

4 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/23(火) 08:23:05.67 ID:KKB8wlZGR

う〜んいいのかな。
韓国旅行
日本人観光客「ソウル楽しみだね。翻訳機もあるし。」
レストランで「チョッパリ女め俺の精液入りの料理を喰え」
お店で「チョッパリ女には10倍で偽物売り付けてもケンチャナヨ」
タクシーで「人気のないところでウェーハッハ」
日本人観光客「早く帰りたい」