【米国】トランプ氏、日本が貿易で「殺人」と非難 対抗措置を警告　意味不明でAFPがホワイトハウスに聞くと現時点で未回答

100 ：名無しさん＠１周年：2018/02/13(火) 07:06:54.35 ID:BY8+wVcF0.net

アホ、翻訳が間違ってるよ。
おそらく、get away with murder、が原文だろ。
だとすると、
悪事を見つけられずに［処罰されずに］過ごす
；なんでもし放題である
；自分の望みどおりにする
と、言う意味だよ。
よく覚えておいてね。
The major profession of Korea
considered as its national game
is prostitution!
Wherever in the world we go, we can easily
come across a myriad of
Ugly Korean prostitutes women
infected with sexually transmitted diseases!
We Japanese should mop up the floor with Korean
and make mincemeat out of Korean
until they become extinct.
We should throw all Korean out of Japan,
and we will make Japan naturally beautiful again!