【米国】人道に反するカードゲームがブラックフライデーにダイヤモンドやテレビを99%値引きで売る商策とは

1 ：チンしたモヤシ ★ ：2018/11/26(月) 06:30:33.19 ID:CAP_USER9.net

人道に反するカードゲームがブラックフライデーにダイヤモンドやテレビを99%値引きで売る商策とは
TechCrunch Japan　2018年11月24日 by Greg Kumparak
https://jp.techcrunch.com/2018/11/24/2018-11-23-cards-against-humanity-is-selling-diamonds-and-tvs-for-99-off-and-totally-winning-black-friday/

https://techcrunchjp.files.wordpress.com/2018/11/cah-diamond.png?w=730


ぼくの家族の半分が（そしてたぶんインターネットの半分が）、全員、目とスマートフォンをブラックフライデーの、ある同じ売り出しページにロックオンしている。そして、Amazonなどの大型ネットショップはみながっかりすると思うが、それは彼らのどれでもない。

ワイルドなブラックフライデーのワイルドなジョークとして、Cards Against Humanity（“人道に反するカード”、有名なパーティーゲームのパロディーバージョン）は、10分おきに、さまざまなとんでもないアイテムを99%値引きで売っている。家族が今凝視しているのは、そのページだ。Orlando Bloomの等身大の切り抜き写真が75セント、1.5カラットのダイヤモンドが32ドル…。

●今日午前中には、こんなものも売り出された:

・20ドル札が20セント
・Sonyの85インチのテレビが35ドル
・二人で5日間のフィジー旅行71ドル60セント
・生きた蟻600匹66セント（下図）
・2015年型Ford Fiesta97ドル50セント
・ポンチョ簡易トイレ、“そこへウンチができるポンチョ”9セント
・レストランApplebeesの800ドルのギフトカード8ドル。あまりほしくない。
・Bill Pullmanがインデペンデンス・デイで着たフライトスーツ

https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2018/11/cah-ants.png

とんどのアイテムが、それ一つだけしかなくて、最初に[買う]ボタンを押して簡単な質問に答えた人のところへ行く。質問は、ボットでないことの証明だ。

ではでは、CAHはどうやってお金を儲けるのか？

儲けない。同社のFAQを見てみよう:

・これは本物か？
イエス。これらの製品はすべて99%値引きで実際に提供されます。お買い上げになった方に発送いたします。

・値引率が大きすぎてジョークとしか思えないが！
本当に値引き可能なものだけを選びました。それが、ブラックフライデーの奇跡です。

・グローバルな金融システムがこれらの売買を扱えるか？
さまざまな経済指標によると、答はノーです。

・御社はたくさんのお金を失いますね
まさにイエス。これはわが社にとって 財務の破綻です。

https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2018/11/cah-snake.png

ほかの者がこれをやったら、誰も信じないだろうが、ブラックフライデーのやりすぎジョークはCards Against Humanityならではの芸だ。批判でもあり、自社の宣伝でもあり、ジョークでもある彼らの芸は、いつもブラックフライデーの馬鹿らしさを暴くと同時に、みんなを笑わせる。

昨年同社はポテトチップ企業へ転身し、一時的にゲーム事業からドロップアウトして、代わりに“Prongles”を売ることに専念した。2016年のブラックフライデーでは、10万ドル払って穴を掘るよう人びとを説得し、数年後には金を払って穴を掘ったことが笑える思い出になるよ、と売り込んだ。2015年には、文字通り、nothingを売って7万ドルを稼いだ。買う人は、5ドル払ってnothingを買うのだ。買った人には実際に何も送らなかったから、まさに本物のnothingを売ったのだ。〔7万ドルを何に使ったか。〕

99%値引きで売られるものには、映画で使われた小道具の実物も多かった。今回、“buy”（買う）ボタンを最初に押せなくて、Dan Aykroydが映画“Coneheads”でかぶったコーンヘッド（下図）を買えなかった人は、同社の本物の製品を買える。それは“Absurd Box,”（おバカ箱）と呼ばれ、彼らの新作のカードが200枚入ってて20ドルだ。それは、ふつうに買うと2000ドルだそうだ。

https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2018/11/cah-cone.png

2 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 06:31:11.52 ID:ndnp2dze0.net

　　　／￣￣￣Y￣￣ ＼　
　　 l　　　　　　　　　　　　l
　　 ヽ,,,,,／ ￣￣￣￣ ヽﾉ
　　　|::::: 　ι 　　　　　　l
　　　|:::　　 ＿_　　　　＿ |　　ソウルを火の海にするニダ
　　（6　　　＼●>　 <●人
　　　!　ι　 ι　)・・(　　　l
　　　ヽ 　 　　　　(三)　　 ﾉ 　　　　【2get☆】
　　　 ／＼　　　　二　 ノ　
　　 /⌒ヽ. ｀ー ─ 一' ＼　　
　　l　　　 |　　　　　 ヽo　ヽ　
　　　　　　　　　　
日韓合意事実上破棄！安倍ちょん大失敗ｗ
さっさと制裁しろよぉ　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

3 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 06:35:37.33 ID:kDi04b+10.net

チョンの売春婦も大安売りだろうな

4 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 06:38:15.03 ID:1lasqVvZ0.net

スレタイが全然分からない(´・ω・｀)

5 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 06:39:32.57 ID:wsntm39l0.net

何でも真似する日本の企業はこれは真似しないのかな
ソフトバンクあたりやればイイのに

6 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 06:43:14.40 ID:nx1kDWV50.net

だよな。
スレタイが意味わからない。

7 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 06:44:59.64 ID:U8sdnQhB0.net

遊戯王の事か？

8 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 06:49:48.46 ID:10WZh16q0.net

セガ・サターン！！

9 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 06:57:02.42 ID:7ZqpQDKD0.net

ちょっと何言ってるのかわかんない

10 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 06:58:13.60 ID:ct0xRuMc0.net

>>1
Cards Against Humanity is selling diamonds and TVs for 99% off and totally winning (?) Black Friday
Greg Kumparak@grg / 2 days ago

11 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:02:10.74 ID:ct0xRuMc0.net

セール品のロシアンルーレットという意味かな。
10分おきに99%オフのアイテムが告知されるが、それがテレビだったりダイヤモンドだったりする。

12 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:02:17.18 ID:WCrAp/XS0.net

全部読んだけど
一番最初の人は本物を安売りで買えて
二番目以降の人は違うものを売りつけられる
それでも買う人がいるっていう話でいい？

13 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:02:22.31 ID:a8Fkp1SA0.net

頭の悪そうな文章で疲れるし意味がわかりません

14 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:04:21.52 ID:sFD7aK2X0.net

あのさあ
スレ建てる前に誰でもわかる内容か読めよ

15 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:08:04.87 ID:1fr+hDSB0.net

直訳しただけなんだろ

16 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:09:23.85 ID:CV9Y6yO00.net

自力でまともな日本語に翻訳してからスレ立てろ

17 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:09:45.04 ID:d1wtpMQf0.net

俺もnothing売って稼ぎたいなぁ

18 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:13:31.52 ID:IbyYbNB70.net

能力ないならスレ立てるの諦めろよ

19 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:13:49.46 ID:fzz/LXIA0.net

>>16
機械翻訳だろうと想像しても、元の文はわけわからん気がする

20 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:20:50.16 ID:Kxzkr/6J0.net

お祭りのプレゼントって感じだな〜

21 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:51:27.99 ID:VyaU3drC0.net

さっと見た感じ人道に反するカードゲームっていうのが会社名っぽくないか。
ゲーム会社が９９％引きで無関係なの売る話題っぽい気が

22 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 07:53:06.34 ID:VyaU3drC0.net

つかtech crunchってこんなにレベル低いニュース公開してるのかよ

23 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 08:02:22.97 ID:6ZBtXkIu0.net

ウリのターン、ドロー！
従軍慰安婦カード、 徴用工発動！ 和猿の人道に反する罪を世界各地で訴えるニダ！

24 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 08:18:51.95 ID:SRxyrtFL0.net

よくわからんけどソシャゲのことか？

25 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 08:37:44.40 ID:IO+w3P9R0.net

>>21
カードゲームの名前だよ

26 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 08:38:37.71 ID:IO+w3P9R0.net

昔の海外小説翻訳っぽい文体だ

27 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 09:14:29.22 ID:82KfzVSk0.net

普通に日本のサザエさん時空でも勤労者の月曜日は非人道的だと認識されとるよ

28 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 09:45:11.37 ID:qcifn5AU0.net

アリを買ってどうするの？

29 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 10:06:55.51 ID:SRxyrtFL0.net

>>28
ペットのアリクイに食べさせる

30 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 10:13:10.05 ID:rVMuJyp70.net

3行目で読むのやめたわwww

31 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 10:36:54.17 ID:73+7JzLc0.net

>>12
カードゲームの新作カード二千枚あったら始めてみる人も多いかもな。

うまい戦略だよ。

32 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 11:07:30.42 ID:M0jJHSip0.net

何が面白いのかわからない
説明する文章が下手すぎなのか
そもそも面白い事ではないのかすらわからない

33 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 12:21:50.37 ID:5cEtTnEp0.net

この国の問題は警察だ
嘘だと思えばためしに反日団体を訴えてみろ
あのBTSに「許し」をいちはやく表明した日本原水爆被害者団体協議会０３−３４３８−１８９７
ここは何事も誰もの推察通りの反日在日巣窟であるのはいわずもがなだがｗ
そこの管轄である警察署（愛宕警察０３−３４３７−０１１０）にまず問題を訴えようとしても意想外なけがれた対応をしてくるぞ！
おもしれ〜ｗｗｗｗ　
　　　　　　　　
https://i.redd.it/czipqcx0h6gz.jpg　　　　　　

34 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 12:25:16.25 ID:8KwFhJGI0.net

>>1
お前水虫より酷ぇな

35 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 12:29:41.04 ID:lF1zUn0C0.net

カードゲームメーカーが狂ったことしてるだけ？

日本のカードゲームメーカーは新日プロレスを酔狂にも立て直して稼げる会社にしたけど
（創業者がプロレス好きなので）

36 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 12:30:55.38 ID:p6X8jgMU0.net

要するにカードゲーム作ってる会社がイベントをやってるという話でおk？
なかなか面白いやん。

37 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 12:41:03.52 ID:K/PaQWq40.net

「絶対に盗まれない傘」が爆誕。ユーモアあふれる盗難防止シールが面白すぎる（画像）
http://www.ba.powerclique.com/entry/2018/23.html
http://o.8ch.net/1bwku.png

38 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 12:44:44.13 ID:8c+NKIA70.net

>>1
機械翻訳とか原文ママとか横着せずにちゃんと自分で意訳した文章載せるんなら評価するんだけどな、ここの記者連中も

39 ：名無しさん＠１周年：2018/11/26(月) 14:18:38.68 ID:pTmYSVM30.net

外道カードとか反人道カードとか
名詞をまとめろよ。
ライトノベルの表題やら、
説明的な商品名ってのは
あることはあるけど、
企業名ではあり得んから、
文中に入れるときは「」『』“”でくくれよ。