ロシア語の道路標識「問題だ」　国民幹部ツイートに批判拡大 [蚤の市★]

103 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/05/20(金) 22:44:02 ID:m+EnDcqS0.net

何を言っているのかよく分からない記事なので色々ソースを探してみた

○共同通信社
　国民民主党の大塚耕平政調会長が19日夜、ツイッター上で、
ロシア語表記がある道路標識に言及し「問題だ」と書き込んだ。
　ロシアのウクライナ侵攻を受けたロシア人への差別感情や、それに基づくヘイトスピーチを助長しかねず、
批判が拡大。ツイートは削除された。

　同党の玉木雄一郎代表は20日の記者会見で「排外主義的な観点で捉えられかねない」と強調。
大塚氏と協議し削除したと明らかにした。
　大塚氏は玉木氏と共に臨んだ20日の会見で「誤解をされるリアクションがあった。いったん削除し、
安全保障上の観点だということを理解していただく努力をしたい」と釈明した。

○時事通信社
　国民民主党の大塚耕平政調会長が自身のツイッターで、
北海道稚内市などの道路標識にロシア語表記があることを問題視する投稿をしていたことが20日、分かった。
　ヘイトスピーチ（憎悪表現）と受け取られかねないため、投稿はすでに削除した。

　大塚氏は19日、ツイッターに「ロシアの現状に鑑み、北海道内の道路標識にロシア語表記があることは問題だ。
なぜこうなったか調べる」と投稿。
　20日の同党参院選公約発表の記者会見で「安全保障上の観点から（調査が）必要という認識でいる。
（ヘイトスピーチと）誤解されると問題意識が伝わらない」と釈明した。




まぁ普通に考えれば外国人客の利便性を考えての外国語併記なのだろうけど、
稚内とかはロシア客が多いのかね？

それにしても共同通信社のこの書き方ではミスディレクションしかねない卑怯な文章だな。
省略してはいけない基礎部分を省略したらダメでしょ？
配信側なのに