【新潟】佐渡島で初の感染　家族の帰省 ｢ダメだっちゃ｣ と断ってきたのに… [ブルーベリーフラペチーノうどん★]

169 ：不要不急の名無しさん：2020/07/27(月) 17:02:50.43 ID:dBejfcJ70.net

>>108
もとは宮城弁
> 語尾の「〜だっちゃ」「〜っちゃ」（だ：コピュラ、っちゃ：終助詞）は、
井上ひさしの小説において用いられていた仙台弁に由来する[※ 14][10]
（井上は山形県生まれだが、幼少期から高校時代まで宮城県仙台市で育った。
井上の小説には仙台弁の「〜だっちゃ」「〜っちゃ」が多用されている）。
すなわち、『勝手なやつら』の登場人物「だっぴゃ星人」（半魚人）が語尾に付ける「だっぴゃ」を、
高橋が好きだった小説『青葉繁れる』（井上ひさし作）に出てくる「だっちゃ」に変更し、ラム語を作り出した[※ 14][11]。

> なお、仙台弁と同様に「〜だっちゃ」「〜っちゃ」が用いられる方言には
因州弁（鳥取県）と佐渡弁（新潟県）があるが、
高橋は「ラム語」が自らの出身地である新潟の由来ではないと言っている[10]。