【古代】邪馬台国九州・畿内並存説、魏志倭人伝の矛盾を解く [樽悶★]

ニューノーマルの名無しさん

邪馬臺(台)って、現在の日本語発音してるのがそもそもおかしいけどな。

中国の古語ではヤーマートーィと発音する。
(古語の発音を残している客家、広東、閩南語はトーィと発音する。

ちなみに中国語の外国語の当て字なんて案外適当。
トランプは川普(チェンプー)、バイデンは拝登(バイデン/パイテンの中間音)、プーチンは普京(プージン)。ニューヨークは纽约(ニューユゥ)。

ちなみに、当時の日本語発音はハ行はパピプペポと発音。
タ行はタァティトゥテェトォと発音は。
サ行はシャシィシュシェショと発音。

色んな音の変遷から考えても邪馬臺国なんてのはヤマト国のことだよ。

近畿だけでなく北部九州にヤマトって地名が多く残るのも事実だが。(ヤマト近辺にも似た地名が多い)

アメリカを見ても移住者が移住元の地名を移住先につけるのはまあよくあることではある。