【中国メディア】あれもこれも日本の発明？　知らず知らずのうちに日本人の「恩恵に」

743 ：名無しさん＠１周年：2019/10/20(日) 11:00:43.63 ID:iFLxv30C0.net

>>676
池田信夫氏がブログに世界で最も技術革新が進んだのが戦後の日本とか？

本当かもしれんね？

日本が生み出した最高の物は和製漢語だと思う。西洋の最新の概念を解かりやすく翻訳した。

これを使った漢字仮名交じり文を全国民に標準語で教育したのが、戦後の技術革新の元になったと思う。

和製漢語による漢字仮名交じり文がなければ今の日本の文明開化は無かった可能性すらある。

漢字仮名交じり文は能力の違いによっても使える。ルビをふれば誰でも読める。表意文字の文章なので意味が国民全体に解かり易い特性がある。