【伊是名夏子】｢火のない所に煙は立たないと思ってたが、油を注いだり、マッチを持ってくる人が沢山いると初めて知った。悔しい｣ ★９ [スタス★]

ニューノーマルの名無しさん

既女様たちのお仕事

697 可愛い奥様 sage 2021/05/16(日) 01:07:36.38
コラムニスト（）・伊是名夏子さんのヘンな言葉遣い（随時更新中）

・＜人を＞卑下する　(見下す)　※「卑下」は自分自身について使う
・コロナ渦　(コロナ禍)
・三蜜　（三密）
・距離を開ける　（距離を空ける、もしくは取る）
・命の選抜　（命の選別）
・見届の妻　(未届の妻)
・お祝儀　(ご祝儀)
・返って　(却って) 　※文例「反論したことで、“却って”炎上を煽る結果となった」
・＜人を＞鼻で使う　(顎で使う)
・忘想　(妄想)
・白棒　（白杖）
・県談　（鼎談）
・森欧外　（森鴎外）　※鴎ははこがまえの中が“品”となっている場合もある。
・小シカ　（小鹿もしくは子鹿）
・半面教師　（反面教師）
・＜風邪をひいた時に出る＞嘆　（痰）
・「静音」を“じゃくおん”　（せいおん）
・「頭上」を“とうじょう”　（ずじょう）
・文学家　（文芸家もしくは文豪）
・コスコ　（日本法人名は“コストコ”）　※英語名は承知の上での命名で、ジャパニーズ・イングリッシュではない。
・アイキア　（日本法人名は“イケア”）　※スウェーデン語も“イケア”、ジャパニーズ・イングリッシュではない。
・＜菌を＞射殺する　（煮沸消毒する）
・火のないところに煙は立たないと思っていましたが
　　（火のないところに煙は立たぬ＝「まったく根拠がなければうわさは立たない。うわさが立つからには、
　　なんらかの根拠があるはずだということ。」から、ナチローは前半の“ まったく根拠がなければうわさは立たない。”
　　だけで理解していたつもりの模様