【韓国】日本で長男が大事にされるのはなぜ？韓国ネット「武士道だね」「韓国で長男を大事にするのも、日本由来では？」［06/13］

依頼＠マドハンド ★

配信日時：2015年6月13日(土) 18時51分
http://www.recordchina.co.jp/a111308.html

2015年6月13日、韓国の掲示板サイトにこのほど、「日本は長男をものすごく大事にする」とのスレッドが立った。

スレッド主は、「漫画やドラマを見てると、『長男だから』いろいろ背負ったり、それだけ権限を与えられたりするシーンがよくある。
韓国ではそこまでじゃないと思うけど、中国もそうではないよね？」とし、「日本は実は保守的な面が多いと感じた」とつづった。

これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまな声が寄せられた。

「韓国で長男を大事にするのは、日本から来た物だと思うよ」

「日本から来たなんてあり得ない。高麗時代から朝鮮王朝時代への流れで、儒教文化が定着してきたからだ」

「儒教文化圏はみんなそうじゃないかな？」

「日本では、家業を継ぐ文化が発展してきたこともあるし、家父長制だから権威意識が韓国よりも強いんだ」

「家業を継ぐからそうなの？韓国とは違う感じがする」

「中国から来たんじゃないか？後継者を選ぶにしても、長子とそれ以外の人が毎日のように争っていた。西洋でもそういう所はあると思う」

「中国から来たというより、江戸時代からの日本の傾向だ」

「日本の武士は、長子が家督を継いで、他の子どもは家を出たり、他の家に預けられたりして新しく家を興した。これが現代になって家業を継ぐのにつながっているとも考えられる」

「そんなことがあったのか。武士道なんだね」

「日本特有の歴史があるんだろうけど、現在まで続いているんだね」

「韓国でも何十年か前までは親の遺産を分けるときには長男が法的にも優遇されていた」（翻訳・編集/和氣）