制御盤 設計(ﾊｰﾄﾞ/ｿﾌﾄ)・試験・現場工事etc その9

176 ：774ワット発電中さん：2023/07/05(水) 23:39:47.35 ID:qov8zb3M.net

操作盤の銘板を国内納めだから普通に日本語表記にしたら
現場で操作するのが全員タイ人だからタイ語に直してくれってのはあった
いやタイ語とかわからんがなｗ
彫刻屋さんもタイ語のフォントなんか入ってないから出来ない言われるし
結局機械翻訳したのをフリーカットラベルに印刷して銘板の上から貼ったよ