【ゴーン逮捕】覚書、英文で「確定報酬（Fixed Remuneration)」と表記、及びゴーン被告の署名入り

1 ：あずささん ★：2018/12/18(火) 07:16:03.57 ID:CAP_USER9.net

日産自動車前会長のカルロス・ゴーン被告（６４）の役員報酬を巡る有価証券報告書の虚偽記載事件で、ゴーン被告の毎年の報酬を定めたとされる「覚書」に、報告書への不記載分を含む報酬総額が英文で「Ｆｉｘｅｄ　Ｒｅｍｕｎｅｒａｔｉｏｎ（確定報酬）」と表記されていたことが関係者の話でわかった。本人の署名もあり、東京地検特捜部は、毎年の報酬総額の支払いが不記載分も含めて確定していたことを裏付けるとみて調べている。

関係者によると、ゴーン被告は役員報酬の個別開示制度が始まった２０１０年３月期以降、高額報酬批判を避けるため、年２０億円前後の報酬のうち、１０億円前後を退任後に受け取るよう決定。「後払い分」を報告書に記載しない一方、確実に受け取るため、前代表取締役のグレッグ・ケリー被告（６２）らに対し、覚書など報酬に関する複数の書面を作成させていたという。

ソース/読売新聞社
https://www.yomiuri.co.jp/national/20181217-OYT1T50127.html

2 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:17:47.59 ID:AQb8D7ra0.net

−−−−−−−−−−　終了　−−−−−−−−−−−

検察は最初からこの情報を流せよｗ
意地が悪いなｗ

3 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:17:48.96 ID:OGngWJYO0.net

ガーン

4 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:17:52.39 ID:34n0kW/90.net

特捜から情報ダダ漏れやんけ

5 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:18:50.92 ID:ekOpvf4Z0.net

無理筋とか何だったんだ

6 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:19:13.88 ID:pTisNlkp0.net

相当裏取ってからガサ入れしたんやな。
これ、言い逃れする度に状況悪くなるパターンやな

下手に動く度に、まだ騙されてくー♩

7 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:20:04.68 ID:Btf7wQNg0.net

>>2
切り札は取っておくもの

8 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:21:52.05 ID:Z6uoSdDe0.net

ジワジワ締め上げていく感じがたまりませんな

9 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:23:09.02 ID:dBM9ERMT0.net

西川を早く 逮捕しろ

10 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:23:11.20 ID:oyqkkRP+0.net

「ら」？
他は？

11 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:24:09.85 ID:BJxjhYh30.net

嘘吐かせて後から締め上げるw
検察、お主も悪よのぅ

12 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:25:54.70 ID:EsdqsSN70.net

ゴーンオワタ

13 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:26:26.37 ID:3o/XaXdl0.net

郷原「このfixedは記憶に留めておくという意味で確定との訳は誤訳。恣意的な誤訳は検察が追い込まれてる証拠」

14 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:26:40.10 ID:pUPqfd5z0.net

>>2
内外から攻めれて、十分な時間もあり、後ろ楯が機能不全に陥るタイミングを狙い撃ちする余裕すらあるのに決定的な証拠を握ってないわけないじゃん

15 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:26:45.73 ID:KCBSJu9sO.net

マカロンそっとじｗｗｗ

16 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:27:25.39 .net

>>1
これに対するゴーン側の弁解は載せないというね
これが最もやってはならないこと

17 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:27:50.12 ID:1Tira8RL0.net

これに効力あるなら西川はクーデター成功してたろ
来年まで決まらないとかウダウダ
もう負けたんだよ

18 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:28:21.36 ID:9GCiLjAT0.net

ゴーンは効力無いとか言い訳してんだよなｗ
それが通れば無罪になるかもしれんが貰える予定だった金は全てパー
ゴーンの負けは確定している

19 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:29:32.52 .net

普段は日本語の解釈を無理やりこじつける検察が今回はゴーンら英語圏の連中の解釈法によって負かされるとか胸アツだなw

20 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:30:51.23 ID:HpREJzl40.net

ゴーン弁護団（大鶴」）と地検特捜部のリーク合戦

21 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:32:01.74 ID:EsdqsSN70.net

>
>>15
ルノー会長も変えるらしい
ミシュランかトヨタだってさ
トヨタは因縁怨念が有るから拒否するだろう

22 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:32:36.33 ID:RDsGrA8x0.net

2 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa47-69u+) 2018/11/29(木) 11:46:24.05 ID:i+/ucJOKa BE:963243619-PLT(15000)

　金融商品取引法違反（有価証券報告書の虚偽記載）の疑いで逮捕された日産自動車の前会長カルロス・ゴーン容疑者（64）が、
退任後に受け取ることにした役員報酬を報告書に記載しなかったことについて、
側近の前代表取締役グレゴリー・ケリー容疑者（62）が「金融庁に相談し、記載する必要はないとの回答を得た」と周囲に説明していることが29日、関係者への取材で分かった。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181129-00000019-kyodonews-soci
。


。

23 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:36:39.48 ID:AQb8D7ra0.net

>>21
ルノーの日産役員が日産ゴーン会長解任に賛成したのは
この書類見せられてたのかな？

24 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:37:25.35 ID:dpmYfszl0.net

覚書に確定報酬って書いたら、決議取らないで報酬貰えるの？

25 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:39:44.92 ID:1Tira8RL0.net

>>24
だから英語だろうがスペイン語だろうが
株主総会にかけなきゃ無意味

26 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:40:21.30 ID:bRcYpqky0.net

確定してたのか
当初ゴーンさんは予定額だと主張してた
ただ、確定していても受け取っていないのだから記載義務は無いのだろう
罪刑法定の原則によりゴーンさんは無罪だと思う

27 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:41:31.79 ID:HmG3vBhK0.net

フィックスは固定って言う意味だろうね。この契約の意味的には総額に近いんじゃないかな。
確定なら、コンファームとか、バリデイトとかオーソライズとかそいう言う単語つかうんじゃないのかね。

28 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:41:42.58 ID:cklHHAZB0.net

オワタ
これは完全にオワタ

29 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:41:49.37 ID:QbQI8l630.net

毎年報酬覚え書き作成してる時点で確定だろうよそれだけの地位にいたのは外から見ても確かだし

30 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:43:45.06 ID:AQb8D7ra0.net

>>25
株主総会は通ってるぞ
30億という枠組みだけ株主総会と取締役会に通しておいて
中身の分配はゴーンの専決という仕組

31 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:43:56.43 ID:KNL160ID0.net

>>13
https://ejje.weblio.jp/content/fixed%20remuneration

(i) for Remuneration of a fixed amount, such amount;
一　報酬等のうち額が確定しているものについては、その額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

誤訳とは断定できないわ

32 ：くろもん ：2018/12/18(火) 07:44:08.19 ID:xvJmUQUs0.net

正しいガバナンス（内部統制）になっていなかったって事だろね。
毎年、覚書で報酬を確定させていた。

33 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:45:55.00 ID:N5kYyYH10.net

固定報酬って書いてあって同額積立してたら駄目だな
結局全部黒じゃん

34 ：名無しさん＠１周年：2018/12/18(火) 07:47:29.95 ID:NQ4Rn7QS0.net

>>29
ゴーン独裁体制だろ？
誰も止められなかったのはわかりきっている。ケリーと二人でいいようにやってたのに未確定はねえよな。