【政治】「民進党」英語表記　「ＤＩＰ（間抜け）」回避し、「ＤＰ」で決着 [03/18]

ちゅら猫φ ★

★「民進党」英語表記　「ＤＩＰ（間抜け）」回避し、「ＤＰ」で決着
2016.3.18 19:39

民主、維新両党は１８日、今月結成する「民進党」の英語表記を
「Ｔｈｅ　Ｄｅｍｏｃｒａｔｉｃ　Ｐａｒｔｙ（ＤＰ）」とすることを決めた。
維新の江田憲司前代表は「Ｄｅｍｏｃｒａｔｉｃ　Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ　
Ｐａｒｔｙ（ＤＩＰ）」を提案していたが、「ＤＩＰ」は米俗語で「間抜け」の
意味があることなどから、現在の民主党の英語表記に近い表現に落ち着いた。

一方、民主党の岡田克也、維新の党の松野頼久両代表らは１８日、国会内で開いた
新党協議会で、民進党の綱領案を最終確認し、規約案についても大筋合意した。
２７日の結党大会で正式決定する。２４日の合併協議書署名を目指すことも確認した。

綱領案は、当初案の「２０３０年代原発稼働ゼロを目指す」との表現を
「原発に頼らない社会を目指す」と改めた。規約案は、維新側の要望を受け
代表のリコール制度が盛り込まれた。

http://www.sankei.com/politics/news/160318/plt1603180055-n1.html

関連スレ
【政治】民進党は「間抜け」！？　英語表記の頭文字がネットで波紋 [03/18]
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1458263708/

【政治】「民進党」英語表記 「ＤＩＰ（間抜け）」回避し、「ＤＰ」で決着 [03/18]

【政治】「民進党」英語表記　「ＤＩＰ（間抜け）」回避し、「ＤＰ」で決着 [03/18]