【国際】日本人があまり批判していないのに？ VOGUEモデルのカーリー・クロスが日本人の格好をしたことで「人種差別」だと批判、炎上 [02/16]

★カーリー・クロスが謝罪、撮影で日本人女性の格好をしたことを批判されて
GOSSIP/2017.02.16 10:20

モデルのカーリー・クロスが、ファッション誌「ヴォーグ」の撮影で日本人の
女性の格好をしたことを批判されて謝罪した。

カーリーは黒髪のウィッグに和を意識した衣装を着て、実際に日本のさまざまな場所で
撮影を行った様子。写真家のマイケル・ヤンソンが手掛けていて、相撲力士と写る写真もあった。

しかし、これらの写真に人々はカーリーが“イエローフェイス”で撮影したと批判し、
「人種差別」「ヴォーグ、本気なの？」とコメントしている。

批判を受けてカーリーはツイッターに、「文化的に敏感ではない撮影に参加してしまって、
本当に申し訳ありません。私の目標はいつも、これからも女性を力づけて、インスパイア
していくことです。これからの撮影やプロジェクトではそのミッションを反映したもの
であることを約束します。心から、カーリー」と謝罪した。

文：馬場かんな
http://www.hollywood-news.jp/news/gossip/73268/

★日本文化を盗用？米VOGUE誌で「芸者スタイル」カーリー・クロスが炎上、謝罪
The Huffington Post | 執筆者：ハフィントンポスト編集部
投稿日: 2017年02月16日 17時53分 JST 更新: 1分前

アメリカの人気ファッション誌、VOGUEで「芸者」風スタイルの写真が掲載されたモデル、
カーリー・クロスが批判を浴び、2月15日にTwitter上で謝罪する事態に追い込まれた。
批判は「日本の文化を盗用した」という内容が主だったが、日本人からは、
「それほどおかしくない」と擁護するツイートもみられた。

カーリー・クロスの写真が掲載されているのは、VOGUEの最新刊、2017年3月号。

Twitter上に転載された写真やこの問題を報じた記事を参照すると、カーリーは日本の
着物のような雰囲気のデザインのドレスなどを身にまとい、日本酒の樽の前や神社のような
場所の階段、相撲取りの横など、いくつかの写真でポーズを取っている。
しかし一部は朝鮮文化系の衣装のようにも感じられる。

アメリカでは2016年、ディズニーが販売するハロウィンコスチュームに、文化が盗用されたとして、
ニュージーランドの先住民マオリ族が抗議の声をあげた問題もあった。マオリ族が名を連ねる
マオリ党のマラマ・フォックス氏は、「他者の文化の信仰や歴史を食い物にして、
利益を得ようとしている」と批判していた。

■擁護のメッセージを送る日本人も
一方、日本人のツイートでは、「それほど変じゃないのでは」という意見も挙がり、
カーリーに擁護のメッセージを送る人々も。

私は日本人ですが、あなたの写真は好きです。私は不快に感じることはなかった。どうか、謝らないで。

（抜粋、全文はリンク先へ）

http://www.huffingtonpost.jp/2017/02/16/vogue_n_14788604.html

Karlie for Vogue US - March 2017
https://twitter.com/bestkkpics/status/831555434397982720
https://pbs.twimg.com/media/C4pHOYHXAAMdF0k.jpg
https://pbs.twimg.com/media/C4pHOYRXAAAtD_h.jpg
https://pbs.twimg.com/media/C4pHOYcWcAEPiKR.jpg
https://pbs.twimg.com/media/C4pHOYmWMAAsL5l.jpg