2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【話題】間違って覚えている言葉TOP5 「愛想を振りまく」「押しも押されぬ」「過半数を超える」「老体にむち打つ」など

1 :ニライカナイφ ★:2017/03/22(水) 23:09:37.23 ID:CAP_USER9.net
新年度が近づいていますね。
子どもの進学や進級などをきっかけに、新しい出会いも増えるかと思いますが、ちょっとした言葉の意味を間違えていて「この人、教養ないかも……」と思われてしまいかねません。

今回は、“よくある覚え間違い”をリストアップし、全国に住む500人に「間違えて覚えていたものを全て選んでください」と質問をしました。
多かった“覚え間違い”をランキング形式で紹介します!

●ワースト5:愛想を振りまく(114票)

最初の覚え間違いは、「愛想を振りまく」。
「え……、何が間違いなの?」と思うかもしれませんが、正しくは「愛嬌(あいきょう)を振りまく」です。
“愛嬌”とは辞書を調べると、“人に好かれるような愛想や世辞”と書かれています。
そう考えると意味的には大きく間違っていないのかもしれませんが、正確には「愛嬌を振りまく」なのです。
愛想を使った言い回しだと「愛想がいい」「愛想が悪い」といった表現があります。注意して使いましょうね。

●ワースト4:押しも押されぬ(118票)

続いて4位は、「押しも押されぬ」。
「押しも押されぬエースに成長した」などと普通に使いそうですが、正解は「押しも押されもせぬ」になります。
意味は“実力があって、堂々としている雰囲気”を表すときに使う言葉。まさに“押しも、押されもしない”存在といった感じ。
同じ意味の言葉では、「押すに押されぬ」という表現があります。
「押すに押されぬ」と「押しも押されもせぬ」が入り混じって、「押しも押されぬ」といったになってしまったのかも!?

●ワースト3:過半数を超える(124票)

第3位は「過半数を超える」という表現。身の回りの人に聞いてみると、「え、何が駄目なの?」と驚かれてしまいました。
確かに普通に使ってしまいそうな表現。しかし正確には「過半数に達する」「過半数を占める」になります。
こちらも似たような表現として、「半数を超える」という言い回しがあります。
「過半数に達する」と「半数を超える」が入り混じって、「過半数を超える」といったにつながっているのかもしれませんね。

●ワースト2:老体にむち打つ(134票)

年老いた体を奮い立たせて、仕事などに取り組むさまを「老体にむち打つ」と言ってしまいがち。
しかし正確には「老骨にむち打つ」が正解なのです。
「老骨」を辞書で調べると、“年老いた体や老体”といった説明があります。
そう考えると大きく意味は違っていないのかもしれませんが、正しい表現として覚えておきたいですね。

●ワースト1:足下をすくわれる(142票)

そして今回の調査で、最も多くの人が間違って覚えていた言葉は、「足下をすくわれる」。
“すきをつかれて失敗させられる”という意味ですが、正解は「足をすくわれる」。
受動態ではなく能動態で「足をすくう」と言う場合も一緒。
「足下をすくう」ではなく「足をすくう」が正しい言い回しになります。

少し古い調査になりますが、文化庁が行った平成19年度『国語に関する世論調査』によると、誤った「足下をすくわれる」を使っている人の割合は、40〜50代で78%を超えていると分かっています。
ちょっとした言い回しで“足をすくわれ”人間関係で失敗しないように、くれぐれも注意したいですね。

以上、多くの人が間違って覚えている言い回しランキングを紹介しましたが、あなたはいくつ使っていましたか?
疑いもせず普段使っていた言葉もあったのではないでしょうか?
今日から正しい表現を意識して会話を楽しんでいきましょう。

http://news.livedoor.com/article/detail/12830646/

2 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:11:27.89 ID:1o7pC3Ev0.net
10022 01011 2221 E[0.3] e[0.4]
21211 10202 0200 E[0.7] d[1]
11211 20110 0001 E[0.07] e[0.4]
22012 00202 1222 E[0.2] e[0.7]
22211 10110 2211 E[0.5] e[0.4]
12001 20020 1201 E[0.01] e[0.2]
11202 01001 1000 E[0.1] e[0.4]
11001 22102 1121 E[0.4] d[1]
01000 12121 2202 E[0.2] e[0.9]
12210 21200 1110 E[0.3] e[0.6]

3 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:11:45.27 ID:7PgoNJyp0.net
お前、貴様
謙譲語だろ?

4 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:11:45.98 ID:5jSCRbjM0.net
☓ あばれはっちゃく鼻詰まり〜
○ あばれはっちゃく鼻つまみ〜

5 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:12:12.74 ID:pT16jAKK0.net
頭痛が痛い

6 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:12:36.34 ID:M9XsshkH0.net
情けは人の為にならず

7 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:12:39.01 ID:7PgoNJyp0.net
危険が危ない

8 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:12:50.93 ID:anWO7xvf0.net
以上
以外

9 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:13:17.36 ID:pT16jAKK0.net
ふとんがふっとんだ

10 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:13:24.25 ID:hfupdRoZ0.net
お食事券

11 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:13:28.13 ID:e900EME50.net
通じればいいんだよ

12 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:13:30.73 ID:YWogDr970.net
他人事
○:ひとごと
×:たにんごと

13 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:13:31.24 ID:tr3rKP4b0.net
立ち往生=たったまま死んでる、武蔵坊弁慶など。


車が立ち往生立というのは誤用

14 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:13:44.60 ID:jO+2osmg0.net
なるほど
押しも押されぬは俺も間違って覚えてたわ…

15 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:13:55.06 ID:tr3rKP4b0.net
>>3
うぬは?

16 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:14:11.55 ID:M9XsshkH0.net
うさぎ美味しいかの山

17 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:14:29.02 ID:5jSCRbjM0.net
ぼうろ

18 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:14:34.08 ID:pT16jAKK0.net
汚名挽回
名誉返上

19 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:14:37.79 ID:JiTBcmwR0.net
返事返すね!

20 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:14:55.01 ID:kjCvu/6K0.net
かわいい子には旅をさせ

21 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:15:13.36 ID:PEVMQ8pd0.net
ああそうですかそれがどうしたのと言っては駄目ですか。

22 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:15:20.18 ID:zSq4nd7O0.net
めんどくせー
流石にこまかすぎ
こんな人間になんなよって指標にしかならんわ

23 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:15:59.67 ID:3YRICCxt0.net
ネトウヨはすべからくアナルwww

まあたネトウヨのアスペ日本語警察が活性化するんだろうね
的を得たっていいじゃねえかよwww

24 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:16:08.30 ID:hm8xyJ1B0.net
いつまでも時代遅れの言葉に縛られてどうする
俺は全て最新の方を使ってるよ
言葉は移ろうんだよ
辞書よりも俺のが早い
俺の後に辞書はついてくる
辞書は世間よりも遅い

25 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:16:25.74 ID:M9XsshkH0.net
大根役者

26 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:17:04.06 ID:vbZl1mZz0.net
>>15
燐をつかいおるか

27 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:17:54.57 ID:SYUxITth0.net
全部間違えてたよ\(^o^)/

28 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:17:58.86 ID:ckI9z5V00.net
↓大の大人が

29 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:18:07.37 ID:NxU64INr0.net
顔の表情とかだな

30 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:18:09.22 ID:y+NrALJY0.net
言葉っていうのは時代と共に変化していくもんだ
アメリカ英語とイギリス英語みたいなもん

31 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:18:13.57 ID:jO+2osmg0.net
>>23
君が日本人でないなら確かにどうでも良い話だよね

32 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:18:13.77 ID:NSMAD1Pw0.net
勃ってるモノは親でも使え

33 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:18:22.82 ID:Hte17r/u0.net
広島焼き

34 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:18:30.67 ID:ecYmWgvQ0.net
「幸福を祈ります」ではなく正しくは「祈ります」でした。byふくしま(民進) 

35 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:18:33.61 ID:bDF2Wcqe0.net
犬もあるからずば棒にあたりけり。

36 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:18:48.89 ID:IksJU4is0.net
トリコロールカラー

37 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:18:53.46 ID:jFxGftjr0.net
伝わればそれが言語になっていくもんだから

38 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:18:54.39 ID:3YRICCxt0.net
ついでにいうとニュース板のネトウヨどもは15年以上前から
護衛艦を戦艦とか言うと嬉々としてやってくるからね

まあそれ言えば前述のスベカラクもそうだけどね
進歩がないっていえば進歩がないともいえるし
まあね、アスペってのはそういうの見ると指摘せざるを得ないんだろうなあ
そういや誤字の指摘とかも異常に好きだしなwww

あれもなんなのかね、リアルの発表会なんかも質疑応答の時とか
目つきのおかしいキモオタが嬉々として指摘したりすんの見るけど
果てしなくどうでもいいと思うけどねwww

39 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:19:23.52 ID:tr3rKP4b0.net
>>3
きっさんは?

40 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:19:27.10 ID:Hte17r/u0.net
壁ドン

41 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:19:28.41 ID:M9XsshkH0.net
>>32
穴があったら入れたい

42 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:20:02.61 ID:FPeLAAWG0.net
漏れは全部できた。
開成から東大だからな

43 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:20:30.93 ID:4MQJT0cr0.net
間違った表現も、みんなが使えば正しくなるww

44 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:20:48.05 ID:2r5aLyKM0.net
シュミレーション   (じゃなくてシミュレーション)

一姫二太郎      (こども3人いるって意味ではない)

45 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:21:06.65 ID:FdmQE5e00.net
友達異常恋人肥満

46 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:21:13.84 ID:pDr4OREO0.net
ドヤ街
ドヤ顔

47 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:21:28.64 ID:QW0/Kc8F0.net
>>1
・「愛想を振りまく」 ×
・「愛嬌を振りまく」/「愛想が良い(悪い)」 ○

・「押しも押されぬ」 ×
・「押しも押されもせぬ」/「押すに押されぬ」○

・「過半数を超える」 ×
・「半数を超える」/「過半数に達する」 ○

・「老体にむち打つ」 ×
・「老骨にむち打つ」 ○

・「足下をすくわれる」 ×
・「足をすくわれる(すくう)」 ○

......φ(・ω・ )メモメモ

48 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:21:31.96 ID:pT16jAKK0.net
チャーハンを炒める

49 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:21:54.20 ID:0M0Uu4QM0.net
間違った使い方が78%を超えていたら最早この使い方も正しいとして良いんじゃね。
言葉なんて変わるものだから大多数を占めた時点でそれが正しいとしていいはず。

50 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:22:25.76 ID:B2OPD/pp0.net
チゲ鍋
サハラ砂漠
フラダンス

51 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:22:26.60 ID:f6JP6//q0.net
>>1
老体に鞭打つって
それじゃ老人虐待じゃねーかw

52 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:22:42.77 ID:Hte17r/u0.net
ファーストフードorファストフード
カロチンorカロテン

53 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:23:39.22 ID:YB3X2D9Z0.net
言葉なんて時代と共に変化するもの
間違いとか言っているのも今のうち
そのうち間違えが正しい言葉となるのじゃよ

54 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:04.36 ID:4uNnrOVB0.net
中国4千円の歴史

55 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:20.77 ID:Hte17r/u0.net
>>53
マナーとかな

56 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:26.35 ID:0o+kDtkd0.net
こういうのはまあコイツ間違ってんなで済むから良いんだけどさ
煮詰まるとか役不足とか誤用と意味が反対になる言葉は何とかならんもんか

57 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:33.83 ID:0FKbw51u0.net
老体に鞭打つは知らなかった
貪欲の貪って時も貧だと思ってたし
整理整頓の頓は頃だと思ってた

58 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:40.19 ID:Jb7dchUa0.net
>>42
へぇ。喪舞はかしこい香具師なんだなあw

59 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:44.05 ID:2r5aLyKM0.net
「あながち」を使って例文を作りなさい。

「先生、そこはあながちがってます」

60 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:44.26 ID:H4qSRQa20.net
>>1
段々にそれでいいっていうようになっていくだろ

61 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:45.62 ID:pDr4OREO0.net
雰囲気の読み

62 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:46.93 ID:A5otkUIx0.net
>>1
まちがってつかってる
でんでんとか
アンダーコントロールはいいのかよ?

63 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:54.44 ID:pT16jAKK0.net
はらたいらに3000ぺリカ

64 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:24:55.25 ID:Dmq61GBqO.net
頭痛がいたい

65 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:25:05.11 ID:G+dvhicA0.net
坊主頭を「ハゲ」と呼ぶのはおかしい

66 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:25:09.33 ID:qE8ThUE30.net
×ルパンルパーン
○ルパンだハー

67 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:25:16.64 ID:CscG3/4U0.net
小学校の建設費用は23億円

68 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:25:36.91 ID:gj/xUmTQ0.net
× 韓国
○ 下朝鮮

69 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:25:39.90 ID:vZR2Ph410.net
正しい言葉使ってても意思の疎通をする気のない答弁とかは時間の無駄だよな

70 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:25:53.35 ID:stnHSdJDO.net
白いオートバイシクル
白いオートバイ
白いバイク
白バイ

71 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:25:55.64 ID:iWnhC9feO.net
ふいんき
るうせつのふふ
はねがり

72 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:26:46.65 ID:xc0yWzyo0.net
言い回しに「間違い」ってセンスが既にアホのそれ
辞書の慣用例だけが言語を定義すると思い込んでんだろな

73 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:27:12.62 ID:zKKEGYwz0.net
>>4
そのあとの歌詞までがひと続きなの。暴れはっちゃくが鼻をつまんで見せながら「おいらは花の(鼻の)落ちこぼれ」って駄洒落を言ってる歌なのよ。

74 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:27:17.89 ID:IksJU4is0.net
キツネにつつまれる

75 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:27:20.86 ID:oY7zcR/S0.net
すみません、はいつから すいません でも通るようになったのか
会社でも普通にメールですいませんってやりとりしてるの見ると
ものすごく違和感が

76 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:27:27.94 ID:Hte17r/u0.net
全然いい

77 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:27:32.17 ID:ckV7yFA+0.net
ジェリドさんのアレ

78 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:27:52.37 ID:/faxVIqzO.net
確信犯の意味

79 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:28:03.01 ID:3YRICCxt0.net
ネトウヨみたいな空気読めないコミュ障がコミュ障である理由の一つなんだけど
誤用とか誤字の指摘なんか会話の最中に挟まれると、なんつうか白けるのな
昔の日本人はそういうの「話の腰を折るな」って戒めたもんだけど

やっぱね、会話ってのはキャッチボールだから
そういうのできないネトウヨはちょっといろいろ難しいだろうね
救いがたいのは素で善行を施したつもりでいるからね、あの手のネトウヨ

>>56
そこらへんはニュアンス読解でいいんじゃない
たぶん役不足は意味転倒すると思うし

80 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:28:12.42 ID:2r5aLyKM0.net
「過ぎたるは及ばざるがごとし」の意味を

「過ぎてしまったことは、くよくよするな」と答えた奴がいたな。

81 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:28:24.04 ID:KxNJ1fcr0.net
漁夫の利=玉乗り
風前の灯=空前の灯
と、思ってた俺、優勝〜

82 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:28:24.87 ID:aQwBfh7P0.net
福島にウラン

83 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:28:28.37 ID:X2QpuDvL0.net
みぞうゆうも普通に使われるようになるんだろうな

84 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:28:34.64 ID:7PgoNJyp0.net
イギリス=❌
イングランド=⭕

大韓民国=❌
南朝鮮=⭕

オーストリア=❌
エースタライヒ=⭕

85 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:28:43.36 ID:SuEnEwNo0.net
「日本でしか通じない英語」の特集もよろしこ
ウィルス、ビタミン、グルジアなど

86 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:28:44.73 ID:W6Q3XInV0.net
他3つはぱっとは分からないかもしれないが、過半数は分かるだろう
頭痛が痛いとかと同レベルだぞ

87 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:28:56.48 ID:aT9gSrkd0.net
気が置けないって
真逆にとらえてる人が多いから

信頼してて気兼ねなく過ごせる親友って意味で使った時にそこにいた
数人全てが???になって困ったことありますw

88 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:29:15.43 ID:kjCvu/6K0.net
ネトウヨが得意げに噛みつく言葉
天皇制
平成天皇

89 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:29:40.05 ID:Jb7dchUa0.net
>>75
メールでそんな言葉づかいする奴いるんだな。
もっといえば、申し訳ありませんとかだよね。

90 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:29:41.82 ID:5KwQNJyN0.net
役者不足…

91 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:29:54.19 ID:Hte17r/u0.net
>>85
コンセント
プラスドライバー
ベビーカー

92 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:30:10.20 ID:seM43Y2f0.net
>>53
みっともない間違いがどんどん正しい言葉に格上げされていくのって、ほんとに嫌

93 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:30:13.77 ID:7yx8eX6+0.net
>>72
アホな主張だね

94 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:30:46.40 ID:nNJwpZL60.net
>>88
チョンにしか通じない言葉
ネトウヨ

95 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:31:02.52 ID:2cmUYybv0.net
李信恵さん「日本で生まれ育って日本を母国と思って生きているのにどこに帰れって言うの?」 [無断転載禁止]©2ch.net・ [535050937]
http://hitomi.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1490185046/
dg

96 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:31:24.38 ID:0AxjLbIQ0.net
延々(えいえん)

97 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:31:26.05 ID:z3KgNg3o0.net
桜井がよく耳触りがいいとか言ってるw
あと たにんごととかも 他人事はひとごとって読むんだけどな

98 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:32:05.93 ID:Ksc/Q6+g0.net
おもんばかる

おもんぱかる

99 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:32:14.87 ID:L6noDqg40.net
穿ったは未だ間違ってるやつをチラホラ見る
そういう奴に限って偉そうだからちょっと面白い

100 :名無しさん@1周年:2017/03/22(水) 23:32:18.13 ID:3YRICCxt0.net
>>80
それを徳川家康の言葉とか言うやつもね
実際の出典は論語ですな

ついでにいえば「過ぎたるは"猶"及ばざるがごとし」ってのが正解で
この「なお」ってのが読解だと大事になるんだけどね

総レス数 1001
207 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★