【国際】ナミビア先住民、ドイツ植民地時代の虐殺めぐり集団訴訟

1 ：孤高の旅人 ★：2017/01/09(月) 20:21:07.39 ID:CAP_USER9.net

ナミビア先住民、ドイツ植民地時代の虐殺めぐり集団訴訟
ＡＦＰ＝時事?1/8(日) 16:34配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170108-00000020-jij_afp-int

【AFP＝時事】ナミビアでドイツ植民地時代に起きた先住民ヘレロ（Herero）人とナマ（Nama）人の虐殺をめぐり、両先住民の代表団が5日、ドイツ政府に補償を要求する集団訴訟を米ニューヨーク（New York）の裁判所に起こした。代表団は虐殺をめぐるナミビア政府とドイツ政府との交渉にも参加させるよう求めている。

　訴訟の争点はナミビアが南西アフリカと呼ばれていた19世紀末から20世紀初期のドイツ植民地時代にさかのぼる。

　原告側の主張は、当時のナミビアで1885〜1903年、ドイツ人入植者たちが植民地政府の了承のもとでヘレロ人とナマ人から土地を奪ったというもので、奪われた土地は両先住民の土地の約4分の1、数千平方マイルに及んだという。

　さらに原告団は、入植者らがヘレロとナマの女性や少女たちをレイプし、両民族を強制労働させていた事実を植民地政府が黙認していたと非難している。

　1904年、迫害に耐えかねてヘレロの人々が決起し、これにナマの人々も続いたが、反乱はドイツ帝国軍に鎮圧された。原告団は、ドイツ軍のロタール・フォン・トロータ（Lothar von Trotha）中将による「全滅作戦」でヘレロとナマの人々10万人が殺害されたと主張している。


■ドイツは直接補償を拒否

　1904〜05年に起きたヘレロとナマ人大虐殺をめぐり、ナミビア政府とドイツ政府は共同宣言の発表に向けて協議を続けている。

　ドイツ側は虐殺の事実を認める一方、ナミビアが1990年に南アフリカから独立してから、ドイツは数億ユーロ規模の開発援助を「ナミビア国民の利益のため」に続けてきたことを理由に直接補償は拒否し続けている。

　原告団は、世界各地のヘレロとナマの人たちを代表して、ドイツの植民地支配に苦しめられ、虐殺された両先住民たちの賠償と補償を求めて集団訴訟を起こしたと説明している。

　これに対し、独外務省のマルティン・シェーファー（Martin Schaefer）報道官はドイツの首都ベルリン（Berlin）で、訴状を見ていないのでコメントできないとしたうえで、この問題で「未来に続く共通の道」を切り開くため、2年ほど前からナミビア政府と共同宣言に関して協議を続けていると強調した。

　原告団には、ヘレロ人の最高首長ベクイ・ルコロ（Vekuii Rukoro）氏とナマ人の首長でナマ人の団体の会長でもあるデービッド・フレデリック（David Frederick）氏の他、虐殺を生き延びた人たちの子孫が作った在米の非営利団体などが名を連ねている。【翻訳編集】 AFPBB News