■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【話題】「アダルトマン将軍」爆誕、差別動画削除を本国YouTubeに抗議した自称・普通の日本人が世界に恥を晒してしまう★2
- 784 :名無しさん@1周年:2018/05/28(月) 22:29:56.01 ID:LxG2jVF50.net
- TOEIC850程度の知識で語って申し訳ないが、generalを将軍という表現で使う場合、gを大文字のGで表記する
なので、ネイティブはこれを見てアダルトマン将軍なんて絶対訳さない
これで騒いでるのは英語の無知晒してるのと一緒
恥ずかしいから本当にやめたほうがいいよ
総レス数 1001
232 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200