【米国】テキサス州の教会で銃乱射、２６人死亡 子供・妊婦ら犠牲か　容疑者（26）は元米空軍所属　FBで女性侮辱も

53 ：名無しさん＠１周年：2017/11/06(月) 11:41:00.07 ID:YeqWxpiT0.net

ライフルの写真投稿して
「She's a bad bitch」
って言ってたのを「女性を侮辱する言葉」

って、これ書いた朝日新聞はクラシック音楽と古典文学しか嗜まない文系のお坊ちゃまかなんかかよ

（銃は女性名詞扱いされるから、戸田奈津子ふうに訳すなら
銃に向かって「こいつはなかなかの上玉だぜ」って言ってるだけ）