【社会】フランスに“女子力”という言葉は存在しない…カワイイ!は子どもへの褒め言葉だ

1 ： ◆HeartexiTw 胸のときめきφ ★(★ 9953-T5e6 [104.199.227.129])：2017/02/26(日) 07:04:09.32 ID:CAP_USER9.net

「女子力」という言葉が、日本ではよく使われます。
でも、女子力ってなんのこと？
思いつくままに挙げていくと、気が利く／愛想がいい／優しい／可愛いものが
好き／メイク上手／ファッションセンスがいい／肌が綺麗で
ムダ毛がない／料理が上手である／掃除や整理整頓が得意／
裁縫ができる／家事と称するもろもろを上手にこなす。
ついでに、男性の視線を惹きつける、手のひらの上で男を
転がすことができる、なんかも付け加えたら、男性にとっては
嬉しいのかしら？

*+*+ 東洋経済 +*+*
http://toyokeizai.net/articles/-/160259　

---

VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured

951 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ bfd7-0Xgh [27.140.35.169])：2017/02/26(日) 13:46:34.36 ID:VdYZjHQK0.net

うちの親も70才近いけど、なんか幼稚だわ
父親は結構いい会社に勤めてたんだけど、そんな事関係無いんだよね
やっぱり戦後生まれが駄目なのかな

952 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ afad-8ukh [122.27.166.154])：2017/02/26(日) 13:47:53.28 ID:/45oGw/P0.net

おフランスでは〜　って未だにやってんだな
女子力は男性にも使うしむしろ褒め言葉じゃん

953 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ef1b-RR0x [60.39.68.31])：2017/02/26(日) 13:49:20.09 ID:mi3AAqzI0.net

>>951
戦前生まれの私の母もどうしょうもなく幼稚なんで、
個人差だと思いますよ

954 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ bf66-d4M5 [211.135.25.3])：2017/02/26(日) 13:50:02.17 ID:nBDN/EfP0.net

>>940
ただ、育メンは見ものだと思う。社会の全ての問題には、必ず反対給付の側面がある。
イクメンを始めた旦那は、
日本史上はじめて、「子どもは父のものでもある」と主張できる立場を得る。
これは、縄文以来１万年以上の歴史の中で、一度もなかった事態で、
日本において、ついに父権社会の入り口に立った男性が、現実に出現しはじめたということ。

>>948は完全にズレていて、この発想に囚われてしまうと、
イクメンが父権の始まりという話は、何を言っているのかわからなくなってしまう。

955 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ fffc-JWrO [39.3.156.139])：2017/02/26(日) 13:50:11.46 ID:EAjvvxm10.net

>>948
厳しさと虐待は全然違うからな
今のは感情任せで子供へ当たる未熟な父親だよ
前者の厳しさは精神も大人になって子供を保養する能力も付ける条件が必要

956 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ bfc4-BsB8 [221.171.107.217])：2017/02/26(日) 13:51:14.97 ID:AXPL2n1D0.net

イヤミの記事か

957 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ afd0-A99w [106.160.29.34])：2017/02/26(日) 13:52:01.78 ID:JMMpwQQ40.net

>>954
イクメンが父権社会の始まりか
新しいな

958 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ fffc-JWrO [39.3.156.139])：2017/02/26(日) 13:55:16.33 ID:EAjvvxm10.net

電通工作員が紛れ込んで居るのか？
ID:A6qQ21dup 他数名

959 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ 7f1b-aiql [153.215.169.246])：2017/02/26(日) 13:55:44.97 ID:SHqPQggQ0.net

>>1
よくこんな記事読んでコメントする気になれるな。

子会社に、長文だが何言いたいのかまるで分からないメールを打ってくる社員がいるが、
そいつを思い出すよ。

960 ：名無しさん＠１周年 (ｽﾌﾟｯｯ Sd5f-5Q6s [1.75.213.147])：2017/02/26(日) 13:55:59.69 ID:ftR797Scd.net

フランスは大人至上主義文化だからな
年取る程に魅力的ととられる

961 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ 7fd0-UH5M [121.110.76.254])：2017/02/26(日) 13:56:11.04 ID:AYQUxWi/0.net

>>938

まあ、直感的なことなんで、うまく説明はできんが、
フランス語話者に聞いてみてよ。そこはたぶん皆フランス語って意味だって答えるから。

Impossibe, ce n'est pas le mot francais.(不可能はフランスの言葉じゃない。）
Impossible, ce n'est pas le mot qu'on trouve dans un dictionaire francais.(不可能はフランス語の辞書に見つかる言葉じゃない）
こういうニュアンスで響くからだと思う。

Impossibleという言葉自体が、なんというか、フランス語では固有名詞でも一般名詞でもなく、
形容詞なわけで、それを主語としてもってくるということは、まあ、辞書的な意味での「不可能という形容詞は」という解釈になり、
それを受ける述語が、フランス的という抽象的なものじゃなく、
フランス語という、形容詞と呼応するからだからなんじゃないかなと思う。

もし、不可能というなんんてフランス人らしからぬ（フランス的じゃない）と言いたいならば、

Les francais ne disent jamais impossible.(フランス人は不可能なんて決して言わない）とか、

Dire impossible, ce n'est pas francais.(不可能と言うなんてフランス人らしからぬ）とか、

なんらか不可能に尾ひれつけないとうまくフランス的じゃないと受けられない。

962 ：名無しさん＠１周年 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp03-BMSX [126.199.217.88])：2017/02/26(日) 13:56:18.34 ID:+xvTRDipp.net

女子力（）とかいう言葉ウゼーつっても日本の男が年増好きかつったらそんなことも無いわけで
男の需要が低年齢層に偏ってる現状では女の若作りも男は責められませぬ

963 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ff93-YqT3 [175.179.204.141])：2017/02/26(日) 13:56:21.96 ID:fWlIL3/E0.net

フランスなんてパリシンドロームでがっかりさせるだけの国
暴動も起こるし、農家は輸送車を襲って外国からの農作物を無駄に破棄する
欧州の中国だと思えばいい

964 ：名無しさん＠１周年 (ｱｳｱｳｶｰ Sa23-yAnO [182.249.246.19])：2017/02/26(日) 13:56:30.67 ID:rrvc62tua.net

沈没船ジョークで言われてるような事をしないと日本人は気づかないし動かない

965 ：名無しさん＠１周年 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp03-cTyB [126.152.130.177])：2017/02/26(日) 13:56:43.60 ID:A6qQ21dup.net

>>958
お前が外国の工作員だろ。

966 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ 6f21-d4M5 [180.197.215.91])：2017/02/26(日) 13:57:25.03 ID:aXMgbYRP0.net

白人は正義

967 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ af51-8Hz2 [218.33.253.188])：2017/02/26(日) 13:58:16.40 ID:jFqO+PP90.net

やがて存在するようになる

968 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ fffc-JWrO [39.3.156.139])：2017/02/26(日) 13:58:22.39 ID:EAjvvxm10.net

>>725
今の小学生以下の男の子が違和感に気づいている子も多い。
あと10年もすれば大人の勝手な事情で未熟ヽ(´ー｀)ノﾏﾝｾｰ
ゴリ押しに慣らされたと反感思う人も多く出て来そう

969 ：名無しさん＠１周年 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp03-LqKA [126.199.216.169])：2017/02/26(日) 13:58:45.71 ID:E+jLH9Bwp.net

20越えたら婦人と呼びたい

970 ：名無しさん＠１周年 (ｽﾌﾟｯｯ Sd5f-5Q6s [1.75.213.147])：2017/02/26(日) 13:59:01.61 ID:ftR797Scd.net

>>963
いやいやカワイイが通用するのアジアだけだから
特にヨーロッパ全域はマダム年齢じゃないと相手にもされない

971 ：名無しさん＠１周年 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp03-BMSX [126.199.217.88])：2017/02/26(日) 14:00:19.79 ID:+xvTRDipp.net

>>960
方やアイドルの握手会がもてはやされる日本なのだからしょうがないね
日常的に着物着てた頃の日本はどうだかしらないけど今の日本は子供の方が受けるんだからしょうがない

972 ：名無しさん＠１周年 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp03-cTyB [126.152.130.177])：2017/02/26(日) 14:00:50.65 ID:A6qQ21dup.net

欧米は、偏った価値観の押し付けばかりしてくる。

だからＥＵも、崩壊しかかっているんだぞ。
最低だわ。

973 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ efdd-R9An [118.237.5.246])：2017/02/26(日) 14:02:00.96 ID:XGoXDxnN0.net

映画祭の番組で紹介されるEU圏の映画とかわからんわ
金がかけられないで地味な作品になるのは日本と同じなんだろうが
特にフランス絵映画とか日本とだいぶ感性が違うんだろうなと思わされる

974 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ef21-8lb6 [124.241.78.96])：2017/02/26(日) 14:02:59.14 ID:yDiq/BZH0.net

フランス語にはかわいいに匹敵する色んなものに使える褒め言葉はないの？

975 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ bf43-y359 [123.198.115.67])：2017/02/26(日) 14:03:28.08 ID:7thnOQ6C0.net

美人と不細工、才媛とバカ、
に分けると角がたつからカワイイとか曖昧な事を言ってるだけだろ。

976 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ef57-80jf [60.94.201.68])：2017/02/26(日) 14:03:44.81 ID:GSIcmFcH0.net

>>935
904の映像だと露出は多いけど可愛い服だなってだけだけど
ジョンベネちゃんの時の映像だと
バリバリのメイクして仕草も服もセクシーなものが多かった
男を誘う？みたいな
コンセプト変わったのか規制でおさえつけてるだけなのか

977 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ fffc-JWrO [39.3.156.139])：2017/02/26(日) 14:03:53.00 ID:EAjvvxm10.net

>>823
>>832
２周間前の１０歳満たない幼い男の子へわいせつ行為を犯した
NPOボランティア団体7人組も30代,40代のオヤジばかりだったし
http://open.mixi.jp/user/7049076/diary/1958570825

978 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ff93-YqT3 [175.179.204.141])：2017/02/26(日) 14:05:19.58 ID:fWlIL3/E0.net

>>970
自分の情報だけが正しいと思ってる人間に何言っても無駄だけどパリでは大学生の愛人が普通になってるよ
まさか大学生でマダムはないだろ

979 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ef96-HyQo [220.144.57.114])：2017/02/26(日) 14:05:27.39 ID:Nq3VAQCf0.net

>>972
欧米は一神教の偏った価値観で成り立ち
偏った物の見方しか出来ないという事に自分達で気づいてないからね。

980 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ff93-YqT3 [175.179.204.141])：2017/02/26(日) 14:06:14.82 ID:fWlIL3/E0.net

>>974
英語ならリトルだろうね

981 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ef3f-94hI [124.36.172.16])：2017/02/26(日) 14:06:22.62 ID:rVMmuSjM0.net

言論の自由がないということ　フランスには

982 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ fffc-JWrO [39.3.156.139])：2017/02/26(日) 14:06:29.87 ID:EAjvvxm10.net

>>776
この20年で中国や台湾、他の東南アジア諸国に追いぬかれた
こんな日本がこれまで貧乏だった国に追い抜かれるなんて悪夢だろ

983 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ 6fb0-R9An [14.193.192.43])：2017/02/26(日) 14:06:40.32 ID:2TCWE6u60.net

フランス女も立派に女子力を磨いてるなという印象しかない。

984 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ 6f42-0Xgh [180.1.133.148])：2017/02/26(日) 14:07:02.84 ID:5wK04XA70.net

水着キャラの女子がかわいい

食らいつきたい

985 ：名無しさん＠１周年 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sddf-twK1 [49.98.87.240])：2017/02/26(日) 14:07:03.14 ID:rBu+4wr8d.net

知ってた
チョソが働いている日本のマスゴミさんは幼稚ですから

986 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ efd0-8lb6 [124.212.155.254])：2017/02/26(日) 14:08:12.67 ID:aTlCb/FG0.net

>>804
フランスに渡米して永住でもすればいいんじゃね？

987 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ef57-80jf [60.94.201.68])：2017/02/26(日) 14:09:11.82 ID:GSIcmFcH0.net

>>950
ジョンベネちゃんはつっこまれていたから
子供をそういう対象に見せる演出はよくないってなったんだと思う

988 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ fffc-JWrO [39.3.156.139])：2017/02/26(日) 14:09:50.34 ID:EAjvvxm10.net

>>802
10年前までの我が日本が自虐的になっていたのから改善されたのは良いけど
ニッポンスゴーイ！ってゴリ押し酷くなり過ぎたのもこれまた問題
情報には捏造も有るだろうし

989 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ff93-YqT3 [175.179.204.141])：2017/02/26(日) 14:10:17.18 ID:fWlIL3/E0.net

シュガーベビーのフランス版は植民地からの留学生とかが多いみたい
欧米人もロリコンは多いよ、日本の情報に騙されるな

990 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ bf43-y359 [123.198.115.67])：2017/02/26(日) 14:10:34.45 ID:7thnOQ6C0.net

>>979
日本の広告代理店に乗せられてやっすい西洋文明批判ですか？
しかし、日本女性は化粧品もファッションもフランスメーカーの物を買ってるんだよ。
私は特に化粧品なんて国産なんて滅多に買ったこと無い。

991 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ 7fa0-8lb6 [153.219.194.33])：2017/02/26(日) 14:11:12.92 ID:rPpXnjXa0.net

日本にだって無かっただろ
つい最近作られた気持ちの悪い言葉だ

992 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲWW ffd0-amzi [175.131.11.124])：2017/02/26(日) 14:11:16.82 ID:RFvYLvGE0.net

>>6
ロリコン文化だから仕方ない。
子供っぽくて可愛いことが評価されるからな。
BBAがやってると実際はキモいけどｗｗ

993 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ bfad-YZdX [61.44.236.245])：2017/02/26(日) 14:11:40.82 ID:lKKdOELo0.net

もうこれだけでいいよ

素直　若い　美形

話をよく理解できる賢さ

994 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲWW 7f92-WrgY [121.102.117.152])：2017/02/26(日) 14:12:30.05 ID:UDmOGL/f0.net

>>960
フランスじゃ、還暦過ぎた夫婦でもセックスするのが普通だし、
70歳以上の婆さんが、最近濡れにくくて困るんです…とかクリニックに相談に来る。

995 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ afd7-R9An [42.145.30.133])：2017/02/26(日) 14:14:03.43 ID:yjvJIrlo0.net

日本語の「かわいい」が汎用的すぎるから

996 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ef96-HyQo [220.144.57.114])：2017/02/26(日) 14:14:10.16 ID:Nq3VAQCf0.net

>>990
安っぽい脳内妄想乙
文明と文化の違いが分かってから書き込んでね
それと日本人と欧米人じゃ肌が違う事も分かってから書き込んでね

997 ：名無しさん＠１周年 (ｵｯﾍﾟｹ Sr03-ZfL2 [126.237.21.225])：2017/02/26(日) 14:14:14.42 ID:+Jb+69Adr.net

>>986

998 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ fffc-JWrO [39.3.156.139])：2017/02/26(日) 14:15:31.36 ID:EAjvvxm10.net

>>954
>>957
電通の煽りだよ

999 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ff93-YqT3 [175.179.204.141])：2017/02/26(日) 14:17:00.97 ID:fWlIL3/E0.net

>>980
自己レス、意味を読み違えてた汎用性のある褒め言葉ならスマートじゃない？

1000 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ 6f69-KLKo [222.145.194.163])：2017/02/26(日) 14:17:04.79 ID:UvOQg2w20.net

記者「フランスに女子力なんて言葉は存在しないんだよ(ｷﾘｯ」

俺「ふーん・・・で、それがどうかした？」

記者「えっ！？」

俺「いや、えっ！？じゃなくてさ・・・そんなのただの文化の違いだよね？それとも君はまさか
日本もフランスに学ぶべきとか言いたいわけ？いつからフランスの価値観が日本より格上になったの？」

記者「ぐぬぬ」