下手に英語っぽく喋ろうとする奴って気持ち悪いよね

254 ：名無しさん：2009/10/02(金) 18:43:25 ID:rab/7wBe.net

>>250
「通じる訛り」なら問題ない。でもカナ発音は絶対に「通じない訛り」。
ネイティブを１００点とすると、インド人は７０点、中国人は６０点くらいの
訛りで話してる。すごく訛ってるように聞こえても、母音と子音のツボは
抑えてるからちゃんとネイティブに通じる。

でも日本人のカナ発音は５点くらい。
努力に努力を重ねて、３年住んで３０点、５年住んで５０点くらいが限度。
中国人ならゼロから始めても半年程度で５０点行くのに。
中国語は発音が複雑で難しい為、英語の発音を発声できる喉はすでに持っている。
日本人はその喉が無いから、そこから鍛えなきゃならない。
batとbutの違いすら無いなんて中国人には理解できないらしい。
スタート地点で雲泥の差がある。