【神奈川】箱根の温泉宿のオーナー「湯が一時的に黒く変色し、硫黄の臭いが強まった」と明かす

★箱根に黒い湯　一時変色も原因不明
2015年5月10日6時0分スポーツ報知

火山活動が活発化している箱根山を抱える神奈川県箱根町で、避難指示区域内の大涌谷から
湯の供給を受ける温泉宿のオーナーが９日、湯が一時的に黒く変色し、硫黄の臭いが強まる
現象があったと明かした。８日から区域内にある温泉供給設備の整備が行えなくなっている
こととの関連は不明だが、開業以来、初めての現象だという。現状で客足への影響はなく、
同オーナーは「このまま穏やかに済んでほしい」と願っている。

大涌谷に近い仙石原の温泉宿「箱根温泉山荘なかむら」のオーナー・中村喬さん（８３）によると、
９日午後２時半ごろ、山荘内の温泉湯船を見ると、湯が黒く濁っており、
硫黄の臭いがかなり強まっていた。午前中は確認されなかった。

温泉の湯は大涌谷の源泉から供給され、通常は白濁色。１９８２年に開業して以来、
初めての現象で、中村さんは「黒くなった状態は１時間ほど続いた。今まで見たことない」と驚く。
近所の宿からも「湯が黒くなった」と相談されたという。
中村さんは、「源泉の水蒸気に土や灰が混じったのでは」とみている。

前日８日に、国土地理院が大涌谷を中心とした直径約２００メートルの地域が最大６センチ隆起し、
浅い地中で地殻変動が起きたとみられると発表。これを受け箱根町は、いったん温泉供給業者らに
許可していた避難指示区域内への立ち入りを、当面は１１日まで、不可とした。

このため仙石原、強羅にある旅館など約４００の施設に温泉を供給する業者が、大涌谷の源泉設備で
毎日行ってきた管の清掃などの整備ができなくなっている。今回の現象との関係は不明だが、
湯の安定供給等への影響は心配されていた。中村さんも「温度が低くなったり、湯量が減るかもしれない」
と業者から通知されていたという。最初に整備がなかった６日の翌日も一時、宿の湯量が減る現象が起きていた。

ただ、「なかむら」では客足に影響は出ていない。箱根山の噴火警戒レベルが２に引き上げられた
６日以降も、予約キャンセルは１件のみで、ゴールデンウィーク中は連日、満室だった。
「とにかく、このまま穏やかに済んでほしい」と願う中村さん。「源泉掛け流しの湯を楽しん
でいただきたい」と快適な温泉の提供にこだわり続けながら、事態が落ち着くのを待っている。

http://www.hochi.co.jp/topics/20150510-OHT1T50037.html
温泉風呂の湯船を指す中村喬オーナー
http://www.hochi.co.jp/photo/20150510/20150510-OHT1I50012-L.jpg

関連スレ
【話題】箱根山もし噴火したら？火砕流は横浜まで、火山灰は千葉・茨城に到達
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1431067223/
【話題】箱根山噴火秒読み　警戒レベル引き上げ不穏な空気　“兄弟山”富士山も危ない
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1431003966/
【神奈川】箱根山・大涌谷周辺に避難指示　気象庁「これまでと違うことが起きている可能性」
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1430879646/