亀井静香氏「デジタル化がどんどん進んでいくのなら、この世とおさらばしたい。そんな社会は住むに値しない」 ★3 [ネトウヨ★]

909 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/11/03(水) 13:38:46.54 ID:n607BTiI0.net

>>904
それは日本語訳の問題であってデジタルとは別問題じゃね

ITってのは並べ方の技術のことなんだよ
インフォメーション・テクノロジーでは分かりにくい
そしてプログラムはそのまま順番付け、番付でいい
日常的にも使っている概念だろう

これがなぜかプログラムなんて小難しい言葉使っているから
いつまで経っても浸透していかない

デバイスは良い訳語がない、一応端末と訳されるけど
直感的ではないな