【正平協】ｶﾄﾘｯｸ大阪、さいたま他【反ﾛｰﾏ】XLI

556 ：神も仏も名無しさん：2017/12/15(金) 22:30:47.30 ID:IV32x96h.net

>>547
水先人 Pilot 国土交通省海事局
ttp://www.mlit.go.jp/maritime/shikaku/mizusaki2/index.html

日本水先人会連合会 Japan federation of Pilots' Association
http://www.pilot.or.jp/about/works.html

後者において 2 つの DVD を見ることができます。
Pilot が大変重要な仕事をしていることがわかります。

cf. Acts 27:11 κυβερνήτῃ　
Original Word: κυβερνήτης, ου, ὁ
Transliteration: kubernétés
Phonetic Spelling: koo-ber-nay'-tace
Translation:
船長 聖書　原文校訂による口語訳　フランシスコ会聖書研究所　訳注
the pilot The New American Bible, Revised Edition (NABRE)