【山口】弥生人は海でつながっていた！下関で古代史シンポ　「山陰と同じ土器、北部九州や朝鮮半島でも」「渡来人の濃淡によって地域差」

718 ：名無しさん＠１周年：2018/09/17(月) 23:59:02.79 ID:X/St/Mmt0.net

【日本語は朝鮮語から分かれ出た…は朝鮮人のデタラメ・ファンタジー】


●ひところ,日本でも「日本語は朝鮮語から分かれ出た」とか「万葉集は朝鮮語で読める」ということを唱える本が一世を風靡したが,この手の話は歴史空想ロマンとしては面白いかもしれないが,実際には,ほぼ100%がこじつけとデタラメである。

そもそも,15世紀にハングルが作られる以前,朝鮮では漢字漢文で全てが書かれていたわけだから,その当時(高麗時代以前)の朝鮮語がどんなものであったかは,ほとんど解明されていない。

朝鮮語の歴史

1．古代朝鮮語(訓民正音創製以前;〜15世紀中葉)

2．中期朝鮮語(訓民正音創製から秀吉の朝鮮侵略まで;15世紀中葉〜16世紀末)

3．近世朝鮮語(秀吉の朝鮮侵略以降;16世紀末〜)

●韓国の朝鮮語学者である李基文(イ・ギムン)博士は次のような区分を提唱しており,韓国国内ではこの区分が一般的ある。

1．古代語(統一新羅以前;〜10世紀初頭)

2．前期中世語(高麗時代;10世紀初頭〜14世紀末)

3．後期中世語(李氏朝鮮建国から秀吉の朝鮮侵略まで;14世紀末〜16世紀末)

4．近世語(秀吉の朝鮮侵略〜開化期まで;16世紀末〜19世紀末)

5．現代語(開化期以降;20世紀以降)

古代朝鮮語まで辛うじてさかのぼれる単語は数えるほどしかなく,それらのうち日本語の単語と何らかの関係があると推測される単語となると,微々たるものである。

それらの単語は日本語と朝鮮語がルーツが同じだと証明できるようなものではなく,せいぜい朝鮮語から日本語に借用されたものであるという程度のものに過ぎない。