【元朝日新聞記者】日本で慰安婦問題を最初にペロペロ報道した記者、韓国で民族教育賞受賞

名無しさん＠１周年

>>344
>その論は阿比留が直接対決で論破されてるからw
全然論破されてない。そもそも韓国で慰安婦を挺身隊と呼んでいたからと言って
日本の新聞に慰安婦ではなく挺身隊と書く必要はないし
それをさらに女子挺身隊という実在する団体名に変更する必要がない。

>当年にそんな指摘があったのに繰り返し「軍の強制連行」と記事で明言した
産経の記事は植村の記事の半年後に書かれた後追い記事。
植村が指摘を受けて早い段階で誤りを訂正してたら産経がこういう記事を
書くこともなかっただろうな。

>西岡力の話によると民間であっても「連行」らしいね
民間でも本人の意思に反して無理矢理連れて行けば連行だろうね。
養父が部下を使って無理矢理慰安所に連れて行ったなら「連行された」
という表現になるだろうけど、騙して連れて行かれたなら連行されたとは言わないよね。

>その論で阿比留は植村に完全論破されてるね
騙して連れて行くってことは慰安婦にすることを隠して連れて行くってことだから
「(実質慰安婦の)女子挺身隊として」連れて行くって表現はおかしいでしょ。

自分の嘘を正当化するためにさんざん怪しげな日本語の新解釈を重ねて
恥をさらし続けてるのが植村隆