【ことば】慣用句の「なし崩し」、6割超が別の意味で使用。文化庁調査

698 ：名無しさん＠１周年：2018/09/27(木) 10:26:21.26 ID:CIkaJp5/0.net

>>688
故事成語を、
例えば「敵に塩を送る」に対して、
「上杉謙信が敵である武田信玄に塩を渡した」という歴史上の限定的な出来事を指すものであって、
ライバルを助けるという意味で使うのは間違い、
っていうようなもんだろ。