【沖縄】「ジャパニーズオンリー」と張り紙　那覇市の居酒屋、外国人の入店拒む　市民が行政に相談し後に撤去 [ばーど★]

1 ：ばーど ★：2023/10/02(月) 11:16:26.96 ID:/SWCVYqH9.net

　那覇市の居酒屋が入り口に「ジャパニーズオンリー」と書いた紙を張り、外国人の入店を拒否していた。国籍による違法な差別で、市民グループが気付き、行政に相談した。現時点で店側は張り紙を取り外しているが、客や通行人を傷つけていた事実は残る。行政による支援や啓発の必要性も浮かぶ。（編集委員・阿部岳）

　張り紙は「スタッフが日本語しかしゃべれないため」と書き、さらに英語で外国人の入店禁止を伝える内容。1年ほど前に張り、実際に入店を断ったこともある。拒否された客は「非常に悲しい」とネットに投稿している。

　経営者は「ホール担当1人、キッチン担当1人で接客に時間を割けない。差別は意図していない」と主張する。

　ただ、国籍だけを理由にした入店拒否は人種差別撤廃条約に反する。静岡地裁浜松支部は1999年、街頭の店舗は一般に開放されていると指摘し、外国人の入店を拒否した宝石店に損害賠償を命じた。

　那覇市の居酒屋の張り紙を偶然見つけた市民グループの2人は、市の各部署や沖縄観光コンベンションビューローに相談して回った。「沖縄カウンターズ」のメンバーは「これを見た外国人がどれだけ傷つくか。でもいきなり炎上させるのではなく、行政も一緒に円満に解決したかった」という。

　相談を受けた市観光課は8月、店を訪問し、「観光客が増える中、好ましくない」と撤去を打診したが、店側は応じなかった。市の担当者は「権限がなく、お願いしかできない」と説明する。

　最終的に本紙が9月、取材に訪れると、経営者が「文面は間違っていた」と撤去した。一方で「行政はただ海外客を呼ぶのではなく、居酒屋文化を伝えてほしい」と求める。

以下全文はソース先で

10/2(月) 9:43　沖縄タイムス
https://news.yahoo.co.jp/articles/39bd5117a583890ec13262c23f37ebdae444b13a
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20231002-01232333-okinawat-000-2-view.jpg

2 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:17:35.45 ID:ZK4P1u+X0.net

それ米兵も入れないやん

3 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:18:03.53 ID:vIf77PB70.net

何が市民だよ

4 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:18:19.90 ID:hw+4PbOJ0.net

シナはOK

5 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:18:23.08 ID:5sXEODmf0.net

そんなん店の勝手だろ
差別でも何でもない

6 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:18:26.38 ID:NqinLwrs0.net

>>1
沖縄にもこんな立派な店があったのか

7 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:18:30.32 ID:OFnO0IHk0.net

喋れないのに仕方なくね？

8 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:18:44.84 ID:cmArA+hF0.net

黒人お断り!

9 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:18:44.83 ID:/bwBMkI+0.net

自分の店だろ？
何が悪いんだ。

10 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:19:06.41 ID:WorZQuij0.net

入ってから不快な思いするよりずっと良心的なのに

11 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:19:29.70 ID:7OGKIG9D0.net

ようこそ私のホームページへ！
あなたは 000000142 人目の訪問者です
Sorry！Japanese Only！

12 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:19:40.88 ID:8Oz4Nx170.net

日本語しか話せません、日本語でしか対応できませんって表示なら問題無かった？

13 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:19:52.10 ID:DPD2sAzr0.net

ジャニーズオンリーに見えたので人生に疲れているんやな…。

14 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:20:08.82 ID:NqinLwrs0.net

>>1
こういう日本人の寄ってたかっていじめるのは糞だよな
正当な事をしている店をターゲットにしていじめぬく

本当に糞

15 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:20:14.63 ID:9ZKiAf/m0.net

ジャニーズオンリー？

16 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:20:39.35 ID:DxUR9jZU0.net

>>1
差別をやめろ、クソジャップ。猿。

17 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:20:39.39 ID:afeLswRy0.net

国籍じゃなく、
日本語オンリーならいいのかｗ？

18 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:20:41.39 ID:/bwBMkI+0.net

>>11
なついｗ
大体MIDI音源がなってるんだよなぁ

19 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:20:46.46 ID:MuKcq/GL0.net

日本語のみって意味やろ

20 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:20:52.60 ID:YLfnquGY0.net

これが駄目なら女性専用ヨガもだめだろ

21 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:21:02.62 ID:GWpw2pXx0.net

米軍反対派は規制すべきだな

22 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:21:46.06 ID:AGt9j3b90.net

>>12
それなら問題ない

23 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:21:53.61 ID:EBjFTVsQ0.net

(店員が)ジャパニーズ オンリー(だからスマンな)

24 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:21:58.99 ID:PYNSKrnf0.net

We only speak Japanese.とか書いておけばよかったんだよ。

25 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:22:13.02 ID:eptHtqb90.net

は？どういうこと？
日本語しか話せませんのどこが差別なんだ？

26 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:22:15.21 ID:ps+Jv08d0.net

うらーわレッズ！

27 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:22:17.63 ID:kJPyN6I10.net

日本語以外対応できませんにしておけばよかったのに

28 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:22:43.37 ID:6xKwTWlZ0.net

>>12
そう書いてあるっちゃあるような気もする。

29 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:23:01.49 ID:1EuD9o700.net

チンコが大きな黒人はダメです
日本の女が狂ってしまいます

30 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:23:06.87 ID:9HtmgNkS0.net

日本語のみ

31 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:23:15.39 ID:r5bXZBwP0.net

ホームページの時代

32 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:23:37.29 ID:GvwPDORH0.net

風俗としては良店

33 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:23:54.59 ID:RirYSgMz0.net

>>12
ジャパニーズオンリー=日本語オンリーと言い訳すれば良かったのにな

34 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:24:00.92 ID:IO/oyC9i0.net

>>24
そゆこと

35 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:24:06.54 ID:a1Rta2Uf0.net

時給1万円で英中韓国語喋れるスタッフ雇っとけば円安特需で今頃ビルが建っていたのに…

36 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:24:16.48 ID:QNT7Vi8R0.net

日本語喋れる人だけって意味だろ(´･ω･`)

37 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:24:18.61 ID:rL051CeO0.net

沖縄に日本人お断りのラーメン屋なかった？

38 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:24:34.61 ID:agFm7cqA0.net

人種ではなく話語の意図だったのでは？

39 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:24:39.36 ID:hHcekPkf0.net

じゃあ外国人入ってきて暴れたらおまえらが責任とるんか？あ？

40 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:24:47.18 ID:SC5UgZTH0.net

実際、外国語で話しかけられても解りませんってして
対応できなければいいんじゃない

それが手間なんだろうが　観光できてる側も翻訳アプリ使うなど自分でどうにかしようと思わないのか？

41 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:24:53.17 ID:5SjtzI/w0.net

外人な？

42 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:25:23.91 ID:Sp6DxVvf0.net

店が客を選んで何が悪いの？？意味がわからないわ

43 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:25:35.36 ID:jIQWAvr/0.net

>>5
日本は人種差別を禁止する条約に入ってる
民事でも外国人であることを理由に入店拒否されて慰謝料が認められた判例もある

44 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:25:48.54 ID:UXa3OO7G0.net

どこにも国籍差別の事は書いてないじゃん
例えば松坂の子供は日本国籍だけど英語しか喋れないし…

45 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:25:51.02 ID:EHjPEue70.net

外国人使ったら合法的に簡単に嫌がらせ出来ちゃうって事？

46 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:25:52.54 ID:qswt1W4w0.net

行政がとやかく言う話じゃないやろ

47 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:25:59.88 ID:jXfRrk180.net

店名は？？？

48 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:26:09.48 ID:xkM/QpNl0.net

昨日飲食してる友達から聞いた話
小さくて絶対外国語に対応できそうにない店を選んで入店
1万円分飲食したとしてお会計の時に
知り合いから5000円だと聞いた
自分たちが日本語できないから騙してるみたいな台詞を言っていちゃもんをつける
店の人も対応出来ないから泣き寝入りして5000円もらって済ますみたいなのが流行ってるらしい
警察呼ばれたら日本語わからなかったと1万円払えば日本では捕まらないと知ってるから
やって見る価値はあるってことらしい

49 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:26:11.55 ID:Q+/LRjZh0.net

前に中国人お断りの張り紙が出た時に
いずれホワイトオンリーみたいな看板出るなって思ったけど
ホントにやりやがったか

50 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:26:43.65 ID:3B3qjDce0.net

日本語しか話せないって言ってるのに国籍の話になってる

51 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:26:53.42 ID:kay6ST0W0.net

ジャパニーズスピークオンリーならセーフ？

52 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:27:05.77 ID:MXwaxfSZ0.net

誰を客として店に入れるかは店主の権限なのでは?

53 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:27:09.04 ID:gLWV3o2N0.net

店主は小卒？

54 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:27:17.57 ID:gw8OlEpK0.net

なんか同じようなことやってるラーメン屋がちょっと前に話題になってたな
ネトウヨ店主がイキってやったけど炎上して言い訳してたが

55 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:27:21.54 ID:Sp6DxVvf0.net

>>40
それが手間なんだろ。営業中に多く客が来るなら対応に時間も取られるのに

56 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:27:24.19 ID:UXa3OO7G0.net

市民グループねぇ～

57 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:27:32.95 ID:PW2casUV0.net

出入り禁止の人🤣

58 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:27:54.64 ID:Sp6DxVvf0.net

>>47
何で知ろうとしてんだよ気持ち悪いな

59 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:27:59.58 ID:SC5UgZTH0.net

日本人が海外行って日本語でしか話さなかったら
注文すら受け付けてくれないだろ
なんだかなーと思うわ

60 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:28:08.18 ID:NOofOjrc0.net

今度行って応援するわ

61 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:28:09.43 ID:hZWUMA080.net

客選ぶのも店の権利だろ？なんで行政が民間に圧力かけてんだ？

62 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:28:10.76 ID:jIQWAvr/0.net

>>52
民事で外国人であることを理由に入店拒否した店に対して慰謝料を認める判決もある
そもそも日本は人種差別撤廃条約に加盟している

63 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:28:17.43 ID:/ESTVHlk0.net

共産主義者の米兵NGなんやろ

64 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:28:28.53 ID:hdXgbwOC0.net

意志疎通できないなら受け入れ困難じゃん
何でもかんでも法律ガーでは互いに不便よ

65 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:28:33.50 ID:BKRJLws90.net

妖怪首置いてけが日本語喋れないなら死ねよって言ってた

66 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:28:36.29 ID:Ah1ITLlv0.net

これが許されるならジャップを見たら目が腐るので入店お断りも差別にならないな

67 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:28:53.49 ID:Slrw4JUt0.net

スタッフは日本語しか対応できません
とかだといいのかな？
無茶言い過ぎだろ

68 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:29:04.06 ID:l9qFWHYt0.net

害人は出禁でいいだろそれは店の自由だ

69 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:29:09.36 ID:VHx89U720.net

スタッフが外国語しゃべれないって言ってんだろwww
キチガイかよw

70 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:29:18.10 ID:6xKwTWlZ0.net

ワシが店長ならジャパニーズは日本人の意味でなくて日本語の意味で書いた、とごねてそのままにしとく

71 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:29:18.23 ID:COJYIvO10.net

languageを付けたらええよ日本語しか話せないわけだし

72 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:29:29.84 ID:Emispjec0.net

むーまんたい
あ、入れ墨もダメだぞ

73 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:29:31.78 ID:dgPqpSTD0.net

日本なんだから日本語で応対するだろ
ガイジンが調子乗りすぎなんだよ

74 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:29:52.69 ID:JOdRCrRl0.net

日本語オンリーってことだろ？
書いといたほうがお互い良いだろうに

75 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:30:10.39 ID:ZZG+CAVA0.net

日本語しか話せませんと張り紙しとけばよかったのに

76 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:30:24.19 ID:XxYQFHdO0.net

けど日本語が分からない客が来たら困るよね？

77 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:30:36.41 ID:WNVKMLE40.net

日本語オンリーの店があって何が悪い
日本人だって外国では日本語を強要したりしない

78 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:30:41.06 ID:jIQWAvr/0.net

https://www.pref.osaka.lg.jp/attach/26663/00000000/guidelineR04_07jirei.docx

https://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/644/008644_hanrei.pdf

外国人であることを理由に入店拒否したことに対する慰謝料を認めた判例

79 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:30:42.73 ID:VHx89U720.net

>>70
japanese LANGUAGE onlyだな
それなら人種ｼｬﾍﾞﾂにならない

80 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:30:44.65 ID:i+SCfH4Q0.net

"日本人"と"日本語"を一緒くたにした異人様が悪い

81 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:30:49.48 ID:qirOGiqk0.net

>（編集委員・阿部岳）
あっ！

82 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:31:08.17 ID:xUVuTBEK0.net

「店員は全員、日本語での対応しか出来ません」って掲示しとけばいいんじゃね？

83 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:31:12.87 ID:iriNI6jB0.net

行政は観光公害の責任も負えよな

84 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:31:16.82 ID:VHx89U720.net

>>81
草

85 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:31:27.92 ID:kNOQWh7z0.net

ジャニーズオンリーに見えた

86 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:31:49.22 ID:WhtBjnAb0.net

ワーホリの年齢制限もこの勢いで抗議しなさいよ差別やろ

87 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:31:59.40 ID:7Tvk2NPW0.net

沖縄にもネトウヨって居るんだな

88 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:31:59.58 ID:jIQWAvr/0.net

>>82
いまは翻訳アプリもあるから注文くらいなら問題なさそう

89 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:32:05.58 ID:0sUjjxP50.net

また阿部岳か
コイツほんと害悪だな

90 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:32:17.09 ID:i+SCfH4Q0.net

>>85
ヤリ部屋かな？

91 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:32:26.80 ID:twZONl0y0.net

No English.

で無問題

92 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/02(月) 11:32:32.44 ID:Ha/PPgvc0.net

もし日本語でしか応対できない人間しかいなかったら出店自体禁止？
これは明らかにおかしいな。なら日本語のみ可、ならOK?