【国際】イスラエル、「靴のデザート」で物議＝安倍首相との夕食会で提供

402 ：名無しさん＠１周年：2018/05/08(火) 08:58:56.85 ID:L9Q9a2q/0.net

A source close to Segev explained to the paper that the dessert was not served in a real shoe but in a metal sculptures
by industrial designer Tom Dixon. The artist’s website describes the pieces as doorstops.

Segev（シェフ）に近いソースによると、デザートは本物の靴ではなく、
工業デザイナー・Tom Dixonによる金属製の彫刻だったという。(>>226)
Tom Dixonのウェブサイトこの彫刻をドアストッパーと記述している。

靴じゃなくても、ドアストッパーでしたｗ