【東京五輪】フランス人記者、プレスセンターで1600円払ってコンビニ弁当以下の食事を出されて困惑 [Stargazer★]

1 ：Stargazer ★：2021/07/20(火) 22:35:03.02 ID:NeaGq1l29.net

https://i.imgur.com/89qa4cS.jpg


http://twitter.com/regisarnaud/status/1417356983217180674
regis arnaud @regisarnaud

Nouveau scandale olympique : le burger du MPC (media press center). Viande caoutchouc, pain froid, presentation immonde. Le tout pour 1600￥. Camarades journalistes, mangez avant.
https://pbs.twimg.com/media/E6t2qNjVcAM7S-7.jpg



翻訳
新たなオリンピックスキャンダル：MPC（メディア・プレス・センター）ハンバーガー。ゴムのような肉、冷たいパン、汚い見た目。全部で1600円です。同志ジャーナリストたち、最初に食べよう。
(deleted an unsolicited ad)

2 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:35:07.33 ID:JteZF28P0.net

【トンキン五輪】フランス人記者、プレスセンターで1600円払ってコンビニ弁当以下の食事を出されて困惑

3 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:35:23.78 ID:q7rKw/zi0.net

何がおもてなしじゃw

4 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:36:18.35 ID:kX3cY7Aq0.net

これが日本の表無しで裏ばかりの利権ピッグだよ

5 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:36:36.29 ID:GpK03uIa0.net

５０００円出せよ

6 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:36:37.91 ID:cOnmylsD0.net

こういうので儲けるのか

7 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:36:47.43 ID:zqQfDswS0.net

中抜きが酷くて

8 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:36:50.73 ID:KQdJG+yK0.net

いや仏語難しいからひろゆきに訳してもらおう！

9 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:36:53.90 ID:8/vldV5F0.net

さすがに東京オリンピックよりひどくね？

10 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:00.06 ID:y+eRrfLf0.net

>>3
おもてなしなど思って無し

11 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:03.07 ID:3mmWOw6L0.net

日本の闇の中抜きの恐ろしさを味わえ
そして記事にして世界に広めてね

12 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:12.92 ID:+SUtpTLQ0.net

そりゃマックが作ってるし。

ってTwitterソースでスレ立てしていいの？

13 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:13.17 ID:596cw+cc0.net

酷いw

14 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:20.43 ID:JSbZeV8o0.net

>>1
そこでトヨタF1弁当出してやれ

15 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:29.85 ID:kcxYwae/0.net

8pチーズは？

16 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:34.57 ID:FM4VhX7R0.net

利権だけはしっかりしてるんだな

17 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:35.46 ID:/+pgXr+90.net

1300円くらいかな
ナカヌキ言いますねんケツクセ

18 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:35.84 ID:m+MmXo4s0.net

社の経費で落ちるんだろ？
日本とは違うの？

19 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:37.22 ID:fKrm7ZRp0.net

中抜き
チョン会社？

20 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:37.44 ID:tJkn/nXD0.net

>>1
機内食はもっと高いぞ

21 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:37.52 ID:ZkdUaItS0.net

どこでの提供？ホテル？

22 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:41.35 ID:9avwBE+M0.net

イベント価格なんだから当たり前だろw
嫌なら来るな貧乏人w

23 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:44.09 ID:CMNshTKK0.net

中抜きしてるからな！！

24 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:44.38 ID:5FQrYEeD0.net

自販機で500ml入りのペットボトル飲料が280円とか
相当ぼったくってる、頭おかしいレベル
外国人メディアに酷評されそう

25 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:45.42 ID:596cw+cc0.net

もしかして外食させようとしてる？

26 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:46.83 ID:cYw2a3xp0.net

コロナ宿泊療養中の日本人も通っている道なのでご安心安全ください。

27 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:47.99 ID:PVc0c6Wx0.net

どうせ経費で落ちるくせにうっせーんだよ

28 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:59.32 ID:jJzEh1w50.net

文句あるなら帰れよ

十分なおもてなしだろがよ

ありがたがれフランス人！

29 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:37:59.76 ID:oYroFHzP0.net

>>1
えー
海外の持ち帰りのメシなんてこんなもんじゃね？
アメリカとかイギリスならこれでもご馳走だろ。

30 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:01.53 ID:NskE6HUa0.net

9割中抜きするから160円で作ってんだよ

31 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:21.19 ID:TL+8Efxk0.net

業者丸投げで業者丸儲けしようとしたらこうなったとw

32 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:30.84 ID:pYFAJU3N0.net

パリの物価と大差なし
https://mousouadvisor.com/combien-ca-coute/#toc8

33 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:31.51 ID:5j4/6OME0.net

いやこれでいい
日本が本来得るはずだった利益失いまくっての強行開催なんだから
予算削られまくって当然

34 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:31.58 ID:Mz4CX0Sn0.net

隔離メシも酷いしろくな事しないな

35 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:36.39 ID:h9PNRmBF0.net

この状況でオリンピックなんかやるからこうなるんだよ
文句ばっかり言ってないで、ジャーナリストなら何故こんな事態になったのか調べろ無能
遊び半分で来やがって

36 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:35.95 ID:mmuwepGE0.net

中抜きしすぎだろ

37 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:46.57 ID:f9byLByu0.net

パソナスガ竹中アトキンソン

38 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:47.82 ID:nUSY5/h80.net

メディアの馬鹿どもは選手じゃないし、会社のアゴ足付きの出張で来ているんだろう
良いもの食いたきゃ 金を出せばいいじゃないか

39 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:48.81 ID:KLUuVTrT0.net

場所代かな(´・ω・｀)

40 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:50.57 ID:I6Fjk0fb0.net

玉子屋の日替わりオフィス弁当（税込470円）でも配達してやれば、泣いて喜びそう

41 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:51.78 ID:3Fm8RpIM0.net

>>1
1400円くらいは中抜きやで

42 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:55.11 ID:em93H1fr0.net

>>1
フランスだと妥当な値段じゃん

43 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:38:59.14 ID:HWG02DbL0.net

キッコーマンチャレンジ！
半分に切れたバナナを二本以上食ったら人間として失格

44 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:00.65 ID:WIH19upX0.net

これぞジャパニーズ中抜きおもてなし

45 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:04.47 ID:qZM9yXYR0.net

>>1
これがおもてなし(笑)

46 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:07.93 ID:u5iCAkhK0.net

グルーポンでも参入してんのか？

47 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:08.26 ID:MPuCJ4mh0.net

コンビニ弁当の方が美味しい人には提供しなければ。

48 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:12.41 ID:tYExkACN0.net

どこが儲けてるんだろう。パソナ？

49 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:12.98 ID:nxZknICh0.net

これ日本国内の食事じゃないのバレバレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

50 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:14.18 ID:5d1ZNkec0.net

なんでこんな中抜きしてるん？

51 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:18.36 ID:TSsvCa9J0.net

調理員さんへの感謝の気持ちとか無いのかよ

52 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:21.66 ID:1yFE/HeR0.net

https://i.imgur.com/ittT0xb.jpg

53 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:23.22 ID:OU1sLBY30.net

ひでえぼったくり
セブン弁当の方が１００倍マシだ

54 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:26.04 ID:/prlL6K20.net

おもてなしなんてないよ

55 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:30.23 ID:2p5Dkqo10.net

>>3
マスゴミなどもてなす必要はない

56 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:31.03 ID:pYFAJU3N0.net

ケチャップはトマトだから野菜

57 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:31.49 ID:ZLUJ9j5l0.net

あら、おいしそう。
コンビニ弁当でこれでも同じくらいの値段になるんじゃない？
最近のコンビニ弁当ケチだし高いわ。

58 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:33.93 ID:Sz4p/dXj0.net

刑務所より下

59 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:35.17 ID:XzRiD2+k0.net

>>1
韓国以下じゃんなんだこの不味そうな食事は
中抜きしすぎだぞケケ中

60 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:45.85 ID:9rzIUxAc0.net

丸川珠代に責任取らせろよ。
五輪担当大臣なんだから。
お飾り大臣だけど。

61 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:46.15 ID:U3D/58Y+0.net

残飯と大差ないw

62 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:39:55.86 ID:sPHyxFzO0.net

>>32
このごみを1600円で出す店がパリにあるの

63 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:01.35 ID:gjm006SF0.net

どこまでゴミオリンピックなんだよ

64 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:02.40 ID:5fGm1Gw/0.net

イギリス人「めっちゃうまいやん！」

65 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:03.25 ID:E2pzimFk0.net

これが日本に初めて来て初めて食事したフランス人なら
「日本の物価ってこんなもんか、じゃあ次は５０００円位出せばいいんだな」て物価の相場として納得してくれるかもしれんけど
フランス人記者ってんなら日本の市井の事も解ってるだろうからイラッとするよなｗｗｗ
サイゼリヤでもいきゃ１６００円でどんだけ食えるか解ってる上でのイラつきだろうなｗ

66 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:03.47 ID:JU/61x2k0.net

文句言うなら帰れ!!!!

67 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:04.41 ID:9o2TGn+y0.net

参加者が少ないので利幅をアップいたします。

68 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:11.42 ID:MPuCJ4mh0.net

寿司屋の寿司よりスシローの方が美味しいのが今の日本人。

69 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:20.84 ID:fNFO04QP0.net

中抜きすげーな

70 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:23.05 ID:O0Qa5XMq0.net

何かもう始まる前から終わってるな
1年後なんて言わずにもう1年先延ばししておけば良かったのに

71 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:26.82 ID:T9X1XY8t0.net

平昌五輪を笑ってた、あの頃が懐かしい…

72 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:28.33 ID:m//71M5E0.net

マジで中抜きしすぎて限度を超えてんな

73 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:29.32 ID:vRk6wp6f0.net

ジャップ猿って頭おかしいの？www

74 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:29.50 ID:Te5j+w+N0.net

>>50
インバウンドで得るはずだった利益分上乗せじゃね

75 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:38.21 ID:RJLJYPKd0.net

まったくピュータンだね

76 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:43.57 ID:yL0pFLJD0.net

ぶぶ漬かよ

77 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:46.39 ID:ZmVrkbL50.net

史上最悪五輪

78 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:47.54 ID:qd1esUux0.net

>>3
フランス人記者が1600円と認めればOKじゃろ

79 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:48.87 ID:rDLG+QDC0.net

わざと評判落とすことしてるだろ

考えられん

80 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:53.19 ID:ELc7N6IY0.net

>>68
それは味覚が‥

81 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:54.97 ID:BebPkWFz0.net

スポンサーと日本国民が悪い
自分のことばっかで優しさのかけらもない

82 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:55.33 ID:YjciFPkY0.net

もう、なんかすみません
中抜きしてる奴出てこーい！

83 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:40:56.19 ID:tsFAgk7v0.net

バッハに弁当100億円で売りつけて、赤字解消しようぜ

84 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:02.30 ID:rjj7BpU50.net

スポンサー降りたけど、マクドナルドを
誘致した方が・・・(^_^;)

85 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:03.03 ID:d+cdVCgj0.net

うわぁー不味そうなんだこれ

86 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:10.39 ID:ENzWK2fM0.net

もうご自由にどうぞって駅弁ならべとけよ

87 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:13.02 ID:6K/DXrg90.net

"Nakanuki" is Japanese service style.
Welcome to Japan!

88 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:14.99 ID:zfSD+GhY0.net

下請け業者は160円しかもらってなさそう

89 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:15.54 ID:U2eGK6880.net

おもてなし・・・表無し・・・裏ばっかり

90 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:19.07 ID:ASGRoKbO0.net

>>52
素晴らしいｗ

91 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:19.12 ID:bPHp5pLu0.net

観光地価格だろ

92 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:19.52 ID:28r2dalu0.net

これ1600円！？
バカにしてんの？
おもてなしは？

93 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:21.76 ID:V9cqXUnS0.net

ケチャップが日本では見ない小袋じゃん。

94 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:22.22 ID:5P1MKyEp0.net

800円なら納得だな

95 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:22.67 ID:L/LljBHN0.net

マックのほうがいいわ

96 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:24.57 ID:Yq7GaSBg0.net

見栄をはるなｗ

97 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:27.04 ID:BrlKjiCq0.net

>>3
裏ばかりだから、あながち間違ってない

98 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:33.17 ID:9zIy4kKN0.net

ユーロからしたら1600円は400円レベルだろう

99 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:34.14 ID:fNFO04QP0.net

この弁当は日本の象徴
中抜きされ果てた日本人の姿そのもの

100 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/20(火) 22:41:42.43 ID:9fHapbOH0.net

日本の中抜きの凄さを思い知れ！