■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【白人がクビに】大統領就任式で詩を朗読したアマンダさん(黒人)の作品翻訳者が契約解除に 「女性で、若く、活動家で、黒人が望ましい」 [豆次郎★]
- 1 :豆次郎 ★:2021/03/12(金) 02:31:24.32 ID:ez7+pfUd9.net
- 黒人詩人作品でまた騒動、「属性」理由に白人翻訳者の契約解除
2021年3月11日 14:10
黒人詩人作品でまた騒動、「属性」理由に白人翻訳者の契約解除
【3月11日 AFP】米国のジョー・バイデン(Joe Biden)大統領の就任式で詩を朗読したアマンダ・ゴーマン(Amanda Gorman)さん(23)の作品をめぐり、カタルーニャ語版の翻訳者が10日、性別、年齢、人種などの「属性」が合致していないとして契約を解除されたと明らかにした。
この翻訳者は、スペイン北東部カタルーニャ(Catalonia)自治州の州都バルセロナ(Barcelona)出身のビクトル・オビオルス(Victor Obiols)さん。英劇作家ウィリアム・シェークスピア(William Shakespeare)や英作家オスカー・ワイルド(Oscar Wilde)らの作品の翻訳実績がある。
オビオルスさんによると、米国側から「ふさわしくない」と連絡があった。翻訳者としての能力が問題視されたわけではなく、23歳の米黒人女性であるゴーマンさんの作品を訳すのは、「女性で、若く、活動家であることが必須で、黒人が望ましい」と伝えられたという。
オビオルスさんは、「非常に複雑な問題なので、軽々しく扱うことはできない」と前置きした上で、「21世紀の若い米黒人女性でないという理由で詩の翻訳ができないなら、紀元前8世紀のギリシャ人でないからホメロス(Homer)だって訳せない。16世紀の英国人でないからシェークスピアも訳せなかったはずだ」と述べた。
ゴーマンさんの作品をめぐっては、オランダ人作家、マリエケ・ルーカス・ライネベルト(Marieke Lucas Rijneveld)さんも、白人ではなく黒人が翻訳すべきとの批判を受けて、翻訳を辞退していた。(c)AFP
https://www.afpbb.com/articles/-/3336122?cx_amp=all&act=all
- 2 :名無しのリバタリアン:2021/03/12(金) 02:32:22.48 ID:MdUNDDJf0.net
- これにはオバマもニガ笑い
- 3 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:32:48.39 ID:6MeAlRvF0.net
- バイバイデンのアメリカやっべえwww
- 4 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:33:24.75 ID:XuET9bbH0.net
- 倭猿にはプラグマティズムが理解できない
- 5 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:35:05.62 ID:MOkuHNsM0.net
- 欧米リベラル(笑
- 6 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:36:54.61 ID:aggk6x7S0.net
- 中京 大喜びw
- 7 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:37:50.17 ID:O7Nr9xIw0.net
- 行き過ぎい
- 8 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:37:52.30 ID:ZrsNo3Rb0.net
- スペインの話で本人が言ってるだけ
また引っかけスレじゃねえか
- 9 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:38:23.84 ID:sfX4H6mM0.net
- 傲慢だま
- 10 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:38:24.42 ID:UTK9ioCk0.net
- いよいよ世界が狂ってきてるなw
ポリコレのディストピアw
- 11 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:39:28.43 ID:tJi4WUjf0.net
- 黒+女=最強のポリコレ
- 12 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:39:35.75 ID:xqP2MKir0.net
- >>1
黒人様に文句言うなよ
- 13 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:40:20.52 ID:r7KcxpfT0.net
- ゴーマンかましていいですか?
- 14 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:41:16.44 ID:p1A+orBD0.net
- ポリコレにかかったら宗教裁判のように吊し上げくうからな
- 15 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:41:29.86 ID:mxIZyOU30.net
- まぁ日本でも日本人は差別されて
在日ウンコリアンばかりが優遇されているからな
白人だけが受難な訳じゃないからな?
- 16 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:41:33.59 ID:afqIZLFG0.net
- 黒いのが勝つわ
- 17 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:41:59.62 ID:bTzz7vSx0.net
- 泣きました。僕は黒人でゲイでユダヤ教です
- 18 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:42:10.91 ID:mxIZyOU30.net
- これが戦勝国様のご意向なんだろうから!
- 19 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:42:45.65 ID:sbMW2ZwE0.net
- 韓黒人
- 20 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:42:50.76 ID:M/zdXWcI0.net
- 活動家に翻訳は無理でしょ
- 21 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:43:22.71 ID:cTD9GZmA0.net
- ほら、こうなるw
- 22 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:43:52.89 ID:YgUlR5Vo0.net
- もう色々と狂った世界だな
確かLGBTの役はLGBTの役者しか演じてはいけないとかいうのもあったよな
- 23 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:45:24.37 ID:pUNv7nZP0.net
- ゴーマンかましてよかですか?
- 24 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:45:33.52 ID:aSeNKAV80.net
- 米国からふさわしくないって言われたってどこの組織の誰のことなんだろね。そこはっきりさせないと
後はもう記事の最後にみんなの言いたいこと全て書いてあるわ
アメリカ人はアジア系の小説の翻訳も絶対にしちゃあかんぞ
- 25 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:46:46.83 ID:qFusJVQD0.net
- >>22
色に狂った世界やなw
黒色が一番強いw
- 26 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:47:01.07 ID:1ytahjZV0.net
- カタルーニャ語に堪能な黒人っているのかなぁ
スペインの中でもちょっと変わった文化圏だよ?
翻訳されたものにカタルーニャの人がケチつけたら差別扱いすんのか??
- 27 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:47:25.37 ID:zraW8lde0.net
- 超めんどくせぇ…
- 28 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:48:13.59 ID:ACLhOTCl0.net
- >>1
泣きました 僕は黒人でゲイでユダヤ教です
- 29 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:48:21.67 ID:zraW8lde0.net
- つか黒人ポエムは黒人が訳せっていつから始まってたのさ…
なにそれ黒だけのルールなん?
- 30 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:49:15.05 ID:OGin1itt0.net
- なんか弱者利権とか逆差別とかの面倒な方向に行っちゃってない?
わざとらしすぎて黒人に批判を向けようとしてるのかと思えるわ
- 31 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:49:16.82 ID:HNYKQNhQ0.net
- >紀元前8世紀のギリシャ人でないからホメロス(Homer)だって訳せない。
イタコ芸人「こんにちは、ホメロスです。」
- 32 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:49:19.69 ID:ZQFAq5FL0.net
- https://www.theguardian.com/books/2021/mar/10/not-suitable-catalan-translator-for-amanda-gorman-poem-removed
>He does not know if the rejection came from the original publisher or from Gorman’s agent.
こんな馬鹿げた要求がどこから出たのかは、まだわからんらしい。
- 33 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:49:21.71 ID:Nxx1lkx30.net
- かましてよかですかw福大商学部ですばってん
- 34 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:49:22.97 ID:3Kc/F+2s0.net
- こんなの黒人だっておかしいと思うだろ?
- 35 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:50:25.70 ID:nYgg0IbX0.net
- 日本語への翻訳は大坂なおみかな?
- 36 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:50:45.20 ID:YoBZBW7A0.net
- >>34
ところがどっこい
- 37 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:50:54.53 ID:YOaYEaav0.net
- 泣きました 僕は中年でハゲで派遣社員です
- 38 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:51:17.33 ID:ZQFAq5FL0.net
- そういや去年、アメリカのアニメの有色人種キャラの役をやっていた白人の声優が、白人以外がやるべきだと批判されて降板してたなぁ。
- 39 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:51:55.94 ID:ZMl9yZx+0.net
- 大した詩でもないし訳さなくていいよ
- 40 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:52:04.79 ID:xqP2MKirO.net
- いつか反動が来るぞ
- 41 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:52:53.73 ID:3Kc/F+2s0.net
- しかしよくわからん記事だな
「契約を解除した米国側」って米国政府のこと?
それなら何省とか何庁とか書くはずでは?
- 42 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:54:31.91 ID:zraW8lde0.net
- 23歳の米黒人女性であるゴーマンさんの作品を訳すのは、「女性で、若く、活動家であることが必須で、黒人が望ましい」と伝えられたという。
これいいの?
色々とまずい気がするけど
- 43 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:54:32.71 ID:b7DeIf+r0.net
- なんて傲慢な
- 44 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:54:32.81 ID:QaV8n27V0.net
- >>4
お前ら蛮人は常識がないから何を理解していようが無駄
- 45 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:57:18.72 ID:ZeMrU5w20.net
- >>42
ごく普通にここ30年ほどまかり通っている、米国の常識だが?
これに従わないと抗議活動で糾弾されるから、出版社としては翻訳者の人種と性別に敏感にならざるを得ない
- 46 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:58:09.06 ID:HNYKQNhQ0.net
- 日本で女性批判をした老害爺さんを更迭して、次の理事長になる予定だった爺さんを外して、若い(笑)女性を理事長にした組織もあるけど、あれと似たような構図だよな
結局、こんな感じで落ち着くんだよね
- 47 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:58:13.06 ID:Rz3vqdkO0.net
- >>42
若くてって一文だけで致命傷ものの猛反撃出来るよな
アホなのかこのクレーム入れた馬鹿はw
- 48 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:58:24.15 ID:4hpUXpPh0.net
- アメリカ大丈夫か?
- 49 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:59:03.50 ID:Y8OMz6MH0.net
- 何を言っているのかわからない。
黒人作家のものは黒人以外翻訳したらダメと?
- 50 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 02:59:44.54 ID:Sx7/I76Z0.net
- >>11
ただのテニス屋なのになぜかオピニオンリーダーみたいに扱われてるあの人がめに思い浮かんだ
- 51 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:00:10.10 ID:cLUxKzrb0.net
- >>34
犯罪者が聖人扱いなのに?
- 52 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:01:05.84 ID:EZYEU1Q00.net
- >>1
白人差別
- 53 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:02:26.88 ID:0RJuJ5Gw0.net
- 属性ありきでなにかを決定することが差別で悪なのだと思ってた
- 54 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:02:28.46 ID:3FqM6BVX0.net
- ポンギのアマンドの前で待ち合わせ
- 55 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:02:31.89 ID:yAQnsQ5s0.net
- 被害者優越思想があるから、「自分は何を言っても批判されないだろう」と思ってるんだよ。
だからこんなこと平気で口にしちゃう
- 56 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:02:52.90 ID:lCNzG6xK0.net
- >>11
+子供+障害者なら地球人最強
勲章もあれば言うことないが難しいかな
- 57 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:03:41.53 ID:2hua1fdp0.net
- >>49
その通りだよ。ギャグだよギャグ
黒人が日本語やタガログ語を訳したりすることも出来なくなったし、おっさんが書いたものは若い女が訳すことも出来ない
それに反して訳した瞬間に死ぬほどぶっ叩く口実をわざわざ与えてくれた
- 58 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:03:53.26 ID:ivBDOeio0.net
- 原作で白人の役が黒人やらなんやらに回ってたりするのに、こんなのって矛盾だらけ
- 59 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:04:40.03 ID:Q9v8doGi0.net
- >>55
日本でも差別を騙る勢力とか被害者とかその取り巻きはそれだね。
あとは「被害者無謬」。批判はもちろん検証も許さない。やったら誹謗中傷と攻撃される
- 60 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:05:30.42 ID:+p3tHtay0.net
- 日本人は欧米人の味方です
黒人は入りません
- 61 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:05:36.91 ID:HNYKQNhQ0.net
- >>51
犯罪を犯して処刑された人が、神の子として崇められてる国だからねw
- 62 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:05:55.26 ID:c/OYiFFV0.net
- >>1
あと不法移民だともっと良いんじゃない?w
- 63 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:06:52.78 ID:wwzJqU+I0.net
- 白人差別きたーーー!
- 64 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:07:16.14 ID:eRUU1Php0.net
- いや、もう本人に翻訳してもらえよ。
- 65 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:07:39.89 ID:27H655jJ0.net
- 年齢差別だよね
- 66 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:08:30.94 ID:Y8OMz6MH0.net
- >>57
多分、黒人がやる分にはOKとか言い出すと思うよ。
何処までも自分勝手な基準でしかないから。
- 67 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:09:13.31 ID:Vc9+Dyjc0.net
- >>1
https://i.imgur.com/NsrhZl3.jpg
たしかに男で、ジジイで、活動家ではない白人だが差別にも程があるわ
翻訳者の選考で属性を考慮したならともかく契約解除はやりすぎ
裁判コースかな
- 68 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:09:24.61 ID:ZMl9yZx+0.net
- シェイクスピアやワイルドなんて訳してるガチ文学家がよくそんな政治プロパガンダみたいなの訳す気になったね
経歴に傷がつくからかえってよかったんじゃない
- 69 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:09:41.38 ID:Ki2zTZ/w0.net
- 白雪姫を黒人男性が演じる日も近いな
- 70 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:10:17.08 ID:kjRf6WM50.net
- ひどい…
https://twitter.com/P6AX3Er3HqoQynY/status/1370060408640344067
(deleted an unsolicited ad)
- 71 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:10:30.22 ID:GO+1RNTv0.net
- もう黒人はアフリカ大陸へ、朝鮮人は朝鮮半島に帰った頂いた方がいい。
- 72 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:10:34.69 ID:zraW8lde0.net
- あの黒人ポエマーてハーバードなんよね
持ち上げられるには理由があるわな
とりあえずこいつはゴリ押しでこれからもしゃしゃり出てくるのだろうし
- 73 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:10:54.91 ID:srtLGwm40.net
- >>49
じゃあディズニーのプリンセスも変える必要ないね
- 74 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:12:19.48 ID:fi/RVwgI0.net
- >>68
仕事はなんでも受ける系の人なんだろ
翻訳者なんて供給過多的なとこあるから何でもこなさんと飯食えんだろ
アカデミックな世界の大多数がそんな感じなのは世界共通
- 75 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:12:43.69 ID:lWnS6yhC0.net
- 共和党が強い州でマスク止めようとしたら原始人呼ばわりしてたからなぁ
自称リベラルの「俺たちの差別は良い差別」という考え方に反吐が出るわ
- 76 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:13:00.66 ID:bHYkDebg0.net
- >>1
カタルーニャ人に黒人の属性を求めるアフォがいて草
まさにポリコレという病、人種差別と同等の疾患w
- 77 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:13:07.76 ID:Y8OMz6MH0.net
- >>68
作者本人の意思に関係なく場外が騒がしいだけだと、思いたい。
- 78 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:13:07.79 ID:pDU+BqRW0.net
- 男さんは強者で加害者ポジなのでアウト
- 79 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:13:16.14 ID:XYb3hbFM0.net
- 作者が黒人女性であることが大事で作品自体に価値はないと言ってるようなものだな
- 80 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:13:37.52 ID:QWhQ42hb0.net
- >>34
黒人はアホだから当然の権利だと思ってるよ
- 81 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:14:18.20 ID:YJ0Ks0U/0.net
- >>10
最終的に黒人狩りとかになりそう
元々差別意識がなかった人達も優先される側への差別意識が芽生えてくるんだろうな
どう見ても頭の良い施策じゃない、裏の意図がある
- 82 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:14:36.57 ID:lWnS6yhC0.net
- あれだ
リベラル系の人がよく言う「心が女なら女」理論に則って
「心が黒人」ということにしとけばいいんじゃね?
- 83 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:15:10.46 ID:aSeNKAV80.net
- 活動家じゃないとってヤバいよな
そのうち黒人のアニオタが朗読した詞を訳すにはアニオタじゃないとダメとかマジで言い出す
- 84 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:16:31.38 ID:OdDQe9FW0.net
- 泣きました!並に属性テンコ盛りだな
- 85 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:16:50.84 ID:gkK0aVu30.net
- シェイクスピアも紫式部も本人呼んで翻訳してもらわないと
- 86 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:16:53.50 ID:1lNu+gO70.net
- アメリカは存在してる時点で犯罪国家だから仕方ない。
星条旗を廃止して前半期の大統領も記録だけ残して
公的機関からは全面削除・追放でやっと「並」のまともな国家となる。
今のままじゃISISと変わらない
- 87 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:17:49.68 ID:WKi3JQ+W0.net
- >>85
恐山の方から「呼んだ?」って聞こえる
- 88 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:18:16.06 ID:qA2MZj9a0.net
- もうコレ逆差別だろ
- 89 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:19:03.06 ID:lWnS6yhC0.net
- 黒人はいつまで学力低いんだろう
日系人は第二次世界大戦後アメリカで死ぬほど差別されたが
勉強しまくって今の地位築いた
アメリカに黒人が入ってから何年経ってるんだよ?
- 90 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:19:33.62 ID:gkK0aVu30.net
- >>86
もう別の国家作ったほうが早い
- 91 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:19:45.47 ID:mbs20mFf0.net
- ビジネスブラックけ?
- 92 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:20:57.39 ID:6bcxv/5J0.net
- キチガイは自分をキチガイだと思わずに周りをキチガイだと思う
世間が正しいのであって、これをおかしいと思う俺がおかしい
本当にそうなのか?
- 93 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:21:06.16 ID:dOIHIlip0.net
- >>1
世界で広く社会権を得ているアファーマティブアクションという正義がある
差別是正のため、差別状態が解消までの間、逆差別を積極的に推進すべきという考えである
アメリカは当然ながら日本の最高裁判所もこうした考えを全面的に承認している
これに従うと、黒人差別や女性差別は許されないが
白人差別や男性差別は許されるというより積極的に推進すべきことになる
こうした措置はあくまで差別解消までの暫定措置であるので
個々の事案で不満が生じることはあり得るが大局に立って軽々な批判を控える理性を持ちたい
解雇された翻訳者が言及する、紀元前8世紀のギリシャ人や16世紀の英国人は被差別階層ではない
翻訳技術やホメロスやシェークスピアの知識を持っていても
アファーマティブアクションを理解していない人物は
やはり本件の翻訳者として不適任というべきではないだろうか
- 94 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:22:03.01 ID:MR5FM0050.net
- ポリコレ・カルト国家まっしぐらだな
- 95 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:22:12.21 ID:QWhQ42hb0.net
- >>81
アフリカでも中国が白人と争うように扇動してるからな
アメリカ分断されての世界大戦で負けるかもね
- 96 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:23:36.42 ID:Y8OMz6MH0.net
- >>93
そいつは正義じゃないよなぁ。
歪みの元凶でそれを推し進めている奴が悪でね?
- 97 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:23:40.00 ID:OfCT3iac0.net
- 人種差別乙
- 98 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:24:08.93 ID:lWnS6yhC0.net
- >>72
ハーバードなどの大学は一族で大学行ったことない家系
や黒人
そして親が多額の寄付してる優遇措置がある
完全実力主義じゃないから
黒人はアジア系よりメチャクチャ点数低くても合格できる
- 99 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:24:16.08 ID:RXpH3fH/0.net
- 意味が分からない
これが差別ではないというのか
- 100 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:24:51.50 ID:2MxS9cRm0.net
- >>4
ココに張り付いて日本人落とししてても売春婦の血は薄れないぞw
- 101 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:25:47.54 ID:BMA0Fzts0.net
- >>93
>こうした措置はあくまで差別解消までの暫定措置であるので
釣りにマジレスすんのもあれだが、誰がその是正が成った、暫定期間は終わったと判断すんだよw
どこの裁判所が現在進行形の差別を助長してんの?
日本の最高裁?笑わすなよw
- 102 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:26:43.47 ID:HWJDgrQL0.net
- >>3
景気も株価も回復してるが?
- 103 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:27:29.85 ID:Y8OMz6MH0.net
- >>102
分断が進むんでね?
- 104 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:27:43.38 ID:UKU8glSG0.net
- 批判だらけだからあえて擁護してみるけど
この詩の内容がギャルが書いたスッカスカのケータイ小説みたいなもんで
それをおっさんが訳してたとしたらとか思ったり
- 105 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:28:13.39 ID:unUvskpo0.net
- >>45
まるで解放同盟だな
- 106 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:28:55.56 ID:nh0de3cg0.net
- カタルーニャ語の翻訳に黒人を求めるとか滅茶苦茶すぎて草
- 107 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:29:00.76 ID:lWnS6yhC0.net
- >>93
ノーベル賞学者が脳の容量的に黒人はバカかもしれない説を唱えようとしたら
社会的に抹殺されたの思い出したわ
もしこの学者の説が正しかったら大学入学の逆差別は一生解除されないだろうな
- 108 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:29:29.71 ID:RXpH3fH/0.net
- 案の定クソみたいな世界になったな
だからリベラルの連中は嫌いなんだ
- 109 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:30:00.12 ID:lujM2g5R0.net
- 黒人が嫌いになってくるなあ
日本にいるアフリカ人はこういうの無いけど、
アメリカにいる黒人ってチョンみたい
- 110 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:30:18.43 ID:Y8OMz6MH0.net
- >>107
その場合、ハーバドがFラン大学になるだけでね?
- 111 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:30:41.29 ID:jsJRmkaN0.net
- 盲目ガイジ一覧
日本語が通じない
182.165.226.152[36.11.228.88]
106.129.216.23
49.129.124.96
60.132.244.200
- 112 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:31:15.91 ID:O6sxoVQJ0.net
- >>34
オランダ語翻訳でもでも同じ騒動があったけど、アマンダゴーマン本人は白人でも別に良いっていってるっていうね
https://www.afpbb.com/articles/-/3334566?cx_amp=all&act=all
またライネベルトさんは、ゴーマンさん側から自分が翻訳することを依然支持しているとの連絡を受けており、今回の詩の翻訳は「素晴らしく名誉な仕事」になっていたはずだと述べた。
- 113 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:33:22.61 ID:lWnS6yhC0.net
- 割と地球や人類全体で解決しないと
あと何百年かで人類が存亡の危機に陥るの確実なんだから
アファーマティブアクションみたいな怠いことしてないで
世界最高の知性を結集するべきだと思うがな
- 114 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:36:14.70 ID:QWhQ42hb0.net
- >>107
黒人は身体能力一番なんだからそれで満足すればいいのに
- 115 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:38:27.24 ID:0qrFsaAU0.net
- 津軽弁で黒人がポエム書いたら津軽弁のできる黒人の若い活動家の女しか翻訳しちゃいけないってことか
これもうわかんねぇな
- 116 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:38:33.83 ID:PzWvYD/Y0.net
- 結局誰かが差別されるんじゃん
めんどくせーから国ごとに色分けしろよ
- 117 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:38:59.66 ID:JSsSDrhe0.net
- どういう話なのか、わからん
他の人種の作品で、翻訳者の人種が問題にされることなんてあるか?
>23歳の米黒人女性であるゴーマンさんの作品を訳すのは、「女性で、若く、活動家であることが必須で、黒人が望ましい」と伝えられた
はあ?
頭がおかしいんじゃねーの
- 118 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:39:55.46 ID:2KcpgXQ00.net
- そもそもアマンダの詩の採用自体、政治目的だって白状してるみたいなもんだ。
- 119 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:40:56.30 ID:Y5HuCyxs0.net
- カタルーニャ語が話せる黒人とかおるんか?
いたとしても同語を話せる日本人よりレベル下がるのでは
- 120 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:40:58.88 ID:3yvBVUld0.net
- 黒人だからクビはだめだけど白人だからクビはOKなのか
逆差別って怖いなぁ
- 121 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:42:03.68 ID:+oPoeoS90.net
- 翻訳間違えたのかと思ったら
いつものクロンボ案件だった
- 122 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:43:25.51 ID:0qrFsaAU0.net
- >>120
もはや逆差別でもなんでもないな
我々は差別されてきた!と主張して差別された事の無い年代のやつが他人を差別してるにすぎない
我々は戦争被害者だ!のチョンとまるで同じ
- 123 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:43:50.02 ID:DTsWpt+y0.net
- >>93
その考えが間違いだろ。
差別が解消されたと誰が判断するのか?
被差別側がいつまでも言い続ければ、逆差別はエスカレートしたまま元に戻らない。
恐ろしい世界だ。
- 124 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:46:20.00 ID:pDU+BqRW0.net
- >>123
日本の童話を見てればわかるが、
差別を根拠にして逆差別の優遇を得られれば、今度はそれが利権になるからね
利権者は、自分の利権を失わないために、いつまでも差別を温存しようとする
おまえらは加害者だ!と他人を責め続け、自分の利権を守るのさ
- 125 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:46:38.96 ID:Y5HuCyxs0.net
- 英語圏のアニメで黒人のキャラを白人が声あてるのはおかしいという
ムーブメントが続いて白人の俳優が長年やってた役を降板したりしてるけど
そこから派生して
黒人俳優の吹き替え・あるいは黒人アニメキャラを
日本人が演じるのは差別だとか言い出したらどうなっちゃうんだろ
- 126 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:48:25.07 ID:YTIQyCzS0.net
- >>67
この人知ってるERで見た
あとゼログラビティでも
- 127 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:49:40.46 ID:V5udcCqm0.net
- 女性で、若く、活動家で、黒人で、レズで障碍者なら無敵だな。
- 128 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:52:16.75 ID:6MeAlRvF0.net
- >>102
日本の民主党で「回復」したのと同じだよw
- 129 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:53:01.49 ID:UBPGmvo10.net
- 今の時代は差別されたって言う方がメリット大きいからな
まあこれもまた差別してきた因果だけど
在日コリアみたいな盗っ人猛々しいのもいる
- 130 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:54:45.97 ID:DPnHxmmq0.net
- 虚構新聞じゃないのかよ
- 131 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:56:28.55 ID:wgKacOZG0.net
- >>1
差別のデパートやな…
- 132 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:56:39.59 ID:jRVb6vfr0.net
- 何でも米国に習う日本だが、この病気だけは罹らないようにしないと
- 133 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:58:35.75 ID:LxhFQeV70.net
- 女性で、若く、胸が大きくて、清楚な人が望ましい
- 134 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:58:50.81 ID:NA5A9hwg0.net
- こういうの見てたら、本当に中国が世界を取るんじゃないかって思えてくるわ
- 135 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 03:58:56.43 ID:SVa5Kag50.net
- 昔ニューヨークのカヘでコーヒー注文したんだけどさ、苦いのなんの。で、「にが〜〜っ」て言ったら二、三人黒人がやって来たでやんす
- 136 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:00:50.51 ID:Gb8VJj//0.net
- >>125
人種によって声質が違うから、声優に関しては、ある程度正論。特に英語の場合は、人種合わせないと不自然になると思う。
- 137 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:00:57.49 ID:5cbPyqR00.net
- >>105
差別ビジネスか(・я・`)
- 138 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:01:04.69 ID:JJouz06K0.net
- そのうち日本の時代劇にも黒人が出てくるようになるんだろうな
- 139 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:01:38.72 ID:PRdVD+C10.net
- そういえばファッションショーの白人モデルの髪型が黒人の髪型で、
黒人文化を盗んだとかいう非難を受けた記事を読んだな。
意味がわからなかった。
日本人以外は和食を作るな、
中華料理は中国人のものだ、
とか言い出すのかね?
- 140 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:03:46.23 ID:hQPDJLHS0.net
- >>132
まず小泉進次郎みたいなのからやっつけろ
環境論者でバカでLGBTと男女別姓支持者だろ
腐ってるわ、立民にでも行けってんだ
- 141 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:03:49.84 ID:5cbPyqR00.net
- >>67
顔に靴墨塗ればオッケーよシュビドゥバ
- 142 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:05:12.39 ID:E9ttY4380.net
- >>138
それはない
- 143 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:05:40.47 ID:i331OWha0.net
- 世界から差別が無くならないのは人が「平等」を求めてないことの証
差別されてる連中は結局自分たちが差別する側に回りたいだけだってことだ
差別問題なんて無関心、どうでもいいと言ってる人たちがある意味一番差別から遠い存在
- 144 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:05:43.13 ID:hQPDJLHS0.net
- >>138
弥助か
- 145 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:07:48.63 ID:8XX0RyGd0.net
- >>28
君が羨ましいよ。俺は黒人ゲイの身体障害者で、イスラムなんだ。
- 146 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:16:03.81 ID:QWhQ42hb0.net
- >>134
世界中の上級は中国と仲がいいからな
世界中の底辺はジェノサイドされるね
- 147 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:17:19.08 ID:Y8OMz6MH0.net
- >>111
IP晒して何がしたいんだろうか?
1行ごとに突っ込み欲しいのか?この欲しがり屋さんめw
>世界で広く社会権を得ているアファーマティブアクションという正義がある
そんなんないです。独りよがりの善人アピール馬鹿です。
>差別是正のため、差別状態が解消までの間、逆差別を積極的に推進すべきという考えである
そんなわけなく、分断を進めるだけ。
>アメリカは当然ながら日本の最高裁判所もこうした考えを全面的に承認している
日本の最高裁でそんなんでたか?
>これに従うと、黒人差別や女性差別は許されないが白人差別や男性差別は許されるというより積極的に推進すべきことになる
そんなわけないわな。差別は差別。
どちらの方向でもダメなものはダメ。
ただ俺たちは打たれ弱いから打たないでって懇願しているだけでしょ?
>こうした措置はあくまで差別解消までの暫定措置であるので
誰がそれを決めるんだろうねw
わざわざこんな歪なものに頼る程度の連中がこの利権を手放すことはないね。
キング牧師も草葉の陰で泣いてるんじゃね?
永遠の弱者でチヤホヤされたいだけだろ。
>個々の事案で不満が生じることはあり得るが大局に立って軽々な批判を控える理性を持ちたい
この時点でアファマーティブアクションになんの理もない事を自ら宣言しているよね。
>解雇された翻訳者が言及する、紀元前8世紀のギリシャ人や16世紀の英国人は被差別階層ではない
だから関係ないって?
そういうのはダブルスタンダードって言うんでね?
>翻訳技術やホメロスやシェークスピアの知識を持っていても
アファーマティブアクションを理解していない人物は
やはり本件の翻訳者として不適任というべきではないだろうか
作者自身は適任と思っているようだが?
外野が勝手に人を出しにして暴れているだけだろ?
誰にとっても迷惑な話だわな。
- 148 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:21:39.48 ID:aWgLGoNR0.net
- ポリコレ暴れまくってるな。
反感買って自滅する最期しか見えないけど
せいぜい頑張って。
- 149 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:21:48.18 ID:UEZLcJKU0.net
- >>139
ウクライナ人がチャイナ服で和食を作る動画が微妙な感じで叩かれてたキガス
よくんからん
- 150 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:25:41.70 ID:riRe6K2T0.net
- このままポリコレの世の中に!…とはならないで、どっかで強烈な揺り戻しが来るだろうな
そこからが欧米社会動乱の本番だろう
- 151 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:28:10.02 ID:mccAPyb30.net
- >>150
反動だったトランプが潰されたんだ
もう無理だよ
- 152 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:32:04.44 ID:LklJ1zbg0.net
- それ差別じゃん(´・ω・`)
- 153 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:32:33.83 ID:LklJ1zbg0.net
- 差別なくそうと言うのに、逆差別してどうすんだよ
- 154 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:33:19.33 ID:AOq9RXXU0.net
- 文筆に肌や瞳の色は関係無いだろwwwww
翻訳者が黒限定なら、そのうち、白いのや黄色のやらの読者も否定するんだろ。
黒奴だけの閉じた世界で生きればいいよ。
- 155 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:37:20.35 ID:AOq9RXXU0.net
- >>149
お互い、面白いこと役に立つことは、積極的に真似し合いましょう
ってものじゃないんかい?
チャイナ服かわいい、おうよみんな真似してチャイナ服っぽいもの作ったり着たりしようよ
和食簡単で美味しい、なら和食っぽいもの作って食べよう食べさせよう
ってふうに気楽にいこうよ。
- 156 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:38:19.81 ID:sSVXsBuO0.net
- これが逆なら差別だ!とアホみたいに騒ぐだろうに。
- 157 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:40:02.32 ID:LklJ1zbg0.net
- 単に自分が、自分より遠い人達を差別したいだけ
- 158 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:42:21.09 ID:GMPqGtDv0.net
- 平等w公平w
- 159 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:43:06.58 ID:HWm15izK0.net
- レイシストのネトウヨが騒いでも世界では何も起こらない
- 160 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:43:42.29 ID:hPQraX0R0.net
- 肌の色が白いなんて差別だもんね?
- 161 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 04:48:00.18 ID:Gb8VJj//0.net
- この手のアホとは関わらないのがベスト。仲間内で勝手にやっていれば良い。
- 162 : :2021/03/12(金) 05:01:27.11 ID:97ygnw850.net
- >>1
なんで当たり前にように人種差別が通っちゃうの、、、?
一心太助のように、
「やいやいやい!無理が通れば通りが引っ込む、
そんなベラボーな世の中あってたまるかい!!」
「こらえてこらえて一心太助、ギリギリまでこらえてもう我慢できねぇ!
お天道様も無いてるぜ!!」
って我慢ゲージをためてる段階?
- 163 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:03:38.06 ID:dKAMI4Vp0.net
- もはやこいつらは人類の敵と見なす段階に来ているな
なぜならこいつらが尊重しているのは「個々の人間性」ではなく「人種という属性」の方だからだ
もはや差別を公言してはばからない危険思想の持ち主として糾弾すべきなのではないか?
- 164 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:04:10.75 ID:EBzJV+jQ0.net
- >>1
もはや結果の平等ですらない。ただのわがまま。
- 165 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:06:10.67 ID:5r9AEyRS0.net
- 爺ちゃんボケはホントみたいだなぁ
- 166 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:09:12.42 ID:/GFrp38L0.net
- だったら「最初からそうしろよ!」って話よな。
途中で「振り付け師」が代わったから「方針転換」したのだろうかな。
- 167 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:16:02.42 ID:MkVpKZrj0.net
- 何で黒人は自分の作った国で生きないんだろう
他の民族が作った社会に依存しているくせに
常に権利ばかり主張して全く貢献しない
うんざりする
- 168 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:16:29.32 ID:TCaPn0tw0.net
- 女性と子供は利用出来るのを一番知ってるのが
パヨク
- 169 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:17:55.41 ID:LVALyBji0.net
- 差別がって騒いだ奴等が一番差別してんじゃん。
- 170 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:21:49.18 ID:FZgckC/P0.net
- >>169
黒人をクビに「するのは差別だが
黒人に仕事を与えるために白人をクビにするのは多様性であり寛容の精神だよ。
- 171 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:21:52.84 ID:h1X/bXnU0.net
- これ日本語訳も活動家の若い黒人女性がやらなきゃダメなの?
- 172 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:27:10.05 ID:qDjHcFAJ0.net
- >>102
売電のせいじゃねーよw
仮にわいが大統領なったとしても勝手に上がってたわ
- 173 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:29:08.71 ID:UwKslxBd0.net
- やばいでん
やばいでん
- 174 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:31:27.95 ID:ywT6oVHw0.net
- 生類憐みの令っぽくなってきたな
法を守ることが目的になってきてる
- 175 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:34:44.61 ID:QWhQ42hb0.net
- 白黒黄、男女LGBT、富裕貧困、
保守リベラル、キリストイスラム
対立して潰しあい殺しあい
- 176 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:35:08.35 ID:HZ/06m5HO.net
- >>133
乳輪の直径は5cmです
- 177 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:42:00.56 ID:5KixmX240.net
- >>1
クロンボと朝鮮人はDNAが一緒なのでは
- 178 :ドクターEX:2021/03/12(金) 05:42:12.84 ID:BUnk4gJ70.net
- そもそもカタルーニャ語に訳せる黒人はどれだけいるの?
スペイン語ならまだしも。
- 179 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:42:25.04 ID:jBBwzN8a0.net
- 肌の色がウンコと同じってwww
- 180 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:44:23.67 ID:5KixmX240.net
- >>162
日本人はそのゲージ、何十年も溜めてるんだがね・・・。
- 181 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:44:34.37 ID:rMUnlqoc0.net
- とうとう逆差別になってるやんw
- 182 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:44:41.72 ID:QWhQ42hb0.net
- ヒトラーの女栄えて国滅ぶってこの
弱者ビジネスのこと言ってたのかもな
- 183 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:46:39.24 ID:Mfxlo3440.net
- カタルーニャ語話者で詩的な表現にも精通してる黒人さんなんているのかな
日本語だとまぁ探せばいるかも?
- 184 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:47:28.84 ID:aYy6xRFQ0.net
- 背乗り禁止って事だろ。チョンカス
- 185 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:48:17.18 ID:sjjIf3Ar0.net
- >>80
やっぱ女と同レペルだな
- 186 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:48:34.87 ID:AOq9RXXU0.net
- >>178
スペインら辺って15世紀まで黒人イスラム王朝が700年間くらい支配していたんだよ。
全員が黒交じり混血みたいなものだよ。
- 187 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:49:29.12 ID:pPG6wTAy0.net
- ひとつ足りないなLGBT追加だ
- 188 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:51:13.40 ID:GjWvr2FF0.net
- じゃあ日本語には訳せないな
該当する人いないだろ
- 189 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:51:25.09 ID:8jvTcNdN0.net
- >紀元前8世紀のギリシャ人でないからホメロス(Homer)だって訳せない。
>16世紀の英国人でないからシェークスピアも訳せなかったはずだ
こういう言い回しが格好いいというか的を得てるな
翻訳者としても優秀だったんだろうと分かる
- 190 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:52:18.50 ID:8jvTcNdN0.net
- >>188
大坂なおみ
- 191 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:52:22.27 ID:pDU+BqRW0.net
- >>189
何にも訳せないゴミみたいなおまえらとは大違いだな
- 192 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:53:12.47 ID:Mfxlo3440.net
- そんなんじゃ戸田奈津子なんにもできないじゃん
- 193 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:57:43.27 ID:selk6qyb0.net
- いいじゃん
これで世界に広まる事もなく消えていくよww
よかったねゴーマン
- 194 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 05:59:24.01 ID:nJaWsBuh0.net
- 能力で選べよ
- 195 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:01:39.10 ID:kBxHteN20.net
- 黒人至上主義国家 アメリカ
- 196 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:02:26.60 ID:RXpH3fH/0.net
- >>191
政治家の言い訳ぐらいなら出来る
- 197 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:03:28.76 ID:GjWvr2FF0.net
- >>190
日本語が不自由じゃん…
- 198 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:04:46.55 ID:Co3wtFOr0.net
- 翻訳者として優秀な人の方がいいと思うんだけど。
俺、変なのかな?
- 199 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:05:19.89 ID:SArT+cio0.net
- こんなの逆差別じゃん
- 200 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:05:27.23 ID:MkVpKZrj0.net
- じゃあオオサカナオミのアニメを作っていいのは
黒人女性アニメーターだけになるなあ
- 201 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:05:44.98 ID:e7DmfHxx0.net
- スレタイで遊んだわけじゃなくて本当に言ったんだ
スゲーな
- 202 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:05:49.99 ID:8jvTcNdN0.net
- >>191
素朴な質問だけどどうして俺がゴミだと分かった?w
- 203 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:05:54.53 ID:QWhQ42hb0.net
- >>186
アメリカの先住民虐殺してまわったの
スペインだったよな
やっぱり黒人の血がそうさせるんだろうな
- 204 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:07:45.27 ID:MkVpKZrj0.net
- よく考えてみたら黒人の文学作品が
ずさんな翻訳をされるようになる分には別にいいか
- 205 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:13:33.81 ID:3DABBh4j0.net
- 狂ってる
- 206 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:13:51.21 ID:trOf0IEh0.net
- Blackwash
- 207 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:14:13.31 ID:Ffcol+eG0.net
- 白人至上主義とか言われたトランプの後任だから慎重になっているのかな。アメリカの土壌を考えれば仕方ないと思う
- 208 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:17:38.86 ID:r9QbHXih0.net
- バイデンは関与してないんじゃないか
- 209 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:19:46.30 ID:selk6qyb0.net
- 日本のアニメに黒人がほとんど登場しないって文句言っていたけど
黒人のアニメーターが日本にほとんどいないからしょうがないよね
というかなんで日本のアニメに出たがるの?アフリカで作れば?
サウジアラビアは自国で出資して作ったよ
- 210 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:21:42.10 ID:vrQpB9uB0.net
- もっと調子に乗らせとけw
その結果がどうなるか
民主主義はどういう判断を下すか
- 211 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:21:43.78 ID:UlnA5IHW0.net
- 肌を黒く描けば黒人揶揄だと批判され
白く描けばホワイトウォッシュと批判され
めんどくせえ
- 212 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:21:48.83 ID:8fcTRdMP0.net
- こんなんじゃ日本語に訳せる人は該当者なしだろ
直訳なら出来るだろうけど
詩の翻訳ってそれだけじゃないし
- 213 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:23:25.98 ID:41jmovJF0.net
- >>34
アメリカ黒人の知能指数平均85 東アジア人は105
- 214 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:23:32.92 ID:C/He4qpv0.net
- コレこそが人種差別
- 215 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:23:36.82 ID:VAZISw5r0.net
- 弱者が強者と入れ替わる革命がおこっている
- 216 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:25:27.47 ID:Co3wtFOr0.net
- >米国側から「ふさわしくない」と連絡があった
「米国側」って誰だよ。ゴーマンの代理人?
その人は「女性で、若く、活動家」なのか?
- 217 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:25:45.12 ID:dPBv0nTL0.net
- >>34
黒人は日本人と比べると馬鹿だもん
気づかないよ
- 218 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:26:09.42 ID:T0YiZa1U0.net
- LGBT成分が足りて無いな
- 219 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:27:16.27 ID:TzQKj4tm0.net
- 本人の能力と関係なく白人というだけで翻訳家が職を失うんだから、そっちの方が人種差別だろ。
これは白人の権利を守る団体を作るべきだな。
- 220 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:27:39.34 ID:/d+ZkG9b0.net
- >>25
と、日本の寄生虫で人類の汚物、嘘つき乞食民族のザイチニ野郎が申されている。
- 221 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:28:48.31 ID:f1jQjbWx0.net
- 顔に墨塗って訳せば良いのかね
- 222 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:29:28.95 ID:pK1Rtk5e0.net
- いままでは逆が横行してたんじゃない?
- 223 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:29:48.04 ID:8fcTRdMP0.net
- カタルニア語に堪能で翻訳の実績がある若い黒人女性で活動家
むしろ〇〇さんを使えってご指名された方が良いぐらいに条件厳しい
- 224 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:30:08.67 ID:4YuPgoaZ0.net
- な、自称リベラルって、
最も差別的な連中なんだよ
- 225 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:31:06.58 ID:8ES7oscP0.net
- 人種差別すごいな
黒人は全員死んだほうがいい
- 226 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:31:40.05 ID:uQXR9v0/0.net
- 不自由な国だな
- 227 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:33:10.01 ID:pK1Rtk5e0.net
- 昔は日本人が訳すと、なぜか黒人は東北弁
- 228 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:36:02.37 ID:OtgtpDWV0.net
- これが人種差別でなくて何なのか
- 229 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:37:09.60 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>228
マジレス
スペイン語に直すと齟齬が生まれるからだと思う
- 230 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:37:28.36 ID:Mfxlo3440.net
- >>200
黒人アニメスタジオはレベル高いのが日本にあるけど、スタッフは男なんだよなぁ
- 231 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:38:36.13 ID:FZgckC/P0.net
- >>209
黒人のアニメーターがいないのが差別。
今や西部劇では女性カウボーイと黒人カウボーイがインディアンの味方をして白人男性地主と戦うし
19世紀イギリスを舞台にしたドラマでは王女役が黒人女優。
アカデミー賞でさえ作品賞の審査項目にスタッフの人種構成を追加した。
日本は遅れていて差別的すぎるよ。
- 232 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:39:26.05 ID:bjAe6jJe0.net
- カタルーニャ語で翻訳が出来る黒人女性を
すでに確保したから契約解除なんだろうか
これから探すとなると難しそうだけど
結果的にカタルーニャ語版が出版されない
となったらそれこそが人種要因による分断の
事例になってしまうのでは
- 233 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:40:13.10 ID:5MECNhAi0.net
- 『黒人には関わるな』『Don't Touch Nigxxr』が世界の合言葉になりそう
- 234 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:40:28.86 ID:WRgImMX70.net
- 最強ポリコレ属性詰め合わせのセット全部取得で宇宙支配者になろう:
女性, 黒人, 脳性麻痺, 先天性四肢切断(乙武状態), ALS(ホーキング状態), ダウン症
(病気は挙げるとキリがないので ここまで. 状態異常が多くQOLが低いほど良条件)
- 235 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:40:30.32 ID:pK1Rtk5e0.net
- どちらにせよ差別するんだし、実際ここのレスの流れ見てもわかる
- 236 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:41:56.89 ID:Mfxlo3440.net
- >>231
黒人アニメーターはいるって
https://dartshtajio.com/
- 237 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:42:41.91 ID:pLaG77i00.net
- やっぱりバイデンの関係者は一切信用できないね。
こんな薄気味悪い連中とは私も一切関わりは持ちたくないので
直接関わる事はないでしょうね。詩の内容も薄気味悪いかったよね、確か。
というか、こういうのは本当に舐めてると思うよ。
本当に気味が悪いぜ、こいつ。
とにかく私の人生の清算を妨害するなよとだけは言っておきたいね。
- 238 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:43:09.48 ID:OS3NNEUw0.net
- ゴーマンな話だな
- 239 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:43:26.94 ID:YAO2NoOp0.net
- もう全部オニャンコポンだけでやれよ
ワクチンの開発もやって
自分たちだけで使うがいいよ
- 240 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:44:10.26 ID:hmdVn0PQ0.net
- 注文が多いなw
- 241 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:45:45.25 ID:selk6qyb0.net
- >>231
黒人がアニメーターの技能学んで能力があるのに
黒人だからと就職出来なかったとかなら人種差別だけど
それに満たないのにどっかから黒人連れてきてアニメーターさせろとでもいうのか?
- 242 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:46:30.27 ID:UlnA5IHW0.net
- こう言うことやってるから反動でトランプ支持者が増える
- 243 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:46:50.98 ID:+LZoHh880.net
- 逆差別?
にというか、今まで白人がやってきたことを
白人にやり返すことで、差別を受けてきた
者たちの気持ちを知らしめようと考えての
行動かな。
- 244 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:46:56.93 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>242
ないわねw
- 245 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:47:25.62 ID:FZgckC/P0.net
- >>234
今のところ芸能人では世界最強と目されているJari Jones
https://livedoor.blogimg.jp/all_nations/imgs/c/9/c9625e61.jpg
・黒人
・トランスジェンダー(元男、現在は女性)
・レズビアン(恋愛対象は女性のみ)
・肥満
・ブサイク
- 246 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:47:57.67 ID:d8aXiji40.net
- >>243
韓国人と同じだな
- 247 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:50:15.11 ID:Mfxlo3440.net
- あまりに教養のある人に訳されると元の雰囲気が壊れるというのもあるのかな?
パンクバンドがヘタなドラマー探すみたいな感じで
- 248 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:51:07.45 ID:JgfkLOcm0.net
- 面白い反撃やな
全部黒人に勝たせろ譲れ仕事させろw
徹底しないとな
- 249 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:51:13.91 ID:UlnA5IHW0.net
- 電車の中で黒人オッサンと日本人オッサンが揉めてて、黒人が押して日本人が触んなって言ったら、黒人がレイシストだ!って言ったのはなんだかなあと思ったのを思い出した
- 250 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:51:29.30 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>247
あなたのレスみて思い出した
戸田奈津子だ忘れてたw
あのデタラメな翻訳w
- 251 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:51:41.56 ID:+HDlcOUm0.net
- 頭悪すぎるだろ
白人の本を黒人が翻訳して解雇になったらそれは大問題になるだろうよ
- 252 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:52:22.43 ID:l6Ir/W6W0.net
- 反吐が出るの一言
- 253 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:53:18.66 ID:1ZVLzNzl0.net
- これだから黒人は。
- 254 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:53:29.33 ID:FZgckC/P0.net
- >>241
能力とか言い出す時点で差別。
黒人に能力がないなら周囲が補ってやればいいだけ。
アメリカの大学は入試でも単位認定でも黒人には加算、アジア人には減算するのが当たり前。
UCLAでは「オンライン授業では肌の色が判断できないので黒人に加点するのは無理だ」と言った大学教授が差別発言として停職処分になった。
- 255 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:53:53.13 ID:RXpH3fH/0.net
- 黒人を輸入して子供産ませるビジネスが流行るな
果たしてそれは黒人にとって幸せなことなのだろうか
- 256 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:55:24.19 ID:pK1Rtk5e0.net
- 戸田奈津子がヒップホップのグループ名を「漫談」と訳したのはワラタ
- 257 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:56:35.66 ID:fpUt6YId0.net
- その内マジモンの黒人排斥運動起きそうだな
オオカミ少年が如くレイシストと騒ぐなら本気で差別してやるって
- 258 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:58:47.58 ID:ggQ+6pxE0.net
- ハーフは許されるニカ?
- 259 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:58:59.53 ID:pLaG77i00.net
- しかし、トランプ氏も朝鮮カルトに騙されてああなったようですし、
大変な状況ですね。
ブリンケン氏はまともなようですし、まあどうにかするんでしょう。
まあとにかく私も後は行動あるのみの状況なのでね。
とにかくBLMのような連中とは関わらないように気をつけないとね。
アメリカで朝鮮人と同じような事をやってる連中とは一切関わりたくありませんね。
- 260 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 06:59:20.45 ID:GaossDLz0.net
- 声の大きなやつの勝ち
- 261 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:00:23.55 ID:e2l42odI0.net
- >>11
ああ、そいつらこそがレイシストそのものやな
- 262 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:00:41.44 ID:Co3wtFOr0.net
- 手の込んだ出版妨害と思えなくもないなw
- 263 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:01:07.96 ID:pK1Rtk5e0.net
- 白人の著書は白人がやりゃいいじゃん
- 264 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:01:17.71 ID:FZgckC/P0.net
- >>258
アメリカではアフリカ系の血が25%以上入ってたら黒人。
はっきりと法律で決まっている。
- 265 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:02:19.38 ID:hE5J/NjR0.net
- イギリスの王室に嫁ぐ女性は白人が好ましい、ってのと同じだな
- 266 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:04:10.85 ID:u1R+KZ7F0.net
- >>11
天皇を黒人女性にすれば最強では?
- 267 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:04:24.65 ID:pK1Rtk5e0.net
- ビクトルさん、女ですらない白人男性
- 268 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:05:08.64 ID:K9FJezFT0.net
- ただの人種差別じゃん
- 269 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:05:28.34 ID:5HClpksX0.net
- 実質ハリス大統領だから当然の人選だよ
- 270 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:06:01.66 ID:CNGwJkui0.net
- 世界が狂ってる
- 271 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:06:16.47 ID:GxGoWDZV0.net
- >>172
上がってるのも特定の株だしな
バイデンの要因だけで株価左右するかよwwwww
- 272 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:06:46.27 ID:aFaauW+t0.net
- じゃぁ白人が作り出したものは白人しか使えないと言うことにしてもいいわけだね
- 273 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:07:17.25 ID:selk6qyb0.net
- >>254
でもこのスレッドの主旨だと、黒人を描くのは黒人じゃないといけないって
黒人の人が言っているからその主張にしたがって
自分は黒人のアニメーターが黒人を描けばいいって言っているんだけど
なんで黒人じゃない人間が黒人に干渉しなきゃならないの?
黒人に白人の役をやらせて差別じゃないの?
日本やヨーロッパが舞台のドラマやアニメを作るんじゃなくて
アフリカが舞台のアニメを黒人が作ればいいじゃん
- 274 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:07:26.49 ID:eTxcJl460.net
- >>7
これはこれで差別だよなぁ。
- 275 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:07:39.84 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>271
一昨日かアメリカはひとりあたり15万円支給されたのくらい知っとけ
だから株価が上がってる
- 276 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:08:21.74 ID:eTxcJl460.net
- >>222
例えそうだったとしても、白人差別していいって理由になるのか?
- 277 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:09:13.64 ID:CH1Wk6YF0.net
- アメリカすげーな。
同調圧力レベルじゃなくて、堂々たる逆差別。
- 278 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:09:40.98 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>276
白人男性が黒人女性の詩をカタルーニャ語に直す
矛盾点はどこだと思う?
- 279 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:11:34.40 ID:FZgckC/P0.net
- >>275
支給されたんじゃなくて
支給する法案が可決された段階。
ただし政府債務の上限を超えるので、これから債務上限緩和法案の審議が始まる。
- 280 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:11:40.20 ID:+s5aenhH0.net
- ひどすぎワロエナイ
- 281 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:11:43.99 ID:eTxcJl460.net
- >>245
それ女装好きのブサイクなおっさん特性なだけなんじゃないの?
- 282 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:11:44.26 ID:7RcgGRqj0.net
- 活動家であることが必須
- 283 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:12:08.29 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>279
だったらなんだよ
- 284 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:12:27.69 ID:LdGPlu6T0.net
- 黒人無敵
- 285 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:13:05.76 ID:A88hIY260.net
- アメリカ狂ってるな
だったら村上春樹の翻訳は東洋系のじいさんでなければいけないのか
- 286 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:14:16.26 ID:pK1Rtk5e0.net
- 割くうのは日本
日本とフィリピンをアメリカ軍がシナから守るから2兆9000億円払えってよ
これが先
- 287 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:14:24.36 ID:YNgR1zKZ0.net
- >>245
何このウルトラ怪獣みたいな生き物
- 288 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:14:29.65 ID:A88hIY260.net
- トランプとその支持者はこういう異常な世界と闘ってたのだな 同情を禁じ得ない
- 289 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:14:38.93 ID:Co3wtFOr0.net
- >>282
翻訳のスキル積めないじゃん。
- 290 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:15:00.63 ID:+s5aenhH0.net
- 戸田奈津子「映画で男優の翻訳をしてはいけないのか…」
- 291 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:15:14.25 ID:99KphNNU0.net
- 公平という名の元に行われる逆差別
- 292 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:15:23.14 ID:eTxcJl460.net
- >>254
ここまで来るとギャグやな。
日本の平和主義や核武装論、アメリカの人種差別問題や女性の権利、韓国の反日主義。
合理を越えたところの感情論になるから、どうしようもないね。
- 293 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:16:00.09 ID:rtswpUUV0.net
- 黒人活動家か、 部落解放同盟みたいな怪物になりつつあるな。
糾弾会で体育館の舞台に立たされ吊し上げを喰らうようになる日は近いな。
日本では解同が何をやっても司法すら手出しできなくなるぞ。
行政に至っては解同側に立つ状況だ。
最後はこうなっちまうんだ。
似非リベラル、キチガイポリコレ、フェミナチはマジで危険。
既にBLMの暴挙には民主党はだんまりだし、ノーベル平和賞をなんて寝ぼけたことを
言う似非リベラルもいるようだ。
- 294 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:16:11.74 ID:iOm6v3x+0.net
- ざまあw
- 295 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:16:17.49 ID:ubnSKm1q0.net
- これもろ人種差別じゃん
- 296 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:16:30.93 ID:pK1Rtk5e0.net
- ごちゃんしか見ないから馬鹿になるのよ
- 297 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:16:43.62 ID:DDn5f+t40.net
-
黒人優遇処置ってマジでクソだな
こんな事をしてたら黒人への差別を助長するだけだろ
支援している奴ってマジで差別を助長しているって気が付いていないんだよな
- 298 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:17:46.20 ID:toIzVxOG0.net
- 同じような理由で「白人が望ましい」って言って黒人を排除しても問題にならないってこと?
- 299 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:17:53.00 ID:MWsVdhQj0.net
- アメリカがバカになってきたな。
中国の工作活動は功を奏している。
- 300 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:18:08.78 ID:lUpVM9C90.net
- 結局立場が入れ替わって今度は白人が虐げられる番になっただけだな
- 301 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:18:44.03 ID:xJ3GrLH40.net
- マイケルジャクソンどーすんたこれw
- 302 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:19:08.20 ID:+s5aenhH0.net
- 昔のヨーロッパ列強が植民地にやったことは民族対立だからな
それを今、中国にアメリカが仕掛けられてるってことか
- 303 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:19:36.94 ID:eTxcJl460.net
- >>288
バイデン政権の次の揺り戻しはもっとすごそうね。トランプはあー見えても合理主義者で平和主義だったけど、次はもっと過激なヒトラータイプかもしれん。
- 304 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:19:46.16 ID:hF4ow1a10.net
- もしかしてアメリカの分断って更に進む感じ?
- 305 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:19:58.91 ID:3Eci/PBa0.net
- もはや差別してるのはそっちだな
- 306 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:20:08.29 ID:O5H606Ni0.net
- 反差別もまた差別なり。
- 307 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:20:22.58 ID:ubnSKm1q0.net
- >>304
そだね
黒人優遇のために白人差別してるなら差別が逆転してるだけ
それに満足してるからどーしようもない
- 308 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:20:32.01 ID:SUOw1NXk0.net
- 人間の8割はクズか馬鹿だから、差別問題を悪用する奴や、そいつらにだまされる奴がたくさん存在してしまう。
- 309 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:20:45.36 ID:glofH/fH0.net
- 日本の大河ドラマも、渋沢栄一役は黒人でLGBTでヴィーガンで環境活動家の女性俳優が演じるべき
- 310 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:20:56.66 ID:XRdld1Vd0.net
- 韓国人、中国人、黒人は地球3大ゴミ民族ってこと?
- 311 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:20:59.96 ID:ubnSKm1q0.net
- 黒人のものは黒人にやらせろってなら
白人役を黒人に変えてやるのはおかしいとなるけどなあ
- 312 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:21:10.04 ID:kgbVYF4S0.net
- 当時は若くて黒人が必要でした
- 313 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:21:30.83 ID:+s5aenhH0.net
- 民族対立が起こる現場をリアルタイムで見れると思わなかったぜ
- 314 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:22:05.80 ID:i+EcoOpC0.net
- いや、これは逆差別入っちゃったでしょ
- 315 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:22:43.83 ID:Co3wtFOr0.net
- >>302
今というか、アファーマティブアクションはかなり前からリベラル屋が提唱してやってることだよ。
理念的にはいつかはやめないといけないんだけど、この手のは利権化するから逆にエスカレートするんだよね。
- 316 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:24:34.29 ID:+s5aenhH0.net
- >>315
対立煽りが、最もリスクなく力を削いで疲弊させられる方法だからな
国にしても顧客にしても
- 317 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:24:48.75 ID:60qUwCln0.net
- 完全に被害者利権で寄生虫のアレと一緒やん
- 318 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:25:33.77 ID:ve2brC/n0.net
- アマンダがNGだしたんか?
- 319 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:28:01.32 ID:dMgVBYc60.net
- 日本映画の朝鮮人もどうにかしてくれ。もう日本人いないだろ。
- 320 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:30:21.91 ID:rtswpUUV0.net
- ルワンダ虐殺もベルギーの鬼畜統治から、第二次大戦後、似非リベラルに目覚めたバカが
部族間対立をより悪化させたからな。
しかも虐殺にキリスト教会まで絡んでるときたもんだ。
その点イスラムは虐殺者に一切手出しさせなかったからな、イスラム教徒に回収する者が増えてる。
いつか大虐殺が始まるぞ。 人間は感情の生き物だという事を忘れ、お花畑の理念で何とかなると思ったら
大間違いだ。
- 321 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:31:46.38 ID:8LB5vS5Q0.net
- >>102
コロナと関係ない予算組んでいただろ?コロナと抱き合わせて
- 322 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:33:11.36 ID:7UgrZsc70.net
- 最近の黒人差別は酷いなぁ
黒人の生まれじゃないと許されないとか、黒人以外には何しても良いとかマジ差別じゃん
- 323 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:33:53.81 ID:KV8LqzSq0.net
- 笑ってはいけない大統領就任式リプライズやね
もう何が何やら
ところであなた、マーは出来るかしら?
- 324 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:35:38.64 ID:lNraQV0v0.net
- 仕事してない常識ないのを逆手に取って
声高々に被害者ヅラする妊婦様と同じ
- 325 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:35:41.85 ID:rfC7EhmZ0.net
- んじゃ白人の書いたもんは白人翻訳者限定にしても問題ないということね
- 326 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:36:21.10 ID:fH/XHMuK0.net
- 白人役を黒人がやっても問題ないのに
逆だとダメなんだな
- 327 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:38:06.85 ID:rtswpUUV0.net
- アメリカの似非リベラル的自虐史観によれば、アメリカ独立戦争は奴隷制度維持するための
ものだったと似非リベラル系大学が学生に教えている状況。
奴隷を持っていたワシントンもダメ。 リンカーンの銅像がレーニン像みたいに引き倒されている。
当然、合衆国国歌もダメ。 実際にスポーツ選手で国歌斉唱せず跪くのみという輩も出始めている。
これを推奨しているのがあの警察解体を議会が通した似非リベラルの中の似非リベラル都市
シアトルの企業ナイキな。
そのスポーツ選手のスポンサーはナイキだったとか聞くね。
シアトルはデモ隊が自治区まで作ったからな。 まあ警察に解散させられたけど。
ポリコレ企業ナイキも相当問題だぜ。
- 328 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:38:21.58 ID:8LB5vS5Q0.net
- >>283
まだ本決まりじゃないんだろ
- 329 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:39:00.77 ID:rfC7EhmZ0.net
- >>320
理性は悪くない
だが、リベラリストがやってるように、理性を他人の頭を抑えつける手前勝手な道具として便利使いすれば、必ずや反動は出る
- 330 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:39:11.07 ID:qos9PWin0.net
- 凄まじい差別で草
- 331 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:40:32.51 ID:uyQy3/E40.net
- >>34
脳みそが夏ミカンくらいしかないし理解できないと思う
- 332 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:41:18.57 ID:h47s01690.net
- 黒人は黄色人種差別するくせに都合がいいなw
- 333 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:41:42.75 ID:CEqdDo3D0.net
- >>1
どんどん中国様に近づいてますなぁw
やっと良さが分かって来ましたねw
- 334 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:43:46.01 ID:ZdP2LYFK0.net
- >>285
アジア系のエロジジイな
- 335 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:44:47.29 ID:joP/MgG00.net
- でも日本人役を韓国系俳優が演じるのは許されるのがポリコレ
- 336 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:45:56.85 ID:DdEp07kl0.net
- さ支在日那チョンがアップ
し始めました
- 337 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:47:38.35 ID:UouyMSQr0.net
- > 米国側から「ふさわしくない」と連絡があった。
実に苦々しい話だ。
- 338 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:48:29.16 ID:GkMQFluM0.net
- まさに魔女狩りと同じ様相。
正義を題目にした行動は歯止めが効かないから
ますます過激になっていく。
- 339 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:49:33.10 ID:HS8oBjg90.net
- >>327
ナイキは渋谷の宮下公園の件について我が国のリベラル派からは敵視されている
- 340 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:49:38.17 ID:ySG8J+QF0.net
- アマンダちゃん可愛い
- 341 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:50:01.07 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>338
魔女狩りって経験あんの?
- 342 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:50:17.01 ID:UNHFjIxr0.net
- ワシントンやリンカーン、ルーズベルトを黒人に演技させろ
- 343 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:50:28.66 ID:7UgrZsc70.net
- 現地の言葉に翻訳するんだから現地の人で問題ないだろ・・・
- 344 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:50:36.56 ID:OqFgxmgJ0.net
- 人種差別じゃん
- 345 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:50:53.06 ID:ChdLonDw0.net
- 若い女性って限定してるのフェミ出番よ
- 346 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:51:33.05 ID:nbv7GJEQ0.net
- この理屈だとマイナー属性のやつが作品だしたら誰も翻訳できねえじゃん、アホかww
- 347 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:52:18.86 ID:tqvrfBng0.net
- 混血の日本人の子供達、
しっかり勉強して翻訳家を目指せ。
- 348 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:54:00.53 ID:83YMDuZC0.net
- 女性で、若く、活動家で、黒人で、ユダヤ教徒で、レズビアンで、トランスジェンダーが望ましい
- 349 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:54:01.93 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>347
すでにそうなってるから6カ国語くらいやらないと駄目ね
- 350 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:54:13.36 ID:ofDnt6a30.net
- >>285
じいさん限定ではないだろうが日系の翻訳者じゃないとダメってことには本当になりそう
- 351 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:54:21.77 ID:/Rpc0fUE0.net
- この条件を満たせる翻訳家っているのかな?
- 352 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:54:39.31 ID:Y8OMz6MH0.net
- >>298
その場合は問題になる。
同じ事言ってても対象が黒人か白人かで違う。
ふと、アジア人の場合は如何なるんだろうか?
黒人や白人に差別されるから、アジア人差別はOKっぽいな。
- 353 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:55:14.28 ID:pK1Rtk5e0.net
- カタルーニャ地方限定のアフリカンアメリカン女子
- 354 :(。・_・。)ノ :2021/03/12(金) 07:55:58.37 ID:tYirMfi30.net
- BLM運動って究極は黒人を地球一の身分にしたいだけなんじゃね?
平等って何なの?
アメリカ民主党支持者ってあたおかなの?
(´・ω・`)
- 355 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:56:15.83 ID:Fn3+ex8T0.net
- 白人差別www
- 356 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:56:21.02 ID:A88hIY260.net
- 007を黒人女性がやるとかいう話なかったか?
逆ならいいのかよ
黒人やりたい邦題かよ
- 357 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:56:44.23 ID:cbjY2/tj0.net
- 黒人を登用するだけで理解あるとか言われるから、白人より黒人優遇したいよな。わかる。
- 358 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:57:11.19 ID:8UAukzey0.net
- 大学の黒人優遇が問題にされないところからしてBLMはご都合主義なんだよ
- 359 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:57:27.21 ID:pK1Rtk5e0.net
- スペインは2分されてるから、日本なら沖縄か北海道にルーツある人限定みたいな話かなあ
- 360 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 07:58:00.71 ID:bePlrZ6Z0.net
- ポリコレという精神病
- 361 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:00:09.10 ID:U6S5AYlI0.net
- >>341
賢者は歴史に学び、愚者は経験に学ぶ
- 362 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:00:32.52 ID:JJ6NLZAX0.net
- >>341
横だけど知識としては豊富にあるやろ
全てを経験しなければ語れないなら誰も何も語れない
- 363 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:00:47.07 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>361
この件であなたが何か困るわけ?w
- 364 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:01:11.98 ID:0LUChBL50.net
- 翻訳は作者の下請けだからな。
白人が黒人に使われるというのが許せない、というのが本音だろう
- 365 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:01:47.98 ID:iRhCfFp60.net
- >>331
夏みかんサイズかあ。
プチトマトかと思った
- 366 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:02:11.41 ID:pK1Rtk5e0.net
- 日本人にそもそもオファー来ないことを危惧したら?
- 367 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:02:15.73 ID:FZGmpIhC0.net
- アジア、ネイティブアメリカンは完全無視。
世の中には白人と黒人しかいないことになってる。
- 368 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:04:31.90 ID:9gbcqaih0.net
- 差別を受けた側が、「差別は外道だからやめよう」とならず
まるで仕返しのように差別しかえす…
悲しいな
人間なんて、所詮は今でいう南アフリカからでた一種にすぎず
遺伝学的には、どんな人種間でも有為な差はないというのに…
- 369 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:05:22.65 ID:A88hIY260.net
- >>367
ハーバード大学では黒人優遇したぶんをアジア系が割を食ってるとかいう話あったな
- 370 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:05:28.81 ID:5kJF++ew0.net
- ホワイトウォッシュ
- 371 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:06:13.71 ID:OrDSnor80.net
- >>316
5chでも色んなジャンルで対立煽り多いけどみんな中国の仕業だったのか
- 372 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:06:25.40 ID:U6S5AYlI0.net
- >>363
困りはしないがお前のバカ踊りを嘲えるのはそこそこ楽しい
- 373 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:06:57.19 ID:iRhCfFp60.net
- >>355
時代は変わったのね。
100年後、私は死んでるけど
その頃は、白人差別する黒人ばかりなんでしょうか?
- 374 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:07:09.67 ID:iveu50C50.net
- 傲慢なヤツ
- 375 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:07:33.03 ID:Gb8VJj//0.net
- >>327
ナイキはシアトルではなく、ポートランドの会社なはず。
- 376 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:07:49.40 ID:QXjZAUA60.net
- ローリング・ストーンズもビックリ
- 377 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:08:30.98 ID:83YMDuZC0.net
- >>367
アジア人はアジア人同士でいつも喧嘩してて、一つにまとまる事がないし
ネイティブアメリカンは居留地でドラッグにハマッてガンギマリしてて外に出てこない
仕方ないね
- 378 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:08:46.80 ID:Qv5ktlul0.net
- >>373
能力無視して属性だけで選抜してたら100年も持たないでしょ
- 379 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:08:59.06 ID:JJ6NLZAX0.net
- >>283
>>275で貴女は何と書きましたか?
- 380 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:09:11.35 ID:Q/4aYosr0.net
- こういう制限はマイノリティであればあるほどマイノリティの文章が世界に広まるのを阻止することになるがそれが目的なのか?
- 381 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:09:37.35 ID:rfC7EhmZ0.net
- >>341,361,363
此処まで綺麗な切り返しと、負け惜しみのサンプルってなかなかないねww
- 382 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:11:13.37 ID:/coFj7+10.net
- 白人を差別して話題になるって
珍しいな
日本もこれからは女性差別だけでなく
男性差別も問題になっていくかもな
- 383 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:11:54.42 ID:403EIH3Z0.net
- ポリコレかましてよかですか?
- 384 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:12:12.08 ID:JJ6NLZAX0.net
- アフリカの文化とヨーロッパの文化
現時点で多くの人類が選んでるのはヨーロッパの文化
いつかは変わるかも知れないけれど、今の基準では白人の文化を選んでる
- 385 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:15:29.56 ID:gPLo2mf+0.net
- >>349
脳にチップ入れたら、語学は必要なくなるから。
- 386 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:16:04.72 ID:4OoWd6fn0.net
- アマンダ傲慢
- 387 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:16:09.59 ID:yc36y0aW0.net
- 作家が黒人以外なら黒人のキャラクター無理に作らなくてもいいな
あと黒人の作家は黒人以外は使わないでね
- 388 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:16:15.78 ID:gPLo2mf+0.net
- >>366
いらんやろ。
読みたい人いるの?
- 389 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:16:26.51 ID:bnlL3drQ0.net
- ポリコレはポリコレ以外を差別する
- 390 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:17:06.47 ID:EgJfcaHW0.net
- 自分らが独裁できれば主義主張なんて何でもいい連中が
看板を共産主義からポリコレに変えただけ
その行き着く先がキリングフィールドであることは変わらないけど
- 391 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:17:07.43 ID:XfLNurf00.net
- >>351
いないんじゃないかなあ
カタルーニャ語使ってる地域は限定されるし、日常語レベルではなく文学表現もできる
翻訳家でないと良い翻訳はできないから「女性、若い、活動家(社会運動?左翼か?)
黒人が条件!」なんて無理すぎ
- 392 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:17:47.86 ID:fAPNUI2f0.net
- 一部を超絶優遇して、大多数を放置。これがアハーマティプ貴族。
- 393 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:19:00.15 ID:W8tKsC/w0.net
- >>367
無視というか黒人は白人と一緒になってアジア人をイジメたり迫害しているだろ
被害者面して虫酸が走る
- 394 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:19:16.60 ID:iRhCfFp60.net
- >>368
それくらい、今まで嫌な思いしてきたんじゃない?
- 395 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:20:25.34 ID:8fcTRdMP0.net
- これカタルーニャ文化圏に対する差別なんじゃ
読みたきゃスペイン語読めって言う
- 396 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:22:32.97 ID:JqS15DOs0.net
- 大統領も若い女性の活動家でええやろ
高齢白人男性なんて真逆やぞ
- 397 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:23:14.89 ID:gPLo2mf+0.net
- >>394
日本人への差別が足りなかったってこと?
- 398 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:23:17.98 ID:qwnerKk00.net
- >>369
一定数の黒人を入学させなきゃならないから白人も割を喰ってるね
学校だけじゃなくて職場でもそうだから、白人に対する逆差別だって裏では不満もあるね
- 399 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:25:17.41 ID:39K4TREv0.net
- んじゃカザルスの鳥の歌を黒人プレイヤーは演奏するなよな
ポリコレ連中がやってることはこんな事だわ
- 400 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:25:19.96 ID:9V2ra6Tb0.net
- まぁ黒人差別が激しすぎて最初から平等を目指さず
一旦黒人主義にした後に均等をはかるしかないと思う
絵の具でもそだけど原色知らんと中立のグレーなんか作れんし
ちょっでも混ざれば見た目はグレーだけど本人達はそれが白寄りか黒寄りか正しく分かってない
今はグレーだから平等グレーだから黒人優遇って騒いでる段階
- 401 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:25:21.29 ID:JJ6NLZAX0.net
- >>394
まあリンチや首吊りは当たり前のアメリカだったもんなあ
本当に酷い扱いを受けてたのはわかる
- 402 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:25:23.32 ID:tmCoau030.net
- 差別ニダを連発して信用を失うパターン
- 403 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:27:46.18 ID:Q58RaG0G0.net
- 魔女狩りとか宗教裁判も、こんな感じだったんだろうな
- 404 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:28:44.07 ID:U6S5AYlI0.net
- >>395
見ようによっては『カタルーニャ人も黒人にするのが目標』と解釈できるわな
一種の民族浄化宣言なんだが、さんざん民族浄化を理由に戦争にまで介入した連中はポリコレ的にどう考えるんだろう
- 405 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:28:58.60 ID:rfC7EhmZ0.net
- >>394
今まで奴隷労働どころか、働こうとした事の無い奴ですら、イマジナリーな祖先が受けた差別や搾取を理由に店のウインドーを破ってプレステやスマホやスニーカーを奪って行くからなあ
下手すれば、有色人種の店からw
- 406 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:29:14.89 ID:gPLo2mf+0.net
- 黒人差別じゃなくて、産業になってるんだよ。
巨額のお金が動いてるし、Victim industryと言われてる。
- 407 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:29:23.85 ID:6C0rvRH00.net
- 黒人は在日みたいな地位を築きつつあるな
- 408 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:29:26.07 ID:iRhCfFp60.net
- >>393
いじめられてた子供が、新しい転校生きたら、いじめっこと一緒に、いじめる側になったみたいな。
人間って、そんなにキレイな生き物じゃないよなあ。
- 409 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:29:31.08 ID:4x1+difu0.net
- 平等になる日なんていつになるか
黒人を優遇したら今度は白人差別が始まるよ
今までの鬱憤が溜まってるから
- 410 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:30:50.28 ID:rfC7EhmZ0.net
- >>398
俺が子供の頃に流行った落合ノビーの本ですでにそれは問題提起されてたわw
当時としては彼くらいの色物でもないと発言できない問題提起だったのだろう
- 411 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:31:19.11 ID:tqvrfBng0.net
- >>406
日本から学んだ?まさかね
- 412 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:31:30.53 ID:+O997Hjk0.net
- >>391
今からカタルーニャ語を学習して翻訳するんじゃね?
「活動家である若い黒人女性」様が
- 413 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:31:40.61 ID:VeFLp26w0.net
- これ商売の話だろ?
若い黒人女性に訳してほしいっていう
原著者か代理人か委託先の出版社だかの希望があるっていう
好きにやらせとけって思うけど
- 414 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:31:56.84 ID:rfC7EhmZ0.net
- >>399
国連で演奏した奴がYouTubeにあるな、良く聞いてるわ、スピーチつきのやつ
- 415 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:33:14.23 ID:8fcTRdMP0.net
- 別に作者の分身じゃなくても翻訳できるだろ
て言うかもう面倒くさいからAI翻訳に限るにしろ
と思ったけどそうすると
今度はそのAIを作ったのが黒人じゃないとダメってなるのか
まあそれでもカタルーニャ語に堪能な翻訳実績のある若い黒人女性で活動家
って言うよりはまだ世の中に存在してそうだけど
- 416 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:34:37.05 ID:y1Bys8r50.net
- お前らはこの件にどういう感情移入の仕方してんだ?
- 417 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:35:53.73 ID:+O997Hjk0.net
- >>413
でもこの黒人小娘はバイデンの就任式で朗読してるんだよ
ビジネス無罪にするのも難しいんじゃん?
- 418 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:36:05.73 ID:iRhCfFp60.net
- >>409
そりゃたまるわな。鬱憤
- 419 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:37:33.31 ID:+O997Hjk0.net
- >>415
今から黒人娘にカタルーニャ語仕込んで2回ぐらいなんかのイベント参加させて終わりだろ
- 420 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:37:46.48 ID:6cOETy0p0.net
- 翻訳した文章読んであ、これは黒人が翻訳しとるな!ってわかるなら黒人が翻訳するべきやけど
白人が翻訳しても黒人が翻訳しても読んだやつは
これはこっちが白人が翻訳したものでこっちが黒人翻訳したものってぜってーわからんと思うで
- 421 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:37:52.64 ID:uGqu+bLD0.net
- 白人差別が始まったw
- 422 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:38:02.22 ID:0ERzkFUt0.net
- 活動家?プロ市民限定なのか?随分と具体的だな、おいw
- 423 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:40:02.12 ID:UlTp5E1R0.net
- 黒人「側」の差別が多すぎてアメリカ白人は大変だな
ただの黒人至上主義だろ
- 424 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:41:33.92 ID:0ERzkFUt0.net
- もう面倒くせえからアマンダってやつにカタルーニャ語勉強させて飜訳させりゃいいやん
誰からも文句出ないぜ
- 425 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:41:38.06 ID:Myixt0oRO.net
- >>405
>今まで奴隷労働どころか、働こうとした事の無い奴ですら、イマジナリーな祖先が受けた差別や搾取を理由に
日本だと、同和利権そのもの。
- 426 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:41:49.46 ID:XUswvYMH0.net
- 平等!平等!
もっとゆとりを
- 427 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:41:50.82 ID:EUlbSexF0.net
- こりゃまたストレート且つ分かりやすい人種差別来ましたねwww
さすがは差別大国www
- 428 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:42:48.26 ID:iRhCfFp60.net
- >>401
そもそも、最初に白人が無理やり黒人を奴隷としてつれてきたんだっけ?
なぜ?白人は、自分が黒人より上だと思ってんだろう?
- 429 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:42:56.86 ID:Yul/gDyR0.net
- >カタルーニャ語版の翻訳者が10日、性別、年齢、人種などの「属性」が合致していないとして契約を解除されたと明らかにし
酷い差別やな
- 430 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:43:34.42 ID:EUlbSexF0.net
- 人種間の融和を!とかほざいときながらコレはマジでウケるw
やってることは分断の溝を深堀りする作業じゃねーかwww
このダブスタっぷりは、間違いなく伝統リベラルのお家芸ですわーwww
- 431 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:44:20.99 ID:XUswvYMH0.net
- 人種を理由に契約解除したんですね
- 432 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:45:39.45 ID:EUlbSexF0.net
- >>431
それはもう、堂々とw
何の自覚も無く、息をするように人種差別する人間が「差別反対」とか身体張ったジョークかましてるんだから、そりゃあ笑いも止まりませんな。
- 433 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:45:45.29 ID:BlEW6Fmr0.net
- 今までの反動だろうな。飽きるまで当分続くわ。
- 434 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:46:27.65 ID:oR8Vc15H0.net
- そして誰も訳さなくなった
- 435 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:46:30.79 ID:7lUftiFK0.net
- つまり今後は映画に無理矢理黒人枠とかアジア人枠を作らなくても批判を受けないという事ですね?
わかります
- 436 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:48:21.15 ID:iRhCfFp60.net
- >>420
わからないのかな?
よくわからないけど微妙な感じとか、なんか違ってくるとかないんかな?
- 437 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:48:58.46 ID:jrFLzokF0.net
- >>1
日本と五輪に例えると
【おじいちゃんがクビに】「女性の話は長い」は女性蔑視とフェミニストと芸能界に叩かれ東京五輪会長を辞任 「女性で、中年で、セクハラパワハラベロチュウのおばさんが望ましい」みたいな?
- 438 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:49:37.46 ID:enqhc0QZ0.net
- これは反動で2024年はポンぺオが来そうだな
トランプよりずっと厳しいぞ
- 439 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:49:42.68 ID:wZk/8MjS0.net
- >>3
これがネトウヨ脳かぁ。
- 440 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:49:44.36 ID:F9hPNlIs0.net
- 傲慢さん
- 441 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:50:32.75 ID:ieXkTvpU0.net
- >>58
「レ・ミゼラブル」のドラマ化で
ジャベール警部を黒人に演じさせてた
もちろん時代設定は原作通り19世紀前半のフランス
- 442 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:50:55.21 ID:avKZSG420.net
- ネトウヨは白人じゃないんだから心配せんでええんやで
- 443 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:51:20.35 ID:KrN23rtg0.net
- 人種差別するなと焼き討ちして略奪して見下してるアジア人を殴る黒人様やぞ
道徳的優位に立ってるから許されるのだ
- 444 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:53:01.85 ID:8fcTRdMP0.net
- そのうち外国映画でも日本語吹き替えは同じ人種にやらせろ
字幕翻訳は脚本家と同じ人種にやらせろ
になるのかな
向こうのアニメ吹き替えはそうなりつつあるみたいだし
- 445 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:53:13.28 ID:TibceHgc0.net
- まんさんでクロンボで活動家。最低でも満貫以上でないとアガれないご時世。
- 446 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:53:50.38 ID:K9FJezFT0.net
- こうして女性黒人活動家の本は翻訳されないまま終わるんだな
- 447 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:54:11.35 ID:ieXkTvpU0.net
- >>411
日本じゃアレが完全に成功したからな
めざとい利権屋なら参考にしてるだろ
- 448 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:55:39.80 ID:DbMBiNB+0.net
- 誰が翻訳しても自由だろ
白人差別だな
- 449 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:56:42.72 ID:DbMBiNB+0.net
- >>441
こういうのは
やっちゃダメだよなぁ
- 450 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:57:52.65 ID:gPLo2mf+0.net
- >>428
欧州では奴隷は昔から取引されてるから、珍しくないよ。
戦争で負けたら奴隷
海賊や盗賊に襲われたら奴隷に売られる
そういう時代がずっと続いてた。
皮膚の色は関係ない。
スペイン人やフランス人もオスマントルコの奴隷に売られてる。
強いものが獲得するだけ。
- 451 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:58:09.70 ID:8fcTRdMP0.net
- >>449
今向こうで流行ってるんだってさ
そういうの
中世ヨーロッパの貴族社会で黒人がいっぱい
みたいなドラマもやってるそうだ
- 452 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 08:59:48.42 ID:nLBzvbYf0.net
- >21世紀の若い米黒人女性でないという理由で詩の翻訳ができないなら、紀元前8世紀のギリシャ人でないからホメロス(Homer)だって訳せない。
俺自身は、こういう理由で翻訳者を着るのは適切ではないと思うが、まあ、でもこれはあんまり反論になってないよな。
そもそも現代には紀元前8世紀のギリシャ人はいないが「女性で、若く、活動家であることが必須で、黒人」はまあ、探せばいくらでもいる。
- 453 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:01:19.25 ID:rfC7EhmZ0.net
- >>441
あと数年経ったら、「悪役を黒人にさせた」ということで絶版にされるな
次の版では黒人のコゼット(KO-Zett、ゲイ)と中東系のマリウス(Muhammad ALMarius、トランセクシャル男性)のカップリングになる
- 454 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:01:30.23 ID:Gb8VJj//0.net
- 韓流捏造歴史ドラマみたいだな
- 455 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:01:53.65 ID:0ERzkFUt0.net
- >>451
開き直ってるのか?www
まあ日本人がいっぱいの古代ローマの風呂映画もあったしなあ
- 456 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:02:08.16 ID:KrN23rtg0.net
- そもそもたいした詩でもないんだろ?
部長の ナスは 黒光
部長に なれたの 七光
とかよ
- 457 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:02:54.44 ID:P6LDlH4T0.net
- ドミニオンパワーのひと?
- 458 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:02:57.40 ID:5HCsgkKH0.net
- 多様性のかけらもねーなw
- 459 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:03:17.69 ID:CkKinObD0.net
- リベラルは差別好きだからね
- 460 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:03:45.19 ID:8fcTRdMP0.net
- 日本で考えると
津軽弁翻訳や鹿児島弁翻訳で
この条件出されてるようなもんで
割とキツい
- 461 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:03:58.24 ID:PW8/T/zY0.net
- 外人って本当にアホなんだな
- 462 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:04:10.51 ID:tm6JIHai0.net
- >>2
以後2の姿を見たものは(ry
- 463 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:04:34.68 ID:gPLo2mf+0.net
- >>449
白鳥の湖も黒人ダンサーが踊ったしね。
- 464 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:04:38.82 ID:MBCYG5NEO.net
- 米「ゴーマンかましてよかですか?」
- 465 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:04:40.76 ID:yyoU5hiH0.net
- >>1
どう見ても人種差別だろ。
能力が劣るなら仕方ないが、容姿や人種属性の問題だろ?これ。
てか、コイツラ「人種差別」ってのを根本的に分かって無いんじゃないの?
- 466 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:04:48.49 ID:rfC7EhmZ0.net
- >>451
モノホンの差別主義は理解あるふりしてそういう企画をどんどん進めつつ、内心猿回しを観る感覚で大笑いしながら見てるんだと思う
- 467 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:06:48.40 ID:Qt568mwc0.net
- 何色でもいいんだけどさ
結局は肌色でしか判断してないって公言してるよね
- 468 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:07:16.15 ID:FZgckC/P0.net
- >>460
バルセロナは国際都市なので
カタルーニャ語が理解できる黒人はそれなりにいるはず。
少なくとも津軽弁や薩摩弁を理解できる黒人よりは確実に多い。
詩を翻訳するような特殊な才能があるかどうかは別として。
- 469 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:08:39.04 ID:7cosFb4Z0.net
- 人種性別年齢差別のトリプルアウトやんww
- 470 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:10:31.31 ID:7lUftiFK0.net
- 殺伐としたアメリカに戸田奈津子が!
- 471 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:10:59.38 ID:SFXHWsx10.net
- ポリコレが差別しだしてるな
完全に特定人種を指してるやん
- 472 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:11:16.47 ID:8fcTRdMP0.net
- >>470
誤訳の嵐になるからやめろw
- 473 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:11:47.05 ID:1Aeka7qo0.net
- >>283
久々にここまでの馬鹿を見た
- 474 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:12:36.15 ID:VPzNvirw0.net
- それを言い出すなら黒人が英語で詩を作るのも不適切だろ。
- 475 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:14:54.26 ID:U0c5H6480.net
- これこそ差別じゃん
狂ってんのかメリケン
- 476 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:14:58.01 ID:yypNqSMv0.net
- カタルーニャ語を翻訳できる若い女性の黒人はいるかもしれないけど
そこに「活動家」まで必須にするのはどうなんだろ?
活動家と翻訳家って兼業できるもん?
- 477 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:18:29.12 ID:7lUftiFK0.net
- >>472
彼女に頼めば大天使聖マイケルが審判してくれるんやぞ?ポゥ!
- 478 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:26:06.37 ID:tqvrfBng0.net
- >>460
日本では、方言が使われるドラマで
地元の住人が役者の方言にダメ出ししているのはよく見るな。
どんなに頑張っても方言ネイティブからするとダメみたいで気の毒。
- 479 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:26:54.17 ID:qiRWyyiA0.net
- 組織内で人種や性別の数値目標設定とかもだけどおかしいからそれ
その仕事をクリアするスキルかどうかで人選するべきであって
人種や性別で選ぶべきじゃない
その仕事に適さない人間を性別や人種の数値目標を達成するために採用したりすることに繋がるんだよ
本当に人種や性別での差別をなくしたいならこんなことやめないと
ちゃんと能力で判断するような流れにしないと
ここ最近のポリコレはどう考えても明後日の方向を向いてるぞ
- 480 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:27:04.23 ID:DbMBiNB+0.net
- >>474
そうなってくるよね
- 481 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:28:18.62 ID:8fcTRdMP0.net
- >>478
あんまりバリバリのガチの方言だと
限られたその地域に住んでる人しか分からないから
字幕が要らない程度にマイルドに調整するのが
方言指導者の腕の見せ所らしいからなぉ
- 482 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:29:16.11 ID:QSgMrE/b0.net
- >>1
これさ、「詩の内容」で評価されたのではなくて。
「黒人だから」評価されたってことけ?
これ黒人に対する侮辱では?
- 483 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:31:58.44 ID:VNlV/Lvw0.net
- 日本でも「沖縄の歌は本土の人間には理解出来ないから沖縄人だけに歌わせろ」と
言ってくる排他的な人間がいるからね
- 484 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:32:09.75 ID:KqxloFgL0.net
- そんな条件に当てはまる人いないだろ
アメリカですら頭使う仕事してる黒人すくないのに
- 485 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:32:57.90 ID:XoFVqeqC0.net
- >>451
時代考証とかそういうのは関係ないんだな
どっちかというと急に現代的な道具が出てくる韓国時代劇みたいなもんかw
- 486 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:33:26.53 ID:wlB0wcCp0.net
- 叩かれないほうのレイシスト
- 487 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:34:34.99 ID:VNlV/Lvw0.net
- >>470
彼女未だ生きてたのか
とっくに認知症になるか成仏したのかと
もう80過ぎだよな?
- 488 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:37:56.26 ID:0ERzkFUt0.net
- >>485
ガスコンロが出たそうだな>韓国時代劇
- 489 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:38:24.90 ID:DhIZScKR0.net
- 黒人と関わるのは面倒と黒人からの仕事を断る風潮が産まれそう
そしたら今度は断るのは差別ガーにw
- 490 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:39:51.01 ID:J4AjsZU30.net
- その翻訳が間違いだらけならともかく、しっかり翻訳されてるなら誰でもいいと思うけど
細かい属性をあげたら、かえってきちんと翻訳できなくなりそうだけと、どうでもいいのかな?そこは
- 491 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:40:23.08 ID:K/O4LVf70.net
- 今最強なのは女性の有色人種
レズならもっと強い
- 492 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:41:20.35 ID:VNlV/Lvw0.net
- >>428
正確には黒人の部族同士で争わせて白人が片方の部族に近代的な武器を与え高みの見物
負けた部族を奴隷として連れていった
白人は手を汚さずに奴隷を手に入れ
勝った部族は負けた部族の土地を手に入れられるのでwin-winだった
- 493 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:45:32.75 ID:WKqmvxZ20.net
- ポリコレは差別容認したってことでいいのか
- 494 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:46:12.06 ID:6LMI4rYK0.net
- >>16
ララァは賢い…のか!?
- 495 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:46:52.95 ID:rZX2QJ/iO.net
- 日本もあるある逆差別
- 496 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:47:31.75 ID:3jAw1NIi0.net
- ん?これはひょっとして、人種差別なのでは??
- 497 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:48:04.26 ID:jsft51wfO.net
- 結局差別は無くなるんじゃなくて
マウントポジションが入れ替わるだけだな
- 498 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:49:36.60 ID:n0LU4NCB0.net
- 2021年になってもこの有様
アジア人の当たりが強いらしい
土人の国だ
- 499 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:50:58.28 ID:MH8E83n90.net
- ポリコレで衰退しそうな欧州
- 500 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 09:54:13.47 ID:JfUW0yXo0.net
- >>496
黒人様だから大丈夫
- 501 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:00:40.35 ID:oYLpk//v0.net
- 特定の人種が特定の人種を差別してるとレッテルを張り
特定の被差別人種だけを徹底優遇する差別
- 502 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:02:47.23 ID:vW77PP7U0.net
- もうバイデンも周りの白んぼも全員バイオテクノロジーで黒人の遺伝子導入して高貴なる黒んぼ様になれや
IQは黒人平均に近づきつつあるだろうからそのままでいいと思うけどな
- 503 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:03:24.36 ID:bNy+1b7M0.net
- すっごく分かりやすい差別だな
- 504 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:08:20.65 ID:YIZUZmS00.net
- 適当な翻訳者が見つからなかったら
また別の差別だって騒ぐのかしら
- 505 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:09:04.06 ID:93ja6XDQ0.net
- >>220
キチガイワロタwww
- 506 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:09:26.52 ID:9/5CJlks0.net
- ゴーマニズム宣言
こくじんかましてよかですか?
- 507 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:09:37.80 ID:fVOra1nH0.net
- 正体現したな
- 508 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:10:45.99 ID:HsgPgmuL0.net
- こりゃ黒人の通訳は黒人だけの世界も間近だな
- 509 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:12:33.17 ID:XoFVqeqC0.net
- >>488
うちの嫁はんが熱心に見てるやつだと
貴族みたいな男たちがステージでマイク持って歌ってたぞw
- 510 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:12:42.46 ID:YIZUZmS00.net
- >>508
話す相手も黒人だけでね
- 511 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:14:02.46 ID:3jAw1NIi0.net
- オビオルスさんのコメントに悔しさが滲み出ている
かわいそう
- 512 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:14:03.49 ID:9/5CJlks0.net
- >オランダ人作家、マリエケ・ルーカス・ライネベルト(Marieke Lucas Rijneveld)さんも、白人ではなく黒人が翻訳すべきとの批判を受けて、翻訳を辞退
アマンダ自身が選んだようなのに、誰が何の目的で抗議してるんだろう?
オランダの出版社Meulenhoffは、詩人のMarieke Lucas Rijneveldを「夢の候補者」と
表現しました。彼は、29歳で、デビュー小説The Discomfort ofEveningで2020年に
国際ブッカー賞を受賞した最年少の作家になりました。出版社によると、
アマンダ・ゴーマンは、早くから有名になった若い作家の仲間として、
ライネフェルド自身を選んだという。
Marieke Lucas Rijneveldは当初、2つの輝くハートの絵文字を添えて、Twitterで
アマンダゴーマンの作品を翻訳するために選ばれたというニュースを明らかにしました。
それぞれの苦労を浮き彫りにした詩人にも称賛があり、最初の翻訳の仕事を祝福しました。
- 513 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:16:34.38 ID:FZgckC/P0.net
- >>509
日本の時代劇も子連れ狼の乳母車にマシンガンがついてたり
中村主水がワープロ打ったりするからな。
- 514 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:17:47.56 ID:rWNyIlNM0.net
- ほんと狂ってるよな
- 515 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:17:49.87 ID:iRhCfFp60.net
- >>492
うわ。( ´△`)
北九州のサイコパスみたいな感じ
自分は、やらないけどって
うざ。白人
- 516 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:18:40.87 ID:9/5CJlks0.net
- >>492
勝った黒人挙げてみてよ
全部植民地じゃん
- 517 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:19:08.81 ID:sByrErSR0.net
- 属性で判断することを差別といいます
- 518 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:21:16.95 ID:iRhCfFp60.net
- >>450
なんか、人間が地球からいなくなった方がいいのかも。
まあ、まだ死にたくないけど
海外行きたいし。
- 519 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:22:38.35 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>379
あのあと、ワールドニュース見たら未就学児には3000ドル支給だってよ
- 520 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:24:46.14 ID:dFwenmz60.net
- >>441
映画「エリザベスとメアリー」は17世紀のイギリス王室史劇にもかかわらず、黒人の
高級官僚が当たり前のように登場して、これがほんとの「目が白黒」状態になったわ
さらにシェイクスピア史劇の近作「嘆きの王冠」シリーズのリチャード2世でも、
黒人が大物の聖職者役で出てくる。なおリチャード2世は、14世紀末の人物
- 521 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:25:51.62 ID:CEcwi7io0.net
- 明らかに人種差別じゃん
- 522 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:26:10.45 ID:pK1Rtk5e0.net
- オバマケアの保険料も安くするとのこと
アメリカ人はもうトランプなんて忘れてる
- 523 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:28:28.29 ID:pK1Rtk5e0.net
- BSも払わないなら、そりゃ海外のニュースも見れないね
バカウヨ
- 524 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:29:42.23 ID:dFwenmz60.net
- >>520訂正。「エリザベスとメアリー」は16世紀の話です
エリザベス自身は17世紀の初頭まで生きたが、実質的には16世紀の人物ですね
- 525 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:30:15.14 ID:CEcwi7io0.net
- >>492
武器を与えるなんてことはしてないだろ
どう考えても有償
- 526 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:31:51.34 ID:pK1Rtk5e0.net
- ああ、平日午前中のごちゃんはデイサービス()だったね
- 527 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:32:15.31 ID:PLxH3LDf0.net
- そもそもカタルーニャに黒人が
どれくらい居るんだ?
そのうえ「活動家」とな?
- 528 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:32:31.70 ID:rxs8LZ8U0.net
- >>26
実績伴わない依怙贔屓は誰も幸せにならないというのをこれから嫌と言うほど味わうと思う
そして誰も責任を取らない
- 529 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:32:48.70 ID:V1iLkxiU0.net
- >>525
片方に有償で武器を与えて負けた方から搾取
勝った方からも武器代の名目で搾取
汚い、さすが白人汚い
- 530 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:33:05.62 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>527
正確にはスペイン人はラテンだしね
- 531 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:34:29.24 ID:7d6B+uQv0.net
- イカサマアラーム鳴りまくり鳴りまくり
- 532 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:34:36.84 ID:gQ+LioWd0.net
- >>1
>活動家であることが必須で、
活動家?
- 533 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:34:42.70 ID:9/5CJlks0.net
- >>520
中国人も出てますよ
本作には、エリザベスT世の侍女として中国・香港系の両親を持つジェンマ・チャン
(『クレイジー・リッチ!』)や、イングランド大使役でジャマイカ人の両親を持つ
エイドリアン・レスター(『デイ・アフター・トゥモロー』)など、人種の垣根を超えて
イギリスで活躍する実力派俳優らが起用されているのだ。
本作のキャスティングの鍵は、民族に関係なく正しい俳優をキャスティングすることが
重要だと強く感じていたというジョージー・ルーク監督は、演技力を重視し、
様々なバックグラウンドの俳優たちを集めた
- 534 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:34:46.56 ID:Pj6AJ8sH0.net
- 黒+女+同性愛者
これが最強
- 535 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:36:36.43 ID:Q2apvL6Q0.net
- すごいなこれ
人種でいったら白人なんてマイノリティなのに。有色人種の時代が来たのか
- 536 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:36:53.75 ID:pK1Rtk5e0.net
- アクティビストかな
直訳しただけ?
- 537 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:36:59.42 ID:V1iLkxiU0.net
- >>534
それに+男があればカンペキじゃね?
- 538 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:38:00.70 ID:pK1Rtk5e0.net
- 偏りがあると「ちびくろサンボ」みたいになるでしょ
- 539 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:39:01.95 ID:iRhCfFp60.net
- >>529
なんかうんざりするね。
- 540 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:39:22.83 ID:9/5CJlks0.net
- >>441
ジャベール警部の原作設定は、ジプシーの子なんだよな
- 541 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:39:28.00 ID:pK1Rtk5e0.net
- 無知な老人はすぐに差別用語使うからね
- 542 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:40:29.90 ID:9VIgULIg0.net
- >>467
ポエムに著者近影って要らんよね
- 543 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:40:35.98 ID:pK1Rtk5e0.net
- 差別用語が何なのかも学んでないし
- 544 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:41:09.98 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>540
ロマ だよねソレ
- 545 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:41:44.18 ID:JJQ2vuMm0.net
- >>522
其の後の増税まで気が回らないほど、愚か者が増えてるってことか。
もう今年だけで10万人以上の移民が入ってきてるらしい。
毎日300人ほどの12歳以下の子供が親抜きで入国。
人権国wとしては、この子供たちを衣食住から教育まで面倒見ないといけない。
みんないやでもトランプを思い出すよ。
- 546 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:42:00.65 ID:gfjXdEJu0.net
- >>266
更にレズかバイ、もしくはトランスジェンダーなら無敵だな
- 547 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:42:27.22 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>545
あなたが何か困るわけ?
- 548 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:43:04.96 ID:pK1Rtk5e0.net
- 白人気取りw
- 549 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:43:05.16 ID:hG01hFei0.net
- 女性や黒人はまだしも若くて活動家って条件ついたら
経験浅いペーペーや素人がやれ言うてるようなもんやろ
どんなレベルの翻訳ができるやら
- 550 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:43:31.84 ID:JJQ2vuMm0.net
- >>547
治安が悪化して、旅行に行けない
- 551 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:43:41.41 ID:0/Bjn66b0.net
- またバランスの悪いことばっかり
まぁアメリカ基準は行き過ぎてるのは明白だから
- 552 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:44:18.19 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>550
行かなくてよいわ
ご老体
- 553 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:45:20.05 ID:dFwenmz60.net
- >>533
エリザベスとメアリーの、ジェンダー議論ばりな「幻の会見」シーンを見ても監督なり
の、政治信条の思い入れは感じたものの。ここまで史実と乖離させるなら、いっそ
1995年版「リチャード3世」のように舞台を現代に移す方がスッキリする気もする
- 554 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:45:23.21 ID:XGPHn1T50.net
- >>38
頭おかしいな
まるで有色人種からは有色人種の声が出るとでも思ってるような振る舞いだ
このアニメの声優に有色人種が一人もいないのはおかしい。何とかしろ
こういう主張まではまあわかるんだけど
- 555 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:45:28.79 ID:aLGZ0irs0.net
- >>56
同性愛もポリコレ的にはほしいだろ
- 556 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:45:59.63 ID:g2n4+HA/0.net
- 最強のポリコレ
黒人の女のトランスジェンダーのバイセクシャル
- 557 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:46:13.60 ID:jQ+r22uC0.net
- これがBLMなんだよ
- 558 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:47:48.43 ID:9o++TX/90.net
- >>34
黒人舐めんなよ!
- 559 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:49:14.92 ID:9o++TX/90.net
- 最近、知れば知るほど黒人てホントにアホなんだなあと思うようになった
いじめられる側にも問題説もあながち間違いでは(ry
- 560 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:52:03.46 ID:+khvAzKl0.net
- 処女膜から声が出ていないレベルだな
- 561 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:55:41.89 ID:AqSimGw0O.net
- それ逆差別だよな
黒人がやってるやつは黒人がやれって言ってるのに白人のを白人がやったら黒人は差別されてるとか言うんだろ?
それは基地外だ
- 562 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 10:57:51.61 ID:56+nDoE50.net
- じゃあ白人の書いたものは黒人に訳させないになるじゃん
- 563 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:00:57.86 ID:KI3Kxl640.net
- 日本の翻訳家とかもこういう通達くるのかな
「女性で、若く、活動家で、黒人」にしろアマンダゴーマンさんの詩を翻訳する人間は
それ以外はふさわしくない!(駄目だからな)って
- 564 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:10:52.79 ID:JJQ2vuMm0.net
- >>552
指図される覚えはない
- 565 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:11:01.72 ID:LttkMVCl0.net
- 23歳の女の子の詩の翻訳を このおっさんがw
https://www.porcar.net/fitxers_salms/2016/12/victor-obiols-escriptor.jpg
そりゃ変えられるだろw
- 566 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:16:51.35 ID:QX20DmcY0.net
- ざまあクソシロンボ (^o^)
- 567 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:19:35.49 ID:wybEzj1u0.net
- どんどん人類の知性が衰えていくな
案外種として限界に近いのかもなw
- 568 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:21:08.44 ID:F8FyCHcO0.net
- 精一杯黒人側の肩をもって考えるなら、
「なかなかチャンスを得られないであろう
世界各地の黒人翻訳者に翻訳を任せて
ステップアップの機会にしてほしい」
という原作者側の要望をどう評価するかだな。
それが既に決まっていた翻訳契約を破棄し、
自分の力で契約を勝ち取った元の翻訳者から
機会を奪うことの正当性になるかどうか。
- 569 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:23:11.18 ID:mxIZyOU30.net
- 黒人様って朝鮮人が求めるすべてのものを獲得してるなwww
- 570 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:26:38.19 ID:mxIZyOU30.net
- >>567
人類ではなくシロンボなw
クロンボを虐げまくった過去からは逃れられないわ
アジアの黄色人種は日本とインドが守ったが,他の先住民はクロンボと同じ運命にあった
- 571 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:29:45.07 ID:UpvEXvEX0.net
- >>565
お前よりイケメンで知的じゃないか何が問題?
- 572 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:31:21.26 ID:vnJkueZH0.net
- >>11
一石二鳥なんだよな
- 573 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:32:20.61 ID:KI3Kxl640.net
- 翻訳する人間を「人種・性別・年齢」で差別しますbyアメリカ合衆国
- 574 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:33:20.71 ID:FZgckC/P0.net
- >>567
衰えてはいない。
元に戻ってるだけだ。
人類は本質的に賢くはないので
ある程度知的水準が上がると反動が出て元に戻る。
ヨーロッパではローマ人がちょっと賢くなり過ぎたからキリスト教が蔓延して知性を捨てたり
中国では後漢以降1700年間ほど実質的な進歩を拒んだり。
そういうのと同じだ。
- 575 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:33:48.76 ID:N6UtHnWd0.net
- >>1
差別がなくならない理由がわかるよな。
無くそうと動くと、被差別側がこれは好機と差別側に回ろうとする。
図々しい阿呆のせいで、全てが頓挫する。
- 576 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:34:21.71 ID:pkDkEvB90.net
- あんまりスレ読まないで書くけど
詩の翻訳って文化的なニュアンスがめちゃくちゃ大事だから、原作者と似た属性の人に訳させるほうがいいと考えるのは一応理にかなってるよ
- 577 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:34:49.77 ID:iZbmfqwR0.net
- 日本語や中国語に訳すときも
若い黒人女性でなければならないんだろうな
ハーフは不可で
- 578 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:35:27.49 ID:LttkMVCl0.net
- >>573
じゃお前 若い娘の役をおじさんがやってるドラマや映画
見るのか?w
- 579 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:38:41.65 ID:FZgckC/P0.net
- >>578
若い娘役の台本をおっさんが書いてるドラマや映画は普通に見てるよ。
- 580 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:39:36.05 ID:RSqgyMmP0.net
- 人種を理由に仕事を制限することが合法的に認められてるのか?
- 581 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:41:31.75 ID:RoaTgpby0.net
- めっちゃ差別的だな
- 582 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:41:36.18 ID:h6Gqmmaf0.net
- 白人差別やね
- 583 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:41:36.83 ID:hNPnzUnv0.net
- すげえ逆差別だな。
あっちにそういう概念はないの?
- 584 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:42:56.96 ID:LttkMVCl0.net
- >>579 台本書いたのが男か女かなんて 気にもしてないクセにw
- 585 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:48:32.63 ID:Ftc2DTrX0.net
- どんどん多様性や差別のない世界が遠ざかっているよな
皮肉だわ
- 586 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:49:56.93 ID:FZgckC/P0.net
- >>584
そりゃそうだよ。
君と違って内容よりも書いた人の顔を気にするような感性は持ち合わせてない。
もちろん詩を翻訳したのが男か女かも全く気にならないよ。
- 587 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:50:24.52 ID:pSZMzOsG0.net
- ほんとここまで行くと逆差別だわな
まぁ現地では誰も騒がず称賛のみなんだろうけど
- 588 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:50:39.30 ID:+a5K4kMu0.net
- 黒人の寿司屋が
↓
- 589 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:51:56.41 ID:LttkMVCl0.net
- >>586
おまえが最近見た おっさんが台本書いてるドラマや映画
挙げてみろよwwwww
「若い娘役の台本をおっさんが書いてるドラマや映画は普通に見てるよ。」
お前断言してるんだからなwwww
さぁさっそく今から調べて貰おうかwwwww
- 590 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:52:54.71 ID:hNPnzUnv0.net
- https://en.wikipedia.org/wiki/Reverse_discrimination
一応単語はあるようだが、知ってて意味もわかってるやつは少ないだろうな。
- 591 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:53:06.61 ID:ZClbhGuS0.net
- >>1
わけわからん。もう無茶苦茶。
- 592 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:54:08.62 ID:DbkcJDiJ0.net
- >>568
ERという昔の医者のドラマで
黒人の医者が黒人のインターンに特に厳しいので
そのインターンが愚痴ったら
「俺たち黒人は白人の倍頑張らないと
黒人枠で医者になったと言われるんだぞ」
みたいなことを言っていたものだが
- 593 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:54:42.58 ID:YOGHlrxX0.net
- 差別側に回るから反感買うのに、日本で活動してる反日プロ市民団体と同じ事やってるな
- 594 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:55:04.94 ID:FZgckC/P0.net
- >>588
アメリカの寿司屋はほぼ韓国人経営。
黒人は韓国人と仲悪いから和食系の店には滅多にいない。
- 595 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:55:30.83 ID:ffh0jFsX0.net
- >>589
ワンダーエッグプライオリティ
- 596 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 11:58:48.04 ID:WXFmtdO70.net
- え? 肌の色で選ぶの?
おかしくない?
- 597 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:01:15.52 ID:+lvP73iH0.net
- 独立したら今まで国を回してた白人公務員を全部切ってコネのある低学歴黒人に全部入れ替えて、
結果国が回らなくなったアフリカ諸国みたいだな
それをせず上手く行ったのがボツワナ
- 598 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:01:32.48 ID:YCf7nXEF0.net
- まあこれは当然だろうね
詩の普及運動自体が反人種差別運動という位置付けだろう
- 599 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:02:02.51 ID:Jmu9vPJF0.net
- >>1 黒人の差別ビジネス極まれりって感じだねえ。
バイデン政権もダメそうだし、アメリカ没落しすぎじゃね?
子分の俺らどうすりゃいいのよw
- 600 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:05:11.61 ID:9/5CJlks0.net
- >>597
関係ねえわ
独立後にダイヤ鉱山が発見されたのが理由
植民地時代は産業がなかった
- 601 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:05:20.30 ID:VPUsgWlC0.net
- ウクライナ少女の ”18歳時の全裸” と ”41歳時の全裸” を比べてみた など
http://rwxs.deance.org.mx/nHvm/245232659.html
- 602 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:06:17.12 ID:PjBOaR+K0.net
- >>4
Zチヨンだけ理解してれば良いよ
- 603 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:13:09.55 ID:UpvEXvEX0.net
- >>592
人種枠が差別の解消どころかむしろ固定化に役立っている現実を上手く表現したいいセリフ
- 604 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:13:57.30 ID:+raBRaxs0.net
- バイデンは白人差別主義者
- 605 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:15:19.72 ID:S+4L3xBE0.net
- 黒の進撃
- 606 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:15:39.87 ID:2G42Yt+E0.net
- 完全な逆差別じゃん
- 607 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:15:58.97 ID:ttDUv+Jo0.net
- >>245
異世界転生物のなろう小説だったら美人の貴族の娘で大活躍だったのにねぇ
- 608 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:17:39.86 ID:+lvP73iH0.net
- >>245
wwwww
- 609 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:18:06.68 ID:YyFBMIgB0.net
- これ白人が読んだ詩を黒人は訳すのにふさわしくないと言ったらどーなんの?
また商店襲って略奪して大坂なおみがマスクに名前書くわけ?
- 610 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:21:18.55 ID:TLt3qvtf0.net
- >>609
どうなんのって
相応しくないし誰もそんなことやらせないだろ
- 611 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:22:15.70 ID:8TUQR1Hv0.net
- >>601
ネトウヨが飛び付くような
釣りは ヤメレ
アハハハハハハアハハハハハハアハハハハハハアハハハハハハ
- 612 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:25:10.38 ID:lov08o7C0.net
- ミッキーマウスの役はねずみにやらせないとおかしいことになる
頭がおかしいわ
- 613 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:25:39.26 ID:j50o3x3F0.net
- よくわからない。
自分は黒人じゃ無くて女じゃないし活動家でもない。
こんな自分はこの人の詩を読む資格がないってことなの?
- 614 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:27:12.29 ID:Quqmb+mZ0.net
- アメリカ版文革
- 615 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:28:36.44 ID:hv4FXh8C0.net
- 大統領就任式で詩を朗読するのは実績とか才能じゃなく黒人で女性という属性で選ばれた者だ
だから翻訳者も同様でなければ片手落ちである
贔屓の引き倒しという言葉を持つ日本人には奇異に見えようが
その概念を理解できるのは限られた一部の白人だけで多くのアメリカ人はその域に達していない
理解している人間がわざとやっているのか理解していない人間がやっているのかは分からないが
- 616 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:28:39.58 ID:MXTWEmwo0.net
- 世界戦争すりゃいいよ
そうすれば強いものが勝つから
女がわがまま言えなくなるよw
- 617 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:29:19.19 ID:Nl5iQjfi0.net
- >>613
少なくともその雇用主にとってはそういうことだな
不満があるなら訴えれば宜しい
- 618 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:32:13.36 ID:87h2e79g0.net
- 狂ってる
アンゼたかしが聞いたらキレるわ
- 619 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:34:14.25 ID:hsujHNKy0.net
- >>1
いやそれが差別
- 620 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:42:43.75 ID:eyJ20bWk0.net
- ドナルドキーンは亡くなっちゃったけど
ロバートキャンベルには意見を聞いてみたいな
- 621 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:43:18.32 ID:/lilTWyk0.net
- キチガイすぎる
- 622 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:44:33.61 ID:9/5CJlks0.net
- >>620
ドナルドキーン「三島の作品は、やはりホモの私が訳しました」
- 623 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:45:35.95 ID:NY63Z2JW0.net
- 権利の侵害と職業などの人選を混同するな
何で「枠」が存在するか考えろ
平等は自由とセットだ
誰を使うかを強制されるものでない
黒人を使いたいのに別の人種に強制的に変えさせることはできない
共産主義でないのだから
共産主義ならそもそも職業選択の自由も事業の自由も存在しない
さらに勘違いするな
共産主義にも失業は存在する
- 624 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:45:46.49 ID:6dvuk5uE0.net
- 多様性の強制という差別
- 625 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:45:59.46 ID:pK1Rtk5e0.net
- >>622
腐女臭い
- 626 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:47:35.39 ID:2GrHFiOt0.net
- >>2
そもそも
オバマは大統領になる資格を持たない
オバマゲート事件
- 627 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:48:21.00 ID:sSaiC2/X0.net
- >>1
これ逆に白人差別だろ
- 628 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:50:21.82 ID:ZqkGUNXdO.net
- >>1
黒人で若い女な上に活動家だから能力は関係なく不適格ですって言っても批判されないって事だな?
- 629 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:51:46.38 ID:Brpx4FLp0.net
- よく日本の言葉の使い分けとか人間関係が大変って言われるけど、アメリカも生きていくのが面倒くさそうだよな。
- 630 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 12:54:13.52 ID:v+Hv0ajE0.net
- そんなことしたらアンアン・ノンノ族(略称アノン族)がますますすねるだろう
- 631 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 13:00:39.29 ID:pH/dDcV30.net
- 能力じゃなく属性が必要な内々の小さい事を世界規模に広げてやらんでくれ。
迷惑この上ない。
- 632 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 13:04:40.86 ID:nbegha270.net
- トランプが差別と偏見を世界中にばら撒いたせいだよ
- 633 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 13:05:19.21 ID:jy88Dttu0.net
- 活動家の翻訳者ってかなり数限られてこない…?
- 634 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 13:07:56.63 ID:6dwb0F9s0.net
- 差別だろこれ
- 635 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 13:11:17.03 ID:TlSBixeA0.net
- 白人の男性限定だったら死人が出る暴動が起きる
- 636 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 13:42:53.51 ID:V5lkuwsC0.net
- 黒人のは黒人、白人のは白人なんてしたら機会損失が大きいのは黒人の方だと思うが
- 637 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 13:46:11.61 ID:cXiuwxeB0.net
- 翻訳するなら必ずどちらかの属性は外れるんだから意味がないだろう
- 638 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 13:50:09.47 ID:riRe6K2T0.net
- アイドルの歌を作詞作曲していいのは美少女だけ、みたいな話だな
そういう制限をつける側の人間の性根が透けて見えるようで、正直キモい
- 639 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 13:55:19.79 ID:7lUftiFK0.net
- >>636
黒人の物は黒人の物
白人の物も黒人の物
アジア人の物も黒人の物
じゃね?
- 640 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 13:55:54.20 ID:OHTkx+hM0.net
- >>1
また白人が差別されたの?
- 641 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 14:21:44.06 ID:zKI6yh470.net
- 白人差別じゃねーか
- 642 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 14:23:59.08 ID:qiRWyyiA0.net
- これ、白人と黒人が逆だったらどんな騒ぎになるのか
- 643 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 14:28:12.55 ID:mvVR+BDi0.net
- 自分たちを白人側だと思ってるから「また白人が差別された!」なんて言葉が吐ける
- 644 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 14:32:06.65 ID:AKA4jEzf0.net
- >>1
ポリコレはキチガイ
- 645 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 14:38:08.61 ID:xtOqHiBf0.net
- アメリカは差別なくす気ねーだろw
- 646 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 14:47:04.72 ID:oWQ8lI0x0.net
- また居ないことにされる黄色
- 647 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:16:21.34 ID:uyQy3/E40.net
- 黄色はいくら差別してもいいからな
- 648 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:18:06.25 ID:9/5CJlks0.net
- 議題に黄色人種の話なんかないじゃん
ウンコもぐもぐ寄生虫
- 649 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:20:45.59 ID:FrnoNPvD0.net
- >>604
アイルランド系イタリア系なんてアメリカだと白人最下層だったからね
警官=イタリア系 消防士=アイルランド系しか仕事がなかった
- 650 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:22:05.64 ID:UA8AtZ540.net
- コメントの前置きが長い
もちろんそれが必要とされる時代だからなんだけど
- 651 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:24:13.08 ID:FrnoNPvD0.net
- 100年前のイタリア系アイルランド系のあだ名は
ホワイトニガーといって黒人と同じ地位だったもんな
アイルランド系イタリア系お断りの店もあったし
- 652 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:24:24.69 ID:qiZ3BNlT0.net
- な、結局こうなっちゃうのさ
殴ったら殴り返す程度の単純思考
- 653 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:31:05.73 ID:crUWkAj10.net
- AIで翻訳できるようになっても
AIの開発者やデータ食わす担当が白人だったらアウトってことになりそう
- 654 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:37:23.40 ID:9/5CJlks0.net
- イスラムのハラールみたいに、「この作品は黒人が翻訳しました」とか表記が必要かもね
- 655 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:41:46.98 ID:61gNqv5H0.net
- クロンボーの文はクロンボーにしか解らんのだろう
- 656 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:47:13.74 ID:wlB0wcCp0.net
- 映画ブラック・クランズマンとかグリーンブックとか
- 657 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:55:19.33 ID:+m9C+t/F0.net
- 翻訳の内容に問題があったわけじゃなくこんなことってさすがにドン引き
- 658 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 15:56:34.82 ID:nbegha270.net
- トランプさえいなければ、こんな事にはならなかったのに
- 659 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 16:45:53.40 ID:wC/kcTK50.net
- 黒人対朝鮮人
- 660 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 16:47:30.30 ID:tPV9xEGU0.net
- 攻殻機動隊のハリウッド版を思い出したわ
白人少佐に全力ネガキャンしてた連中が黒人イシカワやチャイニーズトグサにはだんまりだった
自分の属する人種グループに美味しい仕事を回すための利権争いになってきてる
- 661 :名無しさん@13周年:2021/03/12(金) 17:27:14.88 ID:pSu1HLqtD
- 同じ経験をした人じゃないと、言外の意味を汲み取れないってことだろ。
直訳すればよいわけではない。経験から、なにを言っているのかを汲み取れないといけない。
よくある、「訳者注:」で「これはこういう意味だ」、とか説明しないといけない。
分かり易く言うと、お前らだって、「枕詞」とか「本歌取り」とか自慢しているだろ。あれだよ、あれ。
「女性だから差別され」、「アフリカ系だから差別されている」、という点があるわけだ。
こればかりは当事者じゃないとわからないだろ。
お前らだって、いつも、平気で他人の気持ちを踏みにじっているだろ。
だから、「女性で、若く、活動家で、黒人が望ましい」のは事実だろ。
しいて言えば、人生経験が少ないと、同じ経験をしていないとわからないかもしれないから、「若い」必要はないかもしれない。
シェークスピアだってなんだって、これはこういう昔話を踏まえている、と説明があるだろ。
聖書からの引用とかも、知らないと全くわからないだろ。
「赤毛のアン」とかも聖書とかいろいろ引用されてるんだろ?
- 662 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 17:29:09.49 ID:MJURuCja0.net
- >>651
オーストコリアみたいなもんか
- 663 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 17:31:17.00 ID:gfstVUA70.net
- >>1
オランダ語翻訳の時はアマンダ・ゴーマン本人がこの翻訳家にお願いしたいと言っていたのに
外野が騒いで辞退させたのか
おかしいだろ
- 664 :名無しさん@13周年:2021/03/12(金) 17:41:18.56 ID:pSu1HLqtD
- もっと分かり易く例えると、あまりピッタリとした例ではないが、
イジメられっ子が書いた小説を、いじめっ子が翻訳したって、翻訳できるわけない。
引きこもりが書いた小説を、リア充が翻訳したって、翻訳できるわけがない。
アフリカ系のかたへ:私は、アフリカ系のかたを、引きこもりだとかいじめられっ子だ、とは言っては いません。
従軍慰安婦のかたが書いた小説を、右翼が翻訳したら、めちゃくちゃな翻訳になるだろ。
今回の件は、特に、詩なんだから、心が訳せないと意味ないだろ。
お前らだって散々、「俳句の心が」とか「短歌の心が」とか偉そうなこと抜かしてるだろうが。
俺は、俳句にも短歌にも古文にも、興味ないし知らない。俺は、百人一首も知らない。1つぐらいは言えるかな、って程度。
俺は、アフリカ系米国人の99%の一人になりたい。
- 665 :名無しさん@13周年:2021/03/12(金) 17:42:18.96 ID:pSu1HLqtD
- >>663
あ、俺はゴーマンさんの悪口は言ってないぞ。
俺は、どういう経緯があったかはよく知らない。
俺のは、一般論としての話。
- 666 :名無しさん@13周年:2021/03/12(金) 17:43:41.18 ID:pSu1HLqtD
- では、俳句も短歌も、訳す時は、アフガニスタンのかたやパキスタンのかたに訳してもらおう。
お前らジャップは、逆の立場にならないとわからないんだよ。
お前らジャップは、「寿司ポリス」とかわめいたくせに、なにを言っているんだ。
- 667 :名無しさん@13周年:2021/03/12(金) 17:48:05.63 ID:pSu1HLqtD
- 俺を日本人扱いしないのなら、「アイデンティティは後天的なものだ」とお前らは主張していることになる。
では、「アイデンティティは遺伝ではない」ね。
そもそも、ジャップ全員の遺伝子を調べてみろ。日本人とか言う遺伝子は恐らく存在しない。
俺は、お前らよりも英語はできるが日本語はできない。
俺は、お前らよりも古文はできないが物理はできる。
違う。
話は変わるが、キュリー夫人は、ノーベル賞を2個も取った。キュリー夫人の娘もノーベル賞を取った。
つまり、「キュリー夫人は仕事もできるし子育てもできる」ということだ。
- 668 :名無しさん@13周年:2021/03/12(金) 17:53:50.68 ID:pSu1HLqtD
- お前らは、フランス革命を「ベル〇イユの〇ら」とかマンガやアニメで見たから、フランス革命を理解していないわけだ。
そのお前らが、ゲンジモノガタリを漫画で読んだわけだ。
当然お前らは理解していないと思うけどね。
- 669 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 17:38:45.04 ID:FvnasNUp0.net
- >>4
日本語でおk?
- 670 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 17:39:54.35 ID:FvnasNUp0.net
- >>663
何かメチャメチャになってきたな
黒人活動家の独裁政権を作りたいらしい
- 671 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 17:46:26.35 ID:FvnasNUp0.net
- >>643
いや、これそういうレベルの話じゃねーよ
60年代の公民権運動や昔の南アの
反アパルトヘイト運動なら分かるわ
でもコレ何なん?逆に黒人で健常者なら良いのか?全くの健常者なら同じ立場って言えるのか?
- 672 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 17:49:07.22 ID:fYuj41Wa0.net
- これアマンダさん本人はどう思ってるのかな?古今東西の詩を勉強してきたときは
翻訳者の属性ではなく能力の恩恵を被ってきたわけだし。
- 673 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 17:50:52.99 ID:f3acDJ7m0.net
- そら逆襲が始まるよ
- 674 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 17:58:20.31 ID:YZ5kt4YF0.net
- 今コロナ禍で世界中で失業者の嵐だから
支持者たちに無理やり仕事や権益をばらまくなら
ポリコレを道具にして職を得るしか無いという事態になってしまってる
学歴だの職歴だのなんの役に立たない
どこのグループに所属するかで決まっていく世界
- 675 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 18:23:51.32 ID:wp+xFVGV0.net
- 完全な逆差別過ぎ
- 676 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 18:36:35.77 ID:6LMI4rYK0.net
- >>520
まあキャッツを本物の猫じゃなくて人間に演じさせた…みたいな感じで納得するしかないな
- 677 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 18:47:01.79 ID:3MBErmXW0.net
- >>672
就任式にプライベートジェットで乗り付けてくるようなのに
普通の人間並みの感覚を期待してはいかんわ
- 678 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 19:32:47.74 ID:OvaFzb7r0.net
- 黒人女は神様かなんかか?
- 679 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 20:08:39.96 ID:CvhQRZAX0.net
- >>1
X 米国側から
O 米国民主党側から
ま、全世界に「自分たち米民主党は救いようのないゴミクズです」と、
どんどん宣伝してくれ。
ホント、韓国みたいだな。
- 680 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:10:23.63 ID:fYuj41Wa0.net
- これ、アマンダさんがどういうコメントを出すかが注目だね。
その内容次第で、ここで終わるかさらにブレイクするかが決まる。
- 681 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:11:33.73 ID:oKqB8YRf0.net
- 知性あふれるコメントだね
ホンモノのプロってこういう人の事を言うんだな
- 682 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:16:37.68 ID:ZFOeVHJP0.net
- えっ、なんの問題もなくね?
- 683 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:17:45.72 ID:Xpqk2Lby0.net
- たかが一人がクビになったくらいで騒ぎすぎだろw
- 684 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:21:03.61 ID:bbMUdp+Z0.net
- これでまた一つ、差別反対を訴えるヤツこそが最悪のレイシストであることを世界は学習した。
- 685 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:21:46.31 ID:bbMUdp+Z0.net
- >>682
クビになったことが?
- 686 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:22:20.92 ID:HwdlYUlv0.net
- アファーマティブアクションとして正しいと思うわ
- 687 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:22:35.27 ID:bbMUdp+Z0.net
- >>683
クビになったことを騒いでるのではない。
クビになった理由がブッ飛び過ぎてて騒ぎになってるだけだ。
- 688 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:23:21.36 ID:hK6NWeUP0.net
- ドラゴンボールみたいに、ヒーロー物の主人公の声を女がやってるって
あっちじゃ驚きらしい
- 689 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:23:39.25 ID:sd4NknYm0.net
- 韓国人に翻訳させたら?
黒人側が断ったら修羅場必至だけどなw
- 690 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:25:00.43 ID:zL1Re7MD0.net
- 白人が生きづらい世の中になるとは悲しいね
- 691 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:32:26.48 ID:AOq9RXXU0.net
- 文化盗用になるかもしれないので、その本は、黒人のオーナーが黒人の店員を使ってる店でしか買えない。
ところで、黒人ではない客かこの本を読んでもポリコレ的にはOKなのかい?
- 692 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:34:08.14 ID:YVlE5NWt0.net
- >>1
若い黒マンコ活動家が翻訳すれば?
どうせ文学的価値なんて皆無なんだろうから(笑)
- 693 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:35:54.22 ID:8FyHoLcB0.net
- >>688
逆に鬼滅の主人公の声が男で受け付けんかったな、自分は
- 694 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 21:43:10.66 ID:viFhQmdU0.net
- 面白くなってまいりました
- 695 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/12(金) 22:39:27.20 ID:Cv5TlwXM0.net
- これこそ肌の色で判断
なおリベラル界隈から批判が少ない模様
- 696 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 00:47:45.32 ID:RhWIPAfK0.net
- ワキガくせー猿の色なんざどーでもいい
- 697 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 01:12:12.66 ID:GYnOW6vW0.net
- 黒人から白人とアジア人を解放せよ
- 698 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 02:05:38.23 ID:SMrd2eo6O.net
- 四大人種
- 699 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 03:53:59.41 ID:pcL/XSxB0.net
- 日本も吹き替え声優は黒人にするべきだなw
- 700 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 04:47:20.54 ID:O6FJAcFe0.net
- トランプ人気があったのは反ポリコレ姿勢のため、ヘイトを受けて失脚したのもそのためだが
- 701 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 05:34:33.05 ID:vbCcmTJe0.net
- これが差別ってなんわかんないんだろ
- 702 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 05:49:02.33 ID:kjKJ2sXI0.net
- この条件に該当する人物か沢山いて
能力があるのに評価されなくて
と言うなら分かるが
この条件に該当する人物が実際にいるのかどうかも分からないのに
他人種であることを理由にクビって
意味わからんわ
- 703 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 07:12:30.75 ID:hPNRIfMa0.net
- 黒人じゃないという理由で職を失うとかな
人権ってなんなん?
- 704 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 07:33:41.53 ID:CkDl8VBv0.net
- 条件に活動家が含まれてるのがヤバすぎ
- 705 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 08:45:37.15 ID:/9UxA5NL0.net
- これをレイシズムと言わずなんと言うの?
- 706 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 09:57:10.07 ID:IfBWbTWF0.net
- 人権なら自由やら平等やら声高に喚き立てる連中に限って、自分たちと同じカテゴリーに属さない人たちの人権や自由は無視、排斥、弾圧、差別したがる。
- 707 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 09:58:46.42 ID:EaWfqQFf0.net
- 翻訳に肌の色関係ないだろw
アメリカがいよいよトチ狂って来てる
- 708 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 10:04:55.45 ID:msFxH2sP0.net
- 「女性で、若く、活動家であることが必須で、黒人が望ましい」
若くってw
- 709 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 10:06:32.54 ID:ANDyrfKX0.net
- 何が悪いのかさっぱりわからん。
アメリカだと解雇なんて珍しくないだろ。
- 710 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 10:39:01.31 ID:Vq5PgeJz0.net
- >>38
草薙素子をスカーレットヨハンソンが演じて叩かれてたの意味不明
- 711 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 10:41:22.57 ID:Vq5PgeJz0.net
- >>513
忠臣蔵では新幹線や車が走ってたな
- 712 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 10:50:02.39 ID:dcFuVNKX0.net
- これ逆だったら暴動起きてたかも
でも黒人の気持ちがわかるから伝えるために同じ黒人の方が好ましいって言い方なら
大丈夫だった気がする
それだと人種ではなく心とか中身に重点をおくし
こういうの微妙な問題だし外野が口を出すことでもない気はするけど
- 713 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 10:54:08.44 ID:vkGH9TZI0.net
- カタルーニャ語を翻訳できる黒人ているんか?
せいぜい語るーニャ語くらいしかわからんだろ
- 714 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 10:58:07.81 ID:kjKJ2sXI0.net
- しゃべる書けるは出来る人はいるだろうけど
詩の翻訳が出来るレベルで
カタルーニャ語とカタルーニャ文化に精通してる
若い女性の活動家で黒人
該当者どれだけいるかなぁ
- 715 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 10:59:27.90 ID:QHcFDaAc0.net
- >>712
人種で気持ちが分かるって凄いな。
億人単位の以心伝心ができるってことは
きっと離婚とか喧嘩とか起きないんだろうなあ。
- 716 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:01:14.35 ID:dAd3Sa4X0.net
- もう州ひとつくれてやって黒人だけの国作れよ
そろそろ白人がキレイるぞ
- 717 :ニューヨーク・タイムズに“怠け者”と書かれた日本の糞女達w:2021/03/13(土) 11:01:56.89 ID:EAOEK5Cn0.net
- “女”だから馬鹿にされて差別されてるのではなく、“女という理由でありとあらゆる事から逃げてる”からバカにされて男性(=社会)から信用されないんだよ
この構図をいつになったら理解するんだろうな?
生きてても何も生み出さないメスは死んでOK
お前らメスが社会で生み出したものは何一つないからな
■今の少子高齢化、経済悪化、人手不足などは間違いなく日本の“無職女”が原因だからなw
.
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/gender/1599232104/
↑
このスレを見ればどれだけ日本の女が異常なのかよ〜くわかるww
夫と対等以上に稼ぐ妻の割合、日本は世界最低レベル(笑)たったの5%(失笑)
https://www.newsweekjapan.jp/stories/2018/11/21/maita181121-chart02.jpg
専 業 主 婦 は 紛 れ も な く 無 職 だ か ら な
男性は女と関わらなくても何も問題なし
男性に寄生できない女が一番ダメージを被るんだが?www
世界、そしてアメリカのメディアからも叩かれてる日本の寄生虫女たち
日本女は世界一の怠け者(寄生虫)だとニューヨーク・タイムズ紙に書かれたのを知らないのかな?
あの有名なニューヨーク・タイムズ紙に揶揄された日本の寄生虫女w
●先進国で唯一無職女が多い異常な国、日本(笑)
いつになれば男女平等とほざく女は外で働くんだ?
産む機械以外になんの役にも立たない雌豚 w
【女が求める男女平等】→デート代は当然男性が負担!男性は女を養い、イクメンでも居てね♥家事も当然手伝えよ?レディースデイなど女が得をする制度には文句は言いません!
でも女にとって不利な事についてはどんどん文句を言います!
女は楽な仕事しかしません。だってか弱いもんw私は産む機械だから出産後は仕事やめます!だって社会が悪い!セクハラが悪い!
当然旦那が一家の大黒柱ね!でも財布は奥さんの私が全額預かります!.
財布を渡さない男性は経済的DVで訴えます!.www
↓
寄生虫女お得意の被害妄想:「本当に日本の女は社会的地位が低くて困る(ドヤ顔)」 w >>1
- 718 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:02:10.23 ID:2PwbD0pj0.net
- アマンダって白人の名前じゃないの?
黒人らしい名前名乗れとかって話にもなりそう。
- 719 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:10:03.74 ID:QHcFDaAc0.net
- >>718
アマンダはラテン語由来で「愛らしい」という意味。
ローマ帝国時代は人間でなくペットに多くつけられた名前だから黒人でも問題ない。
- 720 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:34:35.30 ID:87K4nQPQ0.net
- これ欧米ではどういう世論になってるの?「そうだそうだ!黒人の詩を白人が翻訳するなど許されない!」
みたいな意見が優勢だったりするの?
- 721 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:35:16.46 ID:7TPHdZpd0.net
- 黒人が望ましいってそれもうレイシズムだぜ
- 722 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:35:35.05 ID:sUrzK80z0.net
- >>1
差別ですな(笑)
- 723 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:37:55.28 ID:Rl7wJFTN0.net
- 大統領も若いほうがいいな
- 724 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:51:26.36 ID:TVTmIHgF0.net
- >>709
分かんないかな?
その人の能力で評価が決まったんじゃなくて、若い黒人女性であるかどうかで決まったんだよ
もうちょっと言えば、白人でも黄色人種でもダメ。男でもダメ。完全に人種差別・男女差別
時代が一周回って昔に戻ったんだ
- 725 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:57:10.55 ID:8/6hSBNc0.net
- 差別もここまでくるとすげーなw
- 726 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:58:10.68 ID:EaWfqQFf0.net
- 白人を差別するなよ
- 727 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 11:58:58.97 ID:1FmPsZUW0.net
- 土人の女に生まれたかったってばっちゃが言ってた
- 728 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:00:26.10 ID:7bjcn8so0.net
- >>712
人種で心とか中身を決めつけるのは差別そのものやろ
- 729 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:03:40.91 ID:1FmPsZUW0.net
- 戸田奈津子が泣きながら↓
- 730 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:06:09.57 ID:yVwP0Met0.net
- アマンダ・ゴーマンの詩歌の水準ってどれぐらい?
- 731 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:06:32.43 ID:QYmEAXJN0.net
- 土人にあらずんば人にあらずwwwwwwwwwwwww
- 732 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:08:16.49 ID:wauloGrZ0.net
- 流石差別の本場の言うことは違うわ
差別意識が骨の髄まで染み付いている感じだな
- 733 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:08:35.95 ID:vhG+1OY70.net
- 大坂なおみ最強なん?
- 734 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:10:46.93 ID:raBc2uKy0.net
- 日本の企業もこぞって社員にLGBT洗脳教育押し付けてるよ
ダイバーシティーウィークとか一生懸命やってる
パワハラは放置してるのにw
上級に変なのが潜り込んでやりたい放題のおかしな世の中になってるな
- 735 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:16:33.82 ID:keoUnSNs0.net
- 黒は神の色
キリストが白人なのは差別、黒く塗れ
ホワイトハウスも差別
- 736 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:16:59.84 ID:QYmEAXJN0.net
- ホモ野郎や土人を甘やかすな
チョンみたく付け上がるぞ
- 737 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:21:01.96 ID:7M01eZ8s0.net
- 副大統領のクロンボの差し金か?
- 738 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:30:58.93 ID:QHcFDaAc0.net
- >>735
ブラックイエスは単なるネタだけど
伝統的に悪魔のイメージ色が黒なのは黒人に対する差別意識からだ、と本気で主張してる人権団体はある。
- 739 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 12:59:06.67 ID:uQW+X2ke0.net
- >>702
普通に人種差別
- 740 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 13:18:16.87 ID:v3v9vbQV0.net
- 逆のパターンになったら黒人の仕事が減るぞ
- 741 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 14:40:17.54 ID:U4J0lYNa0.net
- 黒人利権!
- 742 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 15:08:10.06 ID:v3v9vbQV0.net
- これはアマンダさんが望んだことなんだろうか?
黒人でなきゃ翻訳出来ないなら海外でまともな形で出版できなくなるだけだろ
- 743 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 16:37:22.09 ID:/6E3I+pY0.net
- 作者が童貞なら、作品を訳すのは童貞が望ましい。
・犯罪者
・不細工
・中卒
- 744 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 17:38:37.11 ID:GYnOW6vW0.net
- オオサカナオミとかBLMとか
黒人の主張を応援していいのも黒人だけ
- 745 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 22:25:15.46 ID:7AZDlBbs0.net
- タイガーウッヅは自称アジア系だから、黒人扱いしないでね
- 746 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 23:09:41.76 ID:MrXCsl3c0.net
- >>745
ウッヅてw
- 747 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/13(土) 23:16:18.54 ID:tnp6ctrL0.net
- 分断は終わりだみたいな詩のはずだが
- 748 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/14(日) 03:03:02.61 ID:JD2pwiE50.net
- レイシストだけど作者なんだから翻訳者を選ぶ権利くらいあるだろ。
- 749 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/14(日) 03:34:53.62 ID:UsfCrxR10.net
- カタルーニャなら不法滞在者じゃない
本当に地中海で貿易業してる
アフリカ側の人間いる可能性なくもないだろうけど
バスク語に翻訳とかなったら絶望的だろうな
東欧もだいたいアウトだろ
- 750 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/14(日) 04:02:36.53 ID:mPyuqT4a0.net
- どうせこの決定をした米国側の代表は白人男性だったりするんだろ
- 751 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/14(日) 11:37:50.44 ID:59irol+h0.net
- >>520
「最強のふたり」の介護側もモデルとなった人はあんな黒くなかった
マジカル・ニグロという言葉もある
トリックスターの役回りや不思議な力を与えられる黒人
いい扱いでもダメ
- 752 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/14(日) 16:23:30.66 ID:pT2HsOYb0.net
- >>751
遅効性毒のパインサラダを作って食わせるとか?
- 753 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 06:54:43.83 ID:Kvju165l0.net
- こういうことをやり始めると終わりだよな・・・。
- 754 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 07:00:08.94 ID:UleWpnkD0.net
- 女性で、若く、活動家で、黒人
↑黒人という肌の色だけじゃない
性別、年齢、活動歴まで問うているから
翻訳者が相当パージされるぞ
- 755 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 07:00:59.69 ID:rvcKOYuR0.net
- >>1
>黒人詩人作品でまた騒動、「属性」理由に白人翻訳者の契約解除
>
>2021年3月11日 14:10
>黒人詩人作品でまた騒動、「属性」理由に白人翻訳者の契約解除
>
>【3月11日 AFP】米国のジョー・バイデン(Joe Biden)大統領の就任式で詩を朗読したアマンダ・ゴーマン(Amanda Gorman)さん(23)の作品をめぐり、カタルーニャ語版の翻訳者が10日、性別、年齢、人種などの「属性」が合致していないとして契約を解除されたと明らかにした。
>
> この翻訳者は、スペイン北東部カタルーニャ(Catalonia)自治州の州都バルセロナ(Barcelona)出身のビクトル・オビオルス(Victor Obiols)さん。英劇作家ウィリアム・シェークスピア(William Shakespeare)や英作家オスカー・ワイルド(Oscar Wilde)らの作品の翻訳実績がある。
>
> オビオルスさんによると、米国側から「ふさわしくない」と連絡があった。翻訳者としての能力が問題視されたわけではなく、23歳の米黒人女性であるゴーマンさんの作品を訳すのは、「女性で、若く、活動家であることが必須で、黒人が望ましい」と伝えられたという。
>
> オビオルスさんは、「非常に複雑な問題なので、軽々しく扱うことはできない」と前置きした上で、「21世紀の若い米黒人女性でないという理由で詩の翻訳ができないなら、紀元前8世紀のギリシャ人でないからホメロス(Homer)だって訳せない。16世紀の英国人でないからシェークスピアも訳せなかったはずだ」と述べた。
>
> ゴーマンさんの作品をめぐっては、オランダ人作家、マリエケ・ルーカス・ライネベルト(Marieke Lucas Rijneveld)さんも、白人ではなく黒人が翻訳すべきとの批判を受けて、翻訳を辞退していた。(c)AFP
>
>https://www.afpbb.com/articles/-/3336122?cx_amp=all&act=all
- 756 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 07:03:56.71 ID:UleWpnkD0.net
- >>520
歴史を偽造か もうメチャメチャ
極左はやりたい放題だな 人類史をデタラメに変えて、いつの間にか乗っ取る気じゃね?
- 757 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 07:04:13.04 ID:9cfGxMSp0.net
- やっぱり世界中で男性は差別されてるんだなぁ。
- 758 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 07:05:59.18 ID:fmEwtU5F0.net
- これまで散々黒人を差別してきたからだろ
同じことやり返されただけでギャーギャー騒ぐとか日本のネトウヨみたいな連中だなw
- 759 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 07:06:08.57 ID:9cfGxMSp0.net
- タイトルからは男性差別が除外されてるのもまた、男性差別の一環だね。
- 760 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 07:14:03.79 ID:3mr/bxeK0.net
- 差別問題に関しては元々優位と扱われてた側への逆差別
は明確に肯定する論をはっきりさせた方がいい
例えばアファーマティブアクションは必要逆差別だと明言
その上でどこまでの逆差別が許容されるのかの議論すべき
女性教師が男子生徒と性的行為した場合は男子生徒が問題ないと言えば完全無罪
- 761 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 07:20:06.35 ID:M5kL+pRA0.net
- 100年前に歴史を白く偽造したイギリスが
それを反省したと思ったら今度は黒く偽造
白ではなく黒なら良いって訳じゃない
偽造はヤメロ
- 762 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 07:23:15.47 ID:j7pAOY4H0.net
- いい加減白人差別やめろよ あとイエロー差別も
- 763 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/15(月) 07:23:46.17 ID:C1HgyTs60.net
- 結局パワーゲーム
人間像が野生化しただけだったな
総レス数 763
169 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★