【駐韓米大使襲撃】米国で「嫌韓」高まり、歴史問題で日本が有利になる可能性もあると韓国紙

★駐韓米大使襲撃　米国で「嫌韓」高まる恐れも
2015/03/05 11:55

【ソウル聯合ニュース】米国のリッパート駐韓大使が韓国人の男に襲撃された事件をめぐり、
韓国では韓米関係への影響を懸念する声が出ている。

リッパート大使は５日にソウル市内で市民団体代表の男に切りつけられた。
駐韓米大使に対するこうした深刻な襲撃は初めて。個人の突発的な行動とはいえ、
同盟国に駐在する大使がテロに遭ったことになり、波紋が広がる可能性も排除できない。
リッパート大使がオバマ米大統領の側近という点も、韓国の外交当局には重荷になりそうだ。

韓国の民間シンクタンク、世宗研究所の洪鉉翼（ホン・ヒョンイク）首席研究委員は
「国民１人の危害に対しても黙っていないのが米国だ。米大使はある意味、米国そのもので、
大使への攻撃は米国を攻撃したことになる」と懸念を示した。

しかし、６０年を超える韓米同盟の磐石さを勘案すると、事件の影響は限定的との見方が大勢を占める。

別の韓国民間シンクタンク、峨山政策研究院の崔剛（チェ・ガン）副院長は「政府レベルだけでみると、
韓国はもちろん米国もこの問題を個人の突発的な行動と見なし、拡大はせず、速やかに収拾しようとするだろう」と話す。

一方、民間レベルでは溝が生じる恐れがないわけではない。先ごろシャーマン米国務次官（政治担当）が
歴史問題をめぐる韓国、中国と日本の対立は３カ国すべてに責任があるという趣旨の発言をし、
韓国の世論の反発を招いた。今回の米大使襲撃事件では、米国内の韓国に対する世論に悪影響が及ぶこともあり得る。
崔副院長は「一部の米国民の間で嫌韓感情が増幅しかねない」との見方を示した。

また洪首席委員は「対米外交において韓国政府の負担が増すことになる」と指摘する。

韓国と日本が歴史問題をめぐりそれぞれ米国に接近しようとする中、米大使襲撃事件が
日本に有利に働くのではないかという観測もある。

韓国の政府系シンクタンク、国立外交院の関係者は「ワシントンでの日本との外交戦で、
韓国が不利になった。しばらくは事件の影響を抑えることに外交力を集中させる必要があるためだ」と話した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2015/03/05/0900000000AJP20150305001400882.HTML

★米国人に「反韓感情」が生まれる可能性＝リッパート駐韓米大使襲撃事件で―韓国メディア
配信日時：2015年3月5日(木) 15時24分

2015年3月5日、韓国・聯合ニュースは、マーク・リッパート駐韓米大使が男に襲撃されて
負傷したと伝えた。中国新聞網が報じた。

同日午前7時40分ごろ、講演会に向かう途中のリッパート大使の顔を凶器で切りつけたとして
韓国人のキム・ギジュン容疑者が逮捕された。キム容疑者は過去に駐韓日本大使にセメント
片を投げつけた“前科”があった。

報道は、「今回の事件は個人的な犯行だと見ることができるが、事実上、
米国の同盟国で米国の大使を狙ったテロ事件が起きたことで、事態が深刻化する可能性がある」と指摘。
「襲撃事件によって米国人の韓国に対する印象が悪化し、反韓感情が生まれる可能性もある。
そのため、韓国政府は早急に事件を処理するべきだ」と伝えた。また、リッパート大使がオバマ大統領
の側近であることから、「韓国外交部も一定の圧力を受けるだろう」と分析している。（翻訳・編集/北田）

http://www.recordchina.co.jp/a103660.html