【社会】ムーミンの試験問題、原作者母国のフィンランド紙も報道「どこにあるかなんてささいなこと」

337 ：名無しさん＠１周年：2018/01/28(日) 00:24:57.43 ID:7NaXzpBo0.net

的確な記事だった

Muumilaakso on kuvitteellinen paikka, jossa seikkailevat suomalaisen taiteilijan Tove Janssonin (1914?2001) kehittamat muumihahmot.
Niista tunnetuin on Muumipeikko.
ムーミン谷はフィンランド人芸術家トーベ・ヤンソンが作り上げた冒険のお話の架空の舞台となる場所です
そのうち最も有名なのがムーミントロール

Ongelma ei kuitenkaan naillakaan tiedoilla ratkea lopullisesti. Satuhahmoihin hyvin perehtynyt opiskelija saattaa tietaa,
etta Tove Jansson kirjoitti muumitarinat aidinkielellaan ruotsiksi. Tai etta Vikke Viikingin keksija Runer Jonsson ei ollut norjalainen vaan ruotsalainen.
知ってる生徒はトーベヤンソンがその母語のスウェーデン語でムーミンを書いたと知ってたかもしれない
あるいはビッケの原作者ルナー・ヨンションがノルウェー人ではなくスウェーデン人だと知っていたかもしれない