【釈明】ヴァレンティノ「着物の帯ではなく布」「日本を冒涜する意図はない」 [和三盆★]

1 ：和三盆 ★：2021/03/31(水) 13:43:26.13 ID:YvR6nfdZ9.net

2021年03月31日11時17分
モデルのKoki,さん（18）が着物の帯らしきものをハイヒールで踏むなどした広告について、イタリア高級ブランド「ヴァレンティノ」の日本法人は2021年3月30日夜、不快な思いさせたとして公式ツイッターで謝罪した。

この広告では、日本文化に敬意がないなどとツイッター上で批判が相次いで、広告の写真投稿や動画が削除されていた。

https://www.j-cast.com/assets_c/2021/03/news_20210331105434-thumb-autox380-197425.jpg
公式ツイッターに釈明文を投稿

https://www.j-cast.com/assets_c/2021/03/news_20210331112433-thumb-645xauto-197430.jpg
物議を醸したシーン（ヴァレンティノ日本語版公式サイトの動画から）



　「日本の文化に敬意を込めて作成されたもの」と説明
日本法人のヴァレンティノジャパンは30日、公式ツイッターを更新し、Koki,さんを起用した今回のコレクションについて、釈明文の画像を投稿した。

そこでは、Koki,さんは、日本で撮影を行ったとし、着物の帯を思わせる布の上に座ったり歩いたりしたほか、靴を履いて家の中にいるシーンもあったとした。

写真や動画について多くの意見が同社に寄せられているとし、次のようにこうした広告の意図を述べた。

「これらのビジュアルは日本の文化に敬意を込めて作成されたもので、日本の文化を冒涜するような意図は全くなく、このシーンで使われた布も、着物の帯ではありませんが、多くの方に不快な思いをさせてしまったこと、深くお詫び申し上げます」

ヴァレンティノでは、文化の多様性を尊重しながら、新しい取り組みもしているとして、こう説明した。


全文
https://www.j-cast.com/2021/03/31408452.html?p=2

952 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:06:26.53 ID:usrrTtke0.net

>>936
そういう見たことあるイメージじゃダメ
やってないことやらないとダメ
やらなかった先人が馬鹿なだけ

953 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:06:34.04 ID:gnulriyR0.net

>>812
違う意味で喜ぶんでしょ

954 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:06:49.89 ID:EuPeyh6z0.net

ヴァレンチノの服を並べてその上をモデルに歩かせて

955 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:06:57.69 ID:vQIRwx4D0.net

VALENTINOの服をスニーカーで踏んでみたって動画出すYouTuber出てきそう

956 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:06:59.22 ID:auckRhu10.net

>>22
カーペットとして作られてる物とそうでない物との区別もつかんか？

957 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:06:59.59 ID:3kcPTXXg0.net

>>919
泉鏡花原作、寺山修司監督の「草迷宮」リスペクトなら、こんな感じになるんじゃね？
ネットに一部アップロードされてるから、見てみれば？
原作は青空文庫にあるよ

958 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:07:00.68 ID:/ZlaE96O0.net

何言ってるんだろう
外国にいるアジア人は
みんな怖がって引きこもってるのに
白人に媚びることないよ

959 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:07:14.08 ID:ShkmtKlx0.net

>>940
見苦しい言い訳したから怒ってるんやぞ

960 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:07:17.35 ID:PWPYVpHw0.net

帯は宗教的なものではないから　別にどー使ってもいーんじゃね

961 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:07:19.30 ID:UmF5+OYV0.net

>>905
外国人がよくこれこそが日本的で芸術的だと勘違いするパターンであり、よく知られてるという事、
それを差し引いてもわざわざファッションメーカーが日本人に鼻で笑われるような陳腐な表現物を出したのは理解に苦しむという事。
以上が私の主張で、どこが貴方の怒りを買ってるのかは分からないが、概ね貴方の考え方と同じだと思う。
以降、喧嘩腰に話しかけてくるのはやめて頂けるとありがたいのだが…

962 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:07:35.66 ID:AHsZpc4B0.net

>>942

え、禁止を要求してないん？じゃあ何を求めてキレてるん？？

963 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:07:59.42 ID:LQ46lrx70.net

削除した時点で負け

964 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:08:10.22 ID:NvoAtA270.net

>>961
はいはいシナはさっさと武漢肺炎でしね

965 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:08:22.91 ID:KIijENMn0.net

>>962
不快だと言ってるだけだ
怒っている人間が常に何かを要求してるとは限らない

966 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:08:26.25 ID:8C8Iw2mV0.net

進撃の巨人やデビルマンの実写映画を見た時の感覚に似てる

967 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:08:44.20 ID:3VpBL8wy0.net

その布を帯に見立てての演出だろ
実際にそれが布だろうが帯だろうが
帯を踏んづけたのには変わらない

968 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:08:52.76 ID:rBKk7FRN0.net

>>962
服破いたら喧嘩上等
禁止はされないがボコボコに言われるし嫌われる
それ上等でやるのがアートでパフォーマンス

服屋はリスペクトいいながら喧嘩買ったら逃げた

969 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:08:54.76 ID:lz+JQiMR0.net

>>35
中国人が、日本人にウケる日本を演出すると、こうなるのか…
ウチの学生の方がもっとずっといい作品を作るぞ…

970 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:09:05.61 ID:vWP3g70e0.net

>>966
www
赤影追加でww

971 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:09:10.86 ID:pSpba+Wf0.net

>>901
コントラストが際立つじゃん
粗雑な町から美しい世界へ続く絹の道に見せる

972 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:09:13.45 ID:WEyKJfjE0.net

>>960
踏んでやったぜ！ってコメント出せればＯＫなんだけど…ｗ

973 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:09:17.77 ID:UD/VsbTV0.net

>>966
超的確

974 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:09:18.07 ID:xD31S0CH0.net

え？
リベラル様が日本人を踏みつけにしてやる
って意味じゃないの？

975 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:09:23.69 ID:44y0+57z0.net

毎度、毎度、この手の謝罪文で言い訳するのなんなの

謝罪文で煽る奴ってどうかしてるわ

976 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:09:31.74 ID:AHsZpc4B0.net

>>965
いやいや企業にクレームしてるわけだから
改善要求と同じやん

977 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:09:44.74 ID:vQIRwx4D0.net

>>959
確かに
素直に認めて謝った方が鎮火したかもな

978 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:09:49.75 ID:/ZlaE96O0.net

日本製だけ買うよ

979 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:10:12.50 ID:l3Mus3dS0.net

>>35
頭おかしいやつや

980 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:10:16.55 ID:3JHmbypS0.net

そういえばハイヒールの起源も「糞避け」だったっけかw
歴史的に見ても、欧米人白人や黒人って
差別と意識しなくても日本人をナチュラルに見下してそうだよな…

981 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:10:18.54 ID:QMoMfJmy0.net

>>36
だとしてもこの長さはおかしいけどな

982 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:10:20.79 ID:W+qnOZSR0.net

それよりあの低予算丸出しの汚い絵はなんなの？

なぜあの雑然とした場所？
なぜ雑草の手入れもしていないんだ？

983 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:10:20.80 ID:gnulriyR0.net

>>936
採用

984 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:10:21.14 ID:UmF5+OYV0.net

>>964
よく分かった。
長文の日本語が難しくてイラついてるのかもしれないね。
以降は反応しないね。

985 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:10:41.66 ID:H+kkCd7S0.net

誰も止めなかったところがなあ

986 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:10:53.98 ID:hZw4PuWq0.net

>>966
実写の鋼の錬金術師も追加で

987 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:10:55.77 ID:UfNBFaNn0.net

まあ、意図的にやってるだろうな
靴で踏むとか見たことがない

988 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:11:02.44 ID:EuLP0mwz0.net

>>120
上手いこと言ったと思っただろ？

989 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:11:15.28 ID:umjtThjV0.net

草迷宮のリスペクトがどうブランドと関係あんだよwww
映画の表現とアパレルブランドが、他国の衣服を踏みつけるのは大違いだろうがw

990 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:11:39.42 ID:JkP6DBg80.net

毛むくじゃらな白人の身体的特性の獰猛な社会性に通じる概念及び科学しか生み出せない　原人みたいな白人が　ヒトとは呼べない。

大航海時代・・あぁーあれなアジア人が滅茶苦茶なアジア内で大戦やったから　内向きになったんだよ‥其処を利用して燃料の補給で食料が無い　布教で・・。

全部うそだっろ　白人。　　対外的に内向きになったとこで　経営してきやがったよｗ白人がｗ。　アジア内で大戦あったあとの和平工作で穏便に過ごそうぜアジアってやりだしたときに　乗り込んできた毛むくじゃらな白人共。

バカなんだよ白人。

991 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:11:42.49 ID:acWQ9xbx0.net

>>1
電通の案件？
例の渡辺直美を豚にしたやつ？

992 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:11:44.05 ID:2ndp5kYo0.net

>>966
格付けチェックで専門学校生の制作した動画と迷うと思う(´･ω･｀)

993 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:11:49.70 ID:NvoAtA270.net

>>984
ということで早く帰国しろ

994 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:11:51.14 ID:QL7AeiN70.net

>>6
ちょマテヨ

995 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:12:08.42 ID:Lx5lCAJM0.net

お前らには関係ない高級ブランドだからなぁw
お前らの好みなど誰も相手にしてない

996 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:12:08.48 ID:oPxKr05h0.net

>>1
Kokiのさげまん疑惑

997 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:12:09.66 ID:1OppuQd90.net

日本を冒涜とかどうでも良いけど意図がよくわからないな、全体として和なテイストでもないし
パッと見だと布を踏んでることも見逃すほどの地味な使い方

998 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:12:12.63 ID:WEyKJfjE0.net

>>975
自分の無能具合を認められない無能の謝罪だからね
日本文化では踏むのは基本的に侮辱って知らないんだろう
…外国では踏みまくっても良いのかな？ｗ

999 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:12:19.28 ID:D+wxf7Af0.net

>>631
すごい脚長く見せようと工夫している

1000 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/03/31(水) 16:12:33.35 ID:kA+uDjP10.net

家の裏の空き地みたいな所で何やってんの

1001 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。