下手に英語っぽく喋ろうとする奴って気持ち悪いよね

116 ：名無しさん：2007/10/28(日) 11:29:30 ID:UzMDzq/8.net

>>115

日本で「〜と言ってしまったりもするのも助けられない。」なんて言ったら、
「君、在日外国人なの？」ってきかれるよ。マジで。
もしかして、115は在日外国人だった？

新鮮もなにも、日本人にとって「〜するのも助けられない」という表現は、
意味不明以外のなにものでもないって。ｗ

英語をよく知ってる人以外、理解すらしてもらえないよ。