【国際】世界遺産登録めぐり、大統領も躍起の韓国vs役人派遣し余裕の日本＝韓国ネット「指導者の格の違い」「朴槿恵の外交は0点」

★世界遺産登録めぐり、大統領も躍起の韓国vs役人派遣し余裕の日本＝韓国ネット「指導者の格の違い」「朴槿恵の外交は0点」
配信日時：2015年5月26日(火) 18時52分

2015年5月26日、韓国・ヘラルド経済は、「明治日本の産業革命遺産」の世界遺産への登録をめぐって
日韓の対立が深まる中、両国の対応は様相が異なっていると伝えた。韓国がこの問題に全力で
取り組んでいるのに対し、日本は余裕の対応だというのだ。

韓国は日本の世界遺産登録推進に対し、国家元首である大統領が自ら反対の意思を表明している。
20日、朴槿恵（パク・クネ）大統領は訪韓中だったユネスコのイリナ・ボコバ事務局長と会談した。
また同日、国会議長や社会相、国会外交統一委員長など政治家らも事務局長と会い、
登録反対の意思を伝えている。こうした韓国の取り組みについて、ある外交部高官は
「韓国の国力は弱くない」とし、「隣国の韓国がこうして懸命に反対していれば、
日本の施設が世界遺産に簡単に登録されるはずがない」と語った。

一方、すでに国際記念物遺跡会議（イコモス）の「登録勧告」という切符を得た日本は、
余裕を持って静かに歩みを進めているかに見える。国際社会の警戒心を解き、目的を遂げようという
姿勢の表れか。韓国の相手に苦心しながらも、一方で世界遺産委員会の委員国に対してロビー活動を続け、
8日以降、内閣府、外務省、文部科学省などの政務官らを相次いで10カ国に派遣した。

これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「韓国政府は『登録は遺憾』とだけ言って終わりだろうな」
「憂慮、遺憾、極めて遺憾、の果てしない繰り返し」

「韓国の国力は決して小さくない。ただ周りの国が強いだけだ。
それに、韓国の上に立つ人たちは互いに争ってばかりで、そんなことを気にもしてないみたいだ」

「韓国がこんなに感情的に出るのは正しいのかな？中国も日本を嫌っているだろうけど、
それほど感情的に出てない。それでも互いに取るべき利益は取っている」

「朴槿恵が外交するって？米中や日中が親密になっている状況で、韓国だけが仲間外れだ。
外交ほど高度な統治力が必要な物はない。これまでのことを見たら、ただ飛行機に乗って海外旅行に
行ってファッションショーしただけ。外交力は0点だ」

「盧武鉉（ノ・ムヒョン）が無能だと思ったけど、李明博（イ・ミョンバク）はもっとひどいと思った。
けど、朴槿恵は何をやってもアマチュアだ」

「税金がもったいないという思いをこれ以上させないでほしい」
「両国の指導者の格の違い」
「韓国は何をするにも一歩遅い」
「現政権がよくやったこと、何があったか考えてしまうほどだ」
「外交もダメ、政治もダメ、経済もダメ」
「大統領の実績を見たら、国内では何もしてないけど、外交では大きな成果を挙げたとあった…。何をしたかな？」（翻訳・編集/和氣）

http://www.recordchina.co.jp/a109890.html