【国際】在日米海軍が禁酒令、韓国は「在韓米軍と違い過ぎる」と指摘＝韓国ネット「同盟と植民の差か？」 [06/07]

ちゅら猫φ ★

★在日米海軍が禁酒令、韓国は「在韓米軍と違い過ぎる」と指摘＝韓国ネット「同盟と植民の差か？」「韓国国民として本当に腹が立つ」
Record china配信日時：2016年6月7日(火) 12時30分

2016年6月6日、韓国・国民日報によると、沖縄県での米軍属による日本人女性殺害事件と
米海軍兵の飲酒運転により日本人2人が負傷する事件が相次いで発生したことを受け、
在日米軍は同日、海軍の全兵士に禁酒令を出した。

在日米海軍と米海軍第7艦隊は、「各自の行動が同盟などに及ぼす影響について、
全ての将校、兵士が理解したと確信できるまで、禁酒令を維持する」との立場を示した。
勤務時間以外の外出についても、子供の送迎、生活必需品の購入などを除き制限された。
第7艦隊のオコイン海軍中将は「日本との重要な同盟を脅かす違法行為を絶対に容認しない」と強調した。

米軍が海外の駐屯地で全面禁酒令を出すのはやや異例のこと。
一方、韓国でも在韓米軍による飲酒運転事故が少なくないが、これといった措置は取られていないという。
飲酒運転事故に対する在日米軍と在韓米軍の措置の違いについて、韓国では「最近の中国との領有権問題などにより、
米国の“最も重要な同盟国”へと変わった日本の立場を表している」と指摘する声も出ている。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「主権を持たない韓国軍は、守ってもらっていることに感謝し、黙っていろということ」
「これが同盟と植民の差か…」
「韓国は米国領」

「なぜここまで対応が違う？韓国国民として本当に腹が立つ」
「李明博（イ・ミョンバク）前大統領と朴槿恵（パク・クネ）大統領のしてきたことは結局、屈辱外交だったという証拠では？」

「自主国防を強調していた廬武鉉（ノ・ムヒョン）元大統領が恋しい…」
「駐韓米大使がけがした時、韓国国民が伝統衣装を着て踊り、土下座してことを考えると、当たり前の状況だと思う」
「在韓米軍は韓国が必要としているから駐屯させているが、在日米軍は米国が必要としているから駐屯させている。その違いかな？」（翻訳・編集/堂本）

http://www.recordchina.co.jp/a140798.html